「REPORTS」を含む例文一覧(4486)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞
  • Have they denied the media reports?
    報道を否定しているんですか - 金融庁
  • Please see previous news reports for details.
    詳しくは以前の記事を見てね - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Look through all the internal reports
    すべての内部レポートに目を通せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Policy statements and media reports
    政府の声明やメディアの報道が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've got 18 missing persons reports in the last 24 hours.
    ここ24時間で 18人出ている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Weather reports rarely come true.
    天気予報はめったにあたらない。 - Tatoeba例文
  • The reports continued in front
    列車の前方で鳴っていたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • (4) Broader Simplification of Quarterly Securities Reports
    (4) 四半期報告の大幅簡素化 - 金融庁
  • Repeal of the Statistical Reports Coordination Act
    統計報告調整法の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Screening reports subject to investigation
    調査対象報告書の検出 - 金融庁
  • I neglected to include it in the reports
    報告書に入れ忘れましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So william beveridge, when he wrote the first of his famous reports in 1942
    ウィリアム・ベヴァリッジが1942年に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On writing reports
    報告書の作成に注力したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They will present their reports, take some questions.
    報告と若干の質疑応答 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Newspapers carry weather reports.
    新聞には天気予報が載っている。 - Tanaka Corpus
  • Newspapers carry weather reports.
    新聞には天気予報が載っている。 - Tatoeba例文
  • the act of conveying orders and reports to someone
    命令や報告を伝えること - EDR日英対訳辞書
  • There are points of difference in those reports.
    その報告書に相違点がある。 - Weblio Email例文集
  • I sent 15 data reports.
    私は、15件のデータを送信しました。 - Weblio Email例文集
  • Recently, the weather reports have been off often.
    最近、天気予報がよく外れる。 - Weblio Email例文集
  • Recently, the weather reports have been off often.
    最近よく天気予報が外れる。 - Weblio Email例文集
  • Their reports are sent to Moscow.
    彼らの報告はモスクワに送られる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The messenger reports the reception of the gifts.
    使者は嘉納の旨を報告する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SIGNALLING AND MAPPING OF MEASUREMENT REPORTS
    測定リポートのシグナリング及びマッピング - 特許庁
  • (6) Reports from principal investigators
    (6) 研究責任者からの報告等 - 厚生労働省
  • Any other reports? yes, danda?
    他に 報告はあるかな? はい 段田君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What people write in reports...
    公式報告に書かれていることは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We shall give the particulars on receipt of further reports.
    後報を待ちて詳報すべし - 斎藤和英大辞典
  • according to reports or other information
    報告または他の情報によると - 日本語WordNet
  • Reports are sent approx.
    レポートは約 20 ミリ秒ごとに送られる。 - XFree86
  • She reports for The Times.
    彼女はタイムズ紙の記者をしている - Eゲイト英和辞典
  • We look forward to progress reports.
    我々は、進捗報告を期待する。 - 財務省
  • Omission of Reports to Organizational Meetings
    創立総会への報告の省略 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Omission of Reports to Shareholders Meetings
    株主総会への報告の省略 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Submission of Reports of Possession of Large Volume
    大量保有報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You can find more examples and past reports there, too.
    C.2.2. 関連する他の Unixのニュースグループ - FreeBSD
  • Inspection and reports of the cause of violation
    違反原因の調査及び報告 - 厚生労働省
  • The people who wrote those reports are bureaucrats.
    報告書は官僚が書いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To be transparent and to publish transparency reports
    透明性のあるレポートを発行し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Various reports are in circulation.
    世間にはいろいろの取り沙汰がある - 斎藤和英大辞典
  • Generating Reports and PDFs From a Web Application
    Web アプリケーションからレポートと PDF を生成 - NetBeans
  • (3) Status of sending and storing of market price reports
    ③時価レポートの送付・保管状況 - 金融庁
  • all the reports were out in the open
    すべての報告は公に知られた - 日本語WordNet
  • Matters to be Stated, etc. in Business Reports, etc.
    事業報告等の記載事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Submission of Monitoring Survey Reports
    モニタリング調査表の提出について - 金融庁
  • National Beef (California) Reports:
    ナショナルビーフ社カリフォルニア工場の報告： - 厚生労働省
  • You have no police reports.
    あなたは、警察の報告はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about the eyewitness reports from the vicinity of the crime scene?
    現場付近の目撃情報は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are six reports I wrote for the nsa.
    nsaで僕が書いた 6つの報告書で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Misaka reports the correct time.
    御坂は正確な時間を報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞

例文データの著作権について