「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 204 205 次へ＞
  • Mind if I ask you a personal question?
    個人的なことを聞くと まずいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You asked the question and you're the answer.
    質問をしたが その答えはあんただ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You never answered my question about my visions.
    ビジョンのこと 答えてくれていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's interesting, this question of the death penalty.
    死刑の是非の問は興味深いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's time to answer the fundamental question.
    基本的な質問に 答えていい頃だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When it's actually not a question, it's a statement?
    実際は疑問ではなく 意見なのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the question is, why couldn't we see it?
    では なぜ 分からなかったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm asking you a serious question right now.
    今本気で質問をしているんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It depends on how you answer the question!
    それはアンタがどう答えるかによるわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The time enough to answer that question
    その問いに答えられるほどの 時間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not a question of competencies.
    これは能力の問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kirishima! I have one more question!
    桐島さん! もう1個 質問があるんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is what are you gonna do with it?
    質問は 何を するつもりなのかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was somebody who was trying to ask a question about javascript.
    JavaScriptについての質問をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know how to answer that question.
    どう答えたらいいのか わからないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let me look at this question more directly.
    よりダイレクトな問いをしてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which brings us at last to my question.
    最後の質問が我々を導きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, what are we gonna do about it now?
    問題はこの先 どうするかだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We asked the same question.
    わたし達も、そうお尋ねしたんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is actually a very astute question.
    "これはとっても 重要な質問だね" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For instance, let me reword this question:
    この疑問をきちんと言い換えるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure I understand your question.
    んっ? 質問の意味がよく分からないが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why isn't one of the multiple choice question filled up?
    選択問題が なぜ埋められない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a question i've been thinking about constantly
    それは常に考えている質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a question or an accusation?
    それは疑問なのか、言いがかりなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is, where did you hide it?
    問題は 炭疽菌をどこへ隠したか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd say you were about to question orders.
    命令を疑問に思ってたと言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, let me just ask a question.
    1つみなさんに質問させてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asked the very important question:
    とても重要な問いが提起されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a question I got from a reader
    これはある読者からの質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But that was out of the question for me.
    でも 私 それどころじゃないからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's without question team unicorn's leader.
    ヤツは間違いなく チーム・ユニコーンのリーダーだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so then I asked her a question
    さて 彼女にある質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay with me, because I have a question for you.
    質問がありますので そのままで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the same question. alright. anyone else?
    同じ質問でした。 そうか。 他にあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is, would he tell you if he thought you were?
    だとしても 彼は君に言うかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The pertinent question is not
    適切な質問は 居住可能ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe that's a better question. who are you?
    この方が良い質問だろう アンタ誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Would you like to know what that question is?
    その質問が何なのか知りたいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That answers an important question:
    重要な問いに即座に答えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i've got a question for you.
    そこで皆さんに 問いかけたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think we could get the answer to that question...
    その質問に答えられると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, I want to ask a question.
    まず 皆さんにお尋ねしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's ask the very, very expensive question.
    大変費用のかかる 質問をしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The important question to answer:
    興味深い大切な疑問となりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is not a question of individual concern
    これは個人の問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have to be the one to ask the next question
    「次は自分から質問しなくちゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My existence itself is a question.
    「私の存在そのものが質問なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's a very sensible question.
    この問は非常に妥当なものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm okay. it was just a stupid question.
    俺は大丈夫 馬鹿な質問だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について