The compounding ratio of the optical interference fibers is 0.1-50 pts.wt. with respect to 100 pts.wt. of pulp. 該光学干渉繊維の配合割合は、パルプ100重量部に対して、0.1〜50重量部とする。 - 特許庁
To provide a tape printing device enabling non-fixed length frameless printing with respect to a tape with fixed width. 一定幅のテープに対して、無定長の縁なし印刷を行い得るテープ印刷装置を提供する。 - 特許庁
An opening formed in the image formation system stop 50 is made eccentric with respect to the optical axis of the projection lens 17. 結像系絞り50に形成された開口は、投射レンズ17の光軸に対して偏心させる。 - 特許庁
To improve the analysis precision of a circuit with respect to a simulation method and program. 本発明は、シミュレーション方法及びプログラムに関し、回路の解析精度を向上することを目的とする。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT FOR COMPENSATING FOR OUTPUT NONLINEARITY WITH RESPECT TO CONTROL VOLTAGE OF VARIABLE GAIN AMPLIFIER 利得可変増幅器の制御電圧に対する出力の非線型性を補償する方法及びその回路 - 特許庁
To provide a semiconductor device with a small chip area for enhancing the capability with respect to an ESD. ウェハコストを増大させずに、小さなチップ面積でしかもESDに対する能力を高めること。 - 特許庁
Them silicon dioxide 28 is planarized with respect to the top face of silicon nitride 22 by using the "CMP". 次に「CMP」の使用により二酸化シリコン28を窒化シリコン22の上面に対して平坦化する。 - 特許庁
To provide a cell injection apparatus that readily carries out implantation operation of a micropipette with respect to cells. 細胞に対してマイクロピペットの刺入操作を容易に行える細胞インジェクション装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the error of the position of a fingerprint image in authenticating the fingerprint image with respect to a preliminarily registered fingerprint image. 予め登録された指紋画像に対する認証時の指紋画像の位置の誤差を低減する。 - 特許庁
The fins are oriented at an angles with respect to several flow streams of fluid mediums across the fins. フィンは、フィンに流入するいくつかの流体媒体のフローストリームに対して一定の角度を持っている。 - 特許庁
A peripheral part 1a of a pixel electrode 1 is made to be a high pretilt region 2 having 85° inclined angle with respect to a substrate. 画素電極1の周囲部1aを、基板からの傾斜角が85度の高プレティルト領域2とする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR DETECTING RELATIVE MOVEMENT OF TWO MACHINE PARTS MUTUALLY MOVABLE WITH RESPECT TO THE OTHER 互いに対して動きうる二個の機械部品の相対的な動きを検出するための装置及び方法 - 特許庁
To uniform nip widths of a cleaning roller and an electrifying roller with respect to the surface of a photoreceptor drum. クリーニングローラ及び帯電ローラの感光体ドラムの表面に対するニップ幅を均一にすること。 - 特許庁
To achieve power-saving and eliminate inconvenience to the user side with respect to the display of present time. 現在時刻の表示に関して省電力化できると共に、ユーザーサイドに不便さがないようにする。 - 特許庁
Each hole 2 is formed in a long hole shape and the holes 2 are rowed in a zigzag shape with respect to a circumference direction. 孔2は長穴形状に形成され且つ周方向に対し千鳥状に列設されている。 - 特許庁
To provide a system capable of timely providing effective information with respect to an inquiry from a customer. 顧客からの問い合わせに対して有効な情報をタイムリーに提供可能なシステムを提供する。 - 特許庁
The base 4A includes a reference plane P1 and a cover support plane P2 inclined with respect to the reference plane P1. ベース4Aは、基準面P1と基準面P1に対して傾斜したカバー支持面P2とを備える。 - 特許庁
A test related to the current node is utilized to evaluate the response with respect to one or more values. 現在ノードに関連付けされたテストが、1以上の値に対してレスポンスを評価するのに利用される。 - 特許庁
A fire distribution execution section performs processing suited to a group to which each belongs with respect to a target. 火力配分実行部は、目標物について、それぞれが属するグループに応じた処理を行う。 - 特許庁
The received domain command is executed with respect to data stored by the registry for the domain. 受信されたドメインコマンドが、ドメインのためのレジストリによって格納されたデータに関して実行される。 - 特許庁
To vary the lightness of a display panel with respect to external dimming signal in a linear relation. 外部からの調光信号に対する表示パネルの明るさを直線的な関係で変化させる。 - 特許庁
To compensate gradation of each pixel, irrespective of resolution of D/A conversion with respect to gradation data. 階調データに対するD/A変換の分解能に拘わらず各画素の階調を高精度に補正する。 - 特許庁
This forms a shield with respect to light and protects the circuit 154 by having the light undergo reflection. これは、光に対するシールドを形成し、光を反射させて記憶ノード回路154を保護するものとなる。 - 特許庁
The wafer carrier has for each wafer two distinct levels shifted from each other with respect to the axial direction. ウェハーキャリヤは各ウェハーに対して互いに軸方向にずれた2つの異なる支持レベルを有している。 - 特許庁
After a certain number of processing steps, the positions of the front side marks are measured and compared with respect to their original positions. いくつかの加工ステップの後、表面マークの位置を測定し、それらの元の位置と比較する。 - 特許庁
To furthermore improve an engraving sheet for hybrid displaying by color printing and engraving in respect of forging. カラープリント及び彫刻によるハイブリッド表示用の彫刻シートを変造の点でさらに改良する。 - 特許庁
The leveler member 68 is supported loosely with respect to the coupling member 67 and is made freely swivelable. レベラー部材68は、カップリング部材67に対して緩く支持されており、首振り自在となっている。 - 特許庁
The prescribed processing is, for example, data processing by processing types preset with respect to the document data. また所定処理は、例えば文書データに対して予め設定された処理種別のデータ処理である。 - 特許庁
To automatically optimize connection setting with respect to a client that is newly connected to a network. 新たにネットワークに接続されたクライアントに対して、自動的にその接続設定の最適化を図る。 - 特許庁
Relative displacement of an adapter shaft 65 in the radial direction with respect to the circular spline 64 on a driven side is permitted. ドリブン側のサーキュラスプライン64に対するアダプタシャフト65の径方向への相対変位を許容した。 - 特許庁
To prevent quantization steps from being unbalanced with respect to a luminance component and a color difference component at a same position. 同一箇所の輝度成分と色差成分で量子化ステップに不釣り合いが生じるのを防ぐ。 - 特許庁
The axis of the heater 15 is approximately horizontal and is slightly tilted with respect to the horizontal direction. ヒータ15は、その軸方向がほぼ水平方向で、かつ水平方向に対して少し傾斜している。 - 特許庁
The positive integers M and N satisfy a following expression with respect to an optional positive integer (m); mM≠N. なお、前記M及び前記Nは、任意の正の整数mに対して式:mM≠Nを満たしている。 - 特許庁
Moreover, control signals with respect to the ports 10A to 10F are inputted respectively to control ports 20A to 20F. 制御ポート20A〜20Fには、ポート10A〜10Fに対する制御信号が夫々入力される。 - 特許庁
To surely perform exclusive control between plural processors with respect to resources. この発明は、リソースに対する複数のプロセッサ間の排他的制御を確実に行うことを課題とする。 - 特許庁
To prevent a substrate from being mounted on a chuck with a posture rotated in a θ direction with respect to the chuck. 基板がチャックに対してθ方向に回転した姿勢でチャックに搭載されるのを防止する。 - 特許庁
The user is authenticated with respect to log-in requirement (S201) from the user based on the personal information (S202). ユーザからのログイン要求(S201)に対して、個人情報を基にしてユーザの認証を行う(S202)。 - 特許庁
To provide an adjustment device for adjusting the relative angular position of a camshaft with respect to a crankshaft. 本発明は、クランクシャフトに対するカムシャフトの相対角度位置を調整する調整装置を提供する。 - 特許庁
To improve etching speed of organic film and an etching selection ratio of the organic film with respect to a cathode film. 有機膜のエッチング速度及び陰極膜に対する有機膜のエッチング選択比を向上させる。 - 特許庁
In the second situation, allocation is performed to the plurality of coordinate points (N or less) with respect to N-dimensional image data. 第2の態様では、N次元の画像データに対してN個以下の複数の座標点に割り付ける。 - 特許庁
The substrate 411 is inclined with respect to a plane vertical to an air blowout direction from the cooling device 4. 基板411は、冷却装置4からの空気の吹出方向に垂直な平面に対して傾けられる。 - 特許庁
Routers 11 to 19 within own SP 10 calculate optimum routings with respect to all ASBRs 17 to 19. 自SP10内のルータ11〜19が、全てのASBR17〜19に対する最適経路を計算する。 - 特許庁
The electrolyte storage part 1 is detachably provided with respect to the electrolytic water production apparatus body 12. 電解水生成装置本体12に対して電解液貯蔵部1が着脱自在に具備されている。 - 特許庁
The sensor has a slender structure and arranged toward a horizontal direction with respect to sides of the input device. センサは、細長い構成を有し、入力装置の側面に対して横方向に向けて配置される。 - 特許庁
The inner tube is freely moved in a longitudinal direction with respect to the outer tube and turned about the longitudinal axis. インナーチューブは、アウターチューブに対して長手軸方向の移動及び長手軸回りに回動自在にされる。 - 特許庁
Thereby, the data voltage of the same polarity is applied with respect to the different pixel group of the different pixel line. それにより、異なる画素行の異なる画素群に対して同じ極性のデータ電圧が印加される。 - 特許庁
Using an inertial sensor 12, an attitude of a fuel level 13 with respect to the tank 1 is computed. 慣性センサ12の出力を用いて、タンク1に対する燃料液面13の姿勢を計算する。 - 特許庁
The solar cell 34 and the fan 35 or the windmill 36 are supported at positions symmetric to each other with respect to the upper cord 32. 太陽電池34と、ファン35又は風車36とは、アッパーコード32に対し対称の位置に支持されている。 - 特許庁
The (meth)acrylate is preferably included by 20 to 80 parts by mass with respect to 100 parts by mass of the liquid polymer. また、液状ポリマー100質量部に対して、(メタ)アクリレートを20〜80質量部含有すると良い。 - 特許庁
To store editing history information with respect to electronic information when receiving an emergency earthquake news flash. 緊急地震速報を受信したときに、電子情報に対する編集履歴情報を待避させる。 - 特許庁