One layer causes changes in the relative phase shift and/or reflectivity with respect to the other layer to be made. その一方は、他方に対して相対的な位相シフトおよび/または反射率の変化を生じさせる。 - 特許庁
An ejection electrode (6) is disposed in the cell at a position inwardly of the cell with respect to the predetermined location of the meniscus. セル内で、メニスカスの所定位置に対してセルの内側の位置に放出電極(6)が配置される。 - 特許庁
For example, the reactive ions 104 are incident on the base plate 101 at 45° with respect to the normal line. 例えば、法線と45°の角度を成して、反応性イオン104を基板101に入射させる。 - 特許庁
To improve amusement with respect to a virtual game by a game terminal and to obtain high development. 遊技端末での仮想遊技に対する興趣の向上を実現すると共に、高い発展性を得ること。 - 特許庁
To improve the accuracy of the conveyance position of a semiconductor wafer W with respect to a loading panel 32. 搭載盤32に対する半導体ウエハWの搬送位置の精度を向上させることである。 - 特許庁
In that case, when the event continuous for N times, encoding is performed with respect to the M and the N. その際、前記事象がN回連続した場合、前記Mと前記Nとについて符号化を行う。 - 特許庁
To reduce the size of a reaction tube in the direction of its height, with respect to a reformer for a hydrogen production apparatus. 水素製造装置用の改質器についてその反応管の高さ方向でのコンパクト化を図る。 - 特許庁
Further, the positions of the two movable blocks with respect to the fixing block are detected by using detection electrodes 18 and 23. また、2個の可動ブロックを固定ブロックに対し検出電極18,23を用いて位置検出できる。 - 特許庁
Accordingly, the optical coupling tolerance with respect to the optical fiber 42 of the external connector plug 40 is broadened. したがって、外部コネクタプラグ40の光ファイバ42に対する光結合トレランスが広がることとなる。 - 特許庁
To fix the C/N ratio of a frequency synthesizer device with respect to the oscillation frequency of a voltage-controlled oscillator. 周波数シンセサイザ装置の電圧制御発振器の発振周波数に対してC/Nを一定にする。 - 特許庁
In that respect, young girls and boys find pleasure in the face and ear decoration without making the holes in the earlobes. その点若い女の子、男の子が耳捶に穴を空ける事もなくフェイス・アンド・イヤーアートを楽しめる。 - 特許庁
A source and a drain are respectively positioned at the two side surfaces 112b of the channel 112, with respect to the gate 170a. ソースとドレインはそれぞれ、ゲート170aに対してチャネル112の二側面112bに位置している。 - 特許庁
The server receives a request from a user to perform an operation with respect to one of the hosted resources. このサーバは、ホスティングされるリソースの1つに関して動作を実行する要求をユーザから受け取る。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING MANY SIMULTANEOUS VOIP CALL SESSION WITH RESPECT TO SINGLE DIRECTORY NUMBER 単一のディレクトリナンバーに対して複数の同時VOIPコールセッションを提供する方法及び装置 - 特許庁
To provide an air flow conditioner system for improving air distribution in an air chamber with respect to a turbine engine. タービンエンジンに関し、空気室内の空気分布を改善する空気流整流システムを提供する。 - 特許庁
To support an input load by an air spring and to set damping with respect to vibrations sufficiently. 空気バネにより入力荷重を支持し、かつ振動に対する減衰を十分に大きく設定する。 - 特許庁
Concretely, the material having a contact angle of 105 or more with respect to water, for example, PTFE resin is used. 具体的には、水に対する接触角が105度以上の材料、例えばPTFE樹脂を用いる。 - 特許庁
To provide a tool for clamping and unclamping a cutting tool with respect to a tool holder mounted on a turret. ターレットに取り付けられたツールホルダに対して刃物をクランプ及びアンクランプする工具を提供する。 - 特許庁
The positions of the micro wedges in the device are essentially arbitrary with respect to the positions of the corresponding sub area. 該装置におけるマイクロウェッジの位置は、対応するサブ領域の位置に対して本質的に任意である。 - 特許庁
In this case, the focus coil is formed so as to have sides inclined with respect to magnets 511, 512, 513, 514. この場合、磁石511,512,513,514に対して傾斜した辺を有するように構成される。 - 特許庁
To prevent a relative shift of a cutter body with respect to a cutter mounting portion irrespective of its heat. カッタ取付部に対し、その熱に拘わることなくカッタ本体が相対的にずれるのを防止できること。 - 特許庁
To obtain a measuring result of high reliability, with respect to the fatigue damage degree of a machine part. 機械部品の疲労損傷度について信頼性の高い測定結果を得ることができるようにする。 - 特許庁
A printer 1 includes a sheet detection sensor which is moved in a scanning direction with respect to a lenticular sheet 100. プリンタ1は、レンチキュラーシート100に対して走査方向に移動するシート検出センサを備えている。 - 特許庁
To perform highly accurate failure predictive diagnosis, with respect to a loading mechanism of an optical disk drive. 光ディスクドライブのローディング機構について、精度の高い故障予兆診断を行うことを可能とする。 - 特許庁
To easily realize correction of high precision with respect to the movement of a source in the photographing of a radiation image. 放射線画像の撮像において、線源移動に対する高精度の補正を容易に実現する。 - 特許庁
Furthermore, in relation to the hand-over, information with respect to the encryption key selected by the AP2 is also transmitted to the MT1-MT4. またハンドオーバと関連して AP2で選択した暗号化キーに関しての情報が MT1-MT4にも伝送される。 - 特許庁
To provide a communication operation test equipment that can efficiently test a communication operation with respect to the front end of an electronic device. 電子機器のフロントエンドに対する通信動作の試験を効率よく行うことを可能とする。 - 特許庁
Since the temperature detection means 5 is separated from the endless belt 2 in the standby state, the fixing device is advantageous with respect to wear and tear. 待機時に温度検知手段5を無端ベルト2から離間させることで、摩耗に有利になる。 - 特許庁
The damper 200 turns with respect to the lid 100 to adjust an opening of the first vent holes 144. ダンパ200は蓋体100に対して回動して第1通気孔114の開度を調節する。 - 特許庁
With respect to light to be detected L having a larger light quantity, the switch SW_1 is turned connected. 大きい光量の被検出光Lに対しては、スイッチ手段SW_1を接続状態とする。 - 特許庁
To accelerate a data processing and to simplify a circuit with respect to a multi-processor system equipped with plural processors. 複数のプロセッサを備えたマルチプロセッサシステムに関し、データ処理の高速化と、回路の簡略化とを図る。 - 特許庁
The moving object is matched with respect to the measuring frame, based on the evaluation result, in a matching step. 整合ステップでは、移動する物体が、評価結果に基づいて測定フレームに対して整合される。 - 特許庁
The lid part 7 is fixed to the rear end of the shaft tube 2, to be turnable along a vertical direction with respect to a shaft line. 蓋部7を、軸線に対して垂直方向に回動可能に軸筒2の後端に固定する。 - 特許庁
The positioning apparatus 1 mounts a test head 3 and positions it with respect to an autohandler. テストヘッド3を搭載し、該テストヘッドをオートハンドラに対して位置決めするテストヘッドの位置決め装置1である。 - 特許庁
To provide a clock terminal capable of outputting an accurate clock data with respect to a general-purpose personal computer. 汎用パーソナルコンピュータに対して正確な時刻データを出力する時計端末器を提供すること。 - 特許庁
The braking device is forwardly and backwardly provided with a braking body with respect to the brake rotating body rotating with the drive unit 1. 駆動機1と共に回転する制動回転体に対し制動体を進退自在に装備する。 - 特許庁
METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL DATA OF POSITION OF OUTER PERIPHERY AT OCCLUSAL SURFACE SIDE OF KEEPER WITH RESPECT TO ABUTMENT FOR IMPLANT インプラント用アバットメントに対するキーパーの咬合面側の外周位置の三次元データ作成方法 - 特許庁
To provide a method and a device for recognizing pattern having a high recognizing ability even with respect to a handwriting character. 手書き文字に対しても高い認識能力を有するパターン認識方法および装置を提供する。 - 特許庁
The touch part 13 is inclined with respect to the axis of the pen tip base part 11 and formed in a thin plate. タッチ部13をペン先元部11の軸心に対して傾斜するとともに薄板状に形成する。 - 特許庁
In this swing control device, the frame 1 is swingably supported with respect to the rear axle 9 around a support pin 10. フレーム1は支持ピン10を中心として後車軸9に対して揺動可能に支持されている。 - 特許庁
To provide a flash device capable of accurately positioning an optical member with respect to a light emitting tube. 発光管に対して光学部材を精度よく位置決めすることができるフラッシュ装置を提供する。 - 特許庁
To surely perform flattening of steel while suppressing end waves, with respect to the steel after straightening. 矯正後の鋼材において、端波を抑制しつつ鋼材の平坦化を確実に行うことができる。 - 特許庁
Then, the movement source MAG establishes an IP tunnel for data forwarding with respect to the movement destination MAG. 次に、移動元MAGが、移動先MAGに対して、データフォワーディング用のIPトンネルを確立する。 - 特許庁
To provide frame buffer generation in a graphic processing system and improvement with respect to similar operations. グラフィックス処理システムにおけるフレームバッファ生成および類似のオペレーションに対する改善を提供すること。 - 特許庁
A third table 24 is movable along a vertical direction guide rail 26 with respect to the second table 15. 第3テーブル24を第2テーブルに対して垂直方向ガイドレール26に沿って移動可能とする。 - 特許庁
To provide a woven fabric having high heat shield property with respect to near infrared rays and a fiber product. 近赤外線に対して優れた遮熱性を有する織編物および繊維製品を提供する。 - 特許庁
A second table 15 is movable along a vertical direction guide rail 19 with respect to the first table 14. 第2テーブル15を第1テーブル14に対して垂直方向ガイドレール19に沿って移動可能とする。 - 特許庁
To more easily perform a setup with respect to a job to be executed by a device than heretofore. デバイスで実行するジョブに関する設定を従来よりも容易に行うことができるようにする。 - 特許庁
An ejector element abutting on the lower surface of the die sleeve 125 is freely movable up and down with respect to the lower turret 15. ダイスリーブ125の下面に当接可能なエジェクタ部材は下部タレット15に上下動自在である。 - 特許庁
The character from the subset that is associated with the gesture performed with respect to the user interface element is input. ユーザインターフェースエレメントに関して実行されたジェスチャーと関連するサブセットからの文字が入力される。 - 特許庁