acceptance without protest 抗議なく受容すること - 日本語WordNet
Not a single word of protest. 抗議のではない一言。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to protest against―remonstrate against―the measure
処置に不服を唱える - 斎藤和英大辞典
to object to a measure―make objections to a measure―raise objections to a measure―protest against a measure―demur to a measure―dissent from one's views
異議を唱える - 斎藤和英大辞典
disturbance usually in protest 大抵は抗議での騒動 - 日本語WordNet
suffer without protest 異議を唱えずに我慢する - 日本語WordNet
protest the child abuse 幼児虐待に抗議する - Eゲイト英和辞典
Your protest has been noted. 君の抗議は 記録しとく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Israeli soldier: a nonviolent protest イスラエル兵:非暴力デモが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In protest over this これに対する抗議として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to assert one's innocence―protest one's innocence
身の潔白を主張する - 斎藤和英大辞典
provoke a storm of protest 抗議の嵐を巻き起こす - Eゲイト英和辞典
And so the protest kept going. だから抗議は続きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we must protest and make sure だから抗議運動をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to enter a protest against the measure
処置に不服を申立てる - 斎藤和英大辞典
raise a storm of protest 抗議のあらしを巻きおこす - Eゲイト英和辞典
I paid the money under protest.
泣き泣きその金を払った - 斎藤和英大辞典
Utterson attempted to protest.
アターソンはさえぎろうとしたが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The fact that a protest is happening 抗議が起こっている事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's unclear whether protest will continue. 抗議継続は不透明です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to dishonour a bill―repudiate a bill―protest a bill
手形の支払を拒絶する - 斎藤和英大辞典
tolerating without protest 異議を唱えず大目に見るさま - 日本語WordNet