「Question」を含む例文一覧(10233)

＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 204 205 次へ＞
  • I don't understand the intention of your question.
    あなたの質問の意図が分かりません。 - Weblio Email例文集
  • I have a separate question on top of that.
    私はさらに別の質問があります。 - Weblio Email例文集
  • I have a question for you.
    私は一つあなたに質問がございます。 - Weblio Email例文集
  • I have a question for your company.
    私は一つ貴社に質問がございます。 - Weblio Email例文集
  • Why didn't you ask a question?
    あなたは何故質問しなかったのですか。 - Weblio Email例文集
  • I want you to answer my question.
    あなたは私の質問に答えて欲しい。 - Weblio Email例文集
  • Please answer to that question.
    あなたはその質問に回答してください。 - Weblio Email例文集
  • I answer that question.
    私はそのご質問についてお答えします。 - Weblio Email例文集
  • He has his hands full with different matters in question.
    彼は別の案件で手が離せません。 - Weblio Email例文集
  • Can I ask you a quick question?
    ちょっと質問してよろしいでしょうか？ - Weblio Email例文集
  • I have a question about you.
    私はあなたについて質問があります。 - Weblio Email例文集
  • a flip answer to serious question
    重要な設問に対しての軽い答え - 日本語WordNet
  • he studied every facet of the question
    彼は問題のあらゆる面を調査した - 日本語WordNet
  • a follower who carries out orders without question
    疑いもなく命令を実行する手下 - 日本語WordNet
  • I mean, take the question of east asia.
    東アジアの例を考えてみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, my dear, what was the question you asked me?
    すまん さっきの質問 何だったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the most common question I get asked
    いつも訊かれる質問があるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question is still that mr. ebata that got killed.
    でも 問題は 殺された江畑さんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think that it's the kind of question that you can ask him.
    そんな質問できない と思うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The question isn't whether it exists, but whether you know it or not.
    識るか識れないかを問うべきものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good question. the tea cups are over there.
    いい質問だ。 湯飲み 向こうにあるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Question is does she fancy you?
    それよりも... 彼女が君を愛しているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The only question now is will this supply enough current?
    唯一の問題は― 電流が足りるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thanks for waiting. now, then, a question.
    お待たせしました。 さて ここで問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I ask myself the same question every day.
    同じ質問を毎日自分にしてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess there's a question I want to ask you.
    あなたに聞きたいことがあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the use of life itself? what kind of question is that?
    人生は役立つか? なんて質問だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll answer one question at a time
    答えるけど質問は 一度にひとつずつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I said to them, I just have one question
    しかし「一つお伺いしたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And asked that question: am I going to die?
    「僕は死ぬんでしょうか?」と訊きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you didn't answer my question.
    だが、君は私の質問に答えていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it raises a question: what changed?
    そして疑問がわく:なにが変わったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all, it's not just a question of hygiene
    衛生面だけが問題なのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A stupid question. what day is it?
    バカな質問だなあ 「何の日ですか」だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was planning to question him first!
    まずは 私が取り調べるつもりだった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, the question I think people should talk about
    しかし本当に議論すべき問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But then this pushes the question back:
    しかし ここであの疑問が戻ってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I guess you don't think it's out of the question.
    自分は関係ないと思ってるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After all the things you have seen, this is your question?
    全て見てきた後で そんな質問か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have a question about your opening tonight.
    今夜の開店の事で質問があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is one question we still cannot answer
    未だに答えられない疑問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But who am I to question the great father, hmm?
    だが今となっては 誰に問えばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that the young lady in question, fredrick?
    それが話題のお嬢さんかね、フレデリック? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All right, one question at a time, please.
    質問は一度に一つで お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in short, the question we have tonight is
    要するに 今晩の私たちのテーマは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Chris anderson: quick question for you, dan.
    クリス・アンダーソン「簡単な質問をします、ダン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My publishers cut out the question mark. (laughter)
    出版社は疑問符を取りました (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the question that motivates my research is
    私の研究の契機となった疑問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this was the question she had
    しかし これこそ彼女の人生において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Better arguing? that's the question.
    より良い議論でしょうか? それは疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 58 59 60 61 62 63 64 65 66 .... 204 205 次へ＞

例文データの著作権について