「REPORTS」を含む例文一覧(4488)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞
  • You have to turn in the reports on Monday.
    報告書は月曜日に提出ですからね。 - Tatoeba例文
  • a document that reports what a person said
    ある人が言った言葉を書きとどめたもの - EDR日英対訳辞書
  • He reports it with much [great] circumstance.
    彼は非常に詳しくそれを報告している. - 研究社 新英和中辞典
  • There's a discrepancy between the two reports.
    その二つの報告書には食い違いがある. - 研究社 新英和中辞典
  • I need you to send me the performance reports immediately.
    すぐに成績報告書を送って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I brought in all my reports from the past tests.
    過去の検査結果は全部持ってきました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The bogus reports were prepared by an employee.
    偽造報告書は社員の一人が作った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The head family (the chief mourner) 7 reports a funeral to a person 10 concerned and reports a retrieval number.
    宗家（喪主）７は、関係者１０に葬儀の通知を行うと共に、検索番号を通知する。 - 特許庁
  • (iii) Where the Designated Examining Body has failed to make reports under Article 46, paragraph 2, or made false reports.
    三　第四十六条第二項の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • They were reports from different people with the same kind of results.
    他人の報告と同様の結果であった。 - Weblio Email例文集
  • I reflected the contents of the indications in the reports.
    その指摘内容をレポートに反映しました。 - Weblio Email例文集
  • Submission of quotation and transaction volume reports, etc.
    相場及び取引高報告書の提出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Submission of reports of mediation arrangement
    仲介の処理状況の報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Collection, etc. of Reports from Business Operators, etc.
    事業主等に対する報告の徴収等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • received confirmed reports of casualties
    犠牲者の受け取られている確認された報告 - 日本語WordNet
  • reports sizes that are half the correct values
    は正しい値の半分の値を表示してしまう。 - JM
  • I. Quick screening of reports subject to investigation
    Ⅰ．調査対象報告書の迅速な検出 - 金融庁
  • II. Response after finding reports subject to investigation
    Ⅱ．調査対象報告書検出後の対応 - 金融庁
  • 1) Quick screening of reports subject to investigation
    Ⅰ.調査対象報告書 の迅速な検出 - 金融庁
  • Large shareholding reports and other statements immediately after submission
    提出直後の大量保有報告書等 - 金融庁
  • 2) Response after screening reports subject to investigation
    Ⅱ.調査対象報告書 検出後の対応 - 金融庁
  • a. When reports are found subject to investigation;
    ① 調査対象報告書を検出した時点 - 金融庁
  • a. When reports are found, subject to investigation; and
    調査対象報告書を検出した時点 - 金融庁
  • A. Compilation and management of account documents and reports.
    イ．帳簿書類・報告書等の作成、管理 - 金融庁
  • i) Compilation and management of account documents, reports and other documents.
    ⅰ）帳簿書類・報告書等の作成、管理 - 金融庁
  • I have not yet received any reports on this.
    そのあたりはまだ報告を受けておりません。 - 金融庁
  • There have been over 500 reports of grading mistakes.
    採点ミスが500件以上あったことが判明」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Reports of a multiple shooting at a mega hall in burney.
    バーニーのメガホールで 複数の射殺の報告 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ddo you think it had something to do with the kimijima reports?
    君島レポートと 何か関係があるんじゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes. last month's reports. go over them, okay?
    そう これ先月の報告書。 目 通しといてね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are being allowed to publish transparency reports for them.
    透明性のあるレポートを発行できるような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And those reports will have numbers like this.
    報告書には このような数字があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There were anecdotal reports of a mass loss of consciousness.
    大量意識喪失の 未確認レポートがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • News reports must be accurate and prompt.
    報道は正確かつ迅速でなくてはならない. - 研究社 新和英中辞典
  • Some banks make cooked reports.
    銀行の営業報告をごまかす銀行がある - 斎藤和英大辞典
  • Judging from reports, he seems to be a great man.
    評判から察すると彼は偉い人らしい - 斎藤和英大辞典
  • She is busy typing the reports.
    彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。 - Tanaka Corpus
  • He is busy typing the reports.
    彼は報告書のタイプで手がふさがっています。 - Tanaka Corpus
  • The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
    新聞によれば、首相がガンでなくなった。 - Tanaka Corpus
  • She is busy typing the reports.
    彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。 - Tatoeba例文
  • He is busy typing the reports.
    彼は報告書のタイプで手がふさがっています。 - Tatoeba例文
  • The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
    新聞によれば、首相がガンでなくなった。 - Tatoeba例文
  • Judging from reports, he seems to be great man.
    評判から察すると彼は偉い人らしい - 斎藤和英大辞典
  • You keep contact with people and make reports with wireless devices.
    あなたは無線機で連絡や報告をします。 - Weblio Email例文集
  • (1) Compilation and Communication of Reports on Market Risk Measurement Results
    ①【市場リスク計測結果レポートの作成・報告】 - 金融庁
  • He immediately reports the result to the mayor.
    彼が速やかにその結果を市長に報告する - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Collection of Reports, etc. from Ship Owners
    船舶所有者に対する報告の徴収等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Collection, etc. of Reports from Qualified Persons, etc.
    被認定者等に対する報告の徴収等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • a writer who reports and analyzes events of the day
    その日の出来事を報告し、分析する作家 - 日本語WordNet
  • Submission of Reports on Business and Property
    業務及び財産に関する報告書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 89 90 次へ＞

例文データの著作権について