「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 204 205 次へ＞
  • Let's begin with a question:
    まずは 問題を確認してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no other question.
    質問したいことは 他にはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it basically raises a fundamental question:
    しかし根本的な疑問が湧きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Umm... may I ask you a strange question?
    あの...変な質問しても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You slut. yeah, angie just asked me the million dollar question.
    アンジーが100万ドルの質問をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All I did was question him in a gentlemanly manner.
    俺は紳士的に質問しただけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We never ask the right question, damian.
    まともな質問は 一度もない ダミアン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ask any question, get any answer.
    何でも質問して 何でも答えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To ask the shortest question you possibly can
    できる限りの短い質問をさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And a third question: education.
    3つめの質問は教育についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coming back to the most important question
    最も重要な質問に戻ります: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I ask you one last question?
    最後に 1つだけ よろしいでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And its all a question of perspective.
    これは全て見方の問題なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chris anderson: just a quick question for you, jonathan.
    簡単な質問があります ジョナサン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is what wakes them?
    彼等を目覚めさせる物は何なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I asked you a question. are you a, a brilliant man?
    君は とても優秀な男だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're going to ask another question.
    別の質問をすることにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is... do you want your bike back?
    問題は... 自転車を返して欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me ask you a simple question
    ひとつ簡単な質問をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, you're evading the question.
    いいや、あなたは 質問から逃げている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stop asking me the same question every five minutes!
    5分ごとに同じ質問するのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you refusing to answer the question?
    質問に答えるのを拒否するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third question: are you courageous enough
    3番目の問いはこうです 思い切って― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a provocative question for you to think about
    これはとても示唆に富んだ問いで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question that is left for us in general
    私たちに投げかけられる問いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the next question is about partiality.
    そこで次の疑問は不公平さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ouma, I have a question for you.
    桜満君。 君に質問があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This led them to ask the question: well, why?
    そこで彼らは思いました「なぜだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So that's the fourth question i'
    そこで 私からの4つ目の質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where are all the locals? good question. [phone rings]
    地元の人はみんな どこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Brilliant. thank you for asking a question
    素晴らしい 良い質問をありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And, uh, I have a question for your sister.
    ただ質問がある お前のシスターに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey, I asked you a question, ayano...
    ねえ あなたに質問してるんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is who will lead the assault.
    問題は 誰が先頭で攻めるかだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To very good? second, an activity question:
    2つ目は 行動に関する設問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the question which I want to ask is the following:
    私の疑問は以下の通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, when I asked myself this question a few years ago
    数年前にそう自問したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is: what's next?
    では次にやってくるのは何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a quick question.
    あっ。 ちょっと 質問があるんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First one is really a question of origins.
    まず1つ目は 起源についての疑問 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To ask a nurse a question
    看護婦に質問しようとしたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jane and I will question the family.
    ジェーンと私は 家族から話を聞く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, what created it?
    問題は、何がそれを発生させたか・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oumakun, I have a question for you.
    桜満君。 君に質問があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1990, she was asked this question.
    この質問をされたのは 1990 年だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The way you put the question was not clear enough.
    それは君の聞き方が悪いんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • The question is still unsettled.
    その問題はまだ懸案になっている. - 研究社 新和英中辞典
  • It is a question requiring reverent consideration.
    これは鄭重に論ずべき問題だ - 斎藤和英大辞典
  • It was a much discussed question―a vexed question―at the time.
    当時はやかましい問題だった - 斎藤和英大辞典
  • This is a puzzling question―a perplexing problem.
    これは人を迷わす問題だ（難問） - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について