「ROLE」を含む例文一覧(7829)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 156 157 次へ＞
  • the role of being an advisor for consumer affairs
    消費生活相談員という役割 - EDR日英対訳辞書
  • an official role in 'Edo' period called 'goshoinban'
    御書院番という,江戸時代の役職 - EDR日英対訳辞書
  • in the military, a person who has the role of staff officer
    軍隊で参謀という役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • a person who fills a role that people generally dislike
    人から嫌われるような役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • the role of night duty at one's place of employment
    勤務先に泊まって番をする役割 - EDR日英対訳辞書
  • a person whose role is called copy editor
    原稿の校訂者という役割の人 - EDR日英対訳辞書
  • in film-making, an occupational role called casting director
    映画で,キャスティングディレクターという役割 - EDR日英対訳辞書
  • in sumo, the role of announcing the names of the wrestlers
    相撲で,力士の名を呼び上げる役 - EDR日英対訳辞書
  • concrete and abstract object defined by role (thing that connects two things)
    二つの物事をつなぎとめるもの - EDR日英対訳辞書
  • the role of guiding and instructing someone
    集団の上にたって指導する役割 - EDR日英対訳辞書
  • the role of doing general business about an official document
    文書に関する事務を扱う役割 - EDR日英対訳辞書
  • However, if a user does not have the package installed that provides the custom role "foo", then the error message on installation will simply say "unknown role 'foo'", which is not very helpful.
    file role="foo"/ しかし、独自のロール "foo" を提供するパッケージをユーザがインストールしていない場合は、インストール時に"unknown role 'foo'" というエラーが出てしまいます。 これはあまり親切とはいえません。 - PEAR
  • play a prominent role in the project
    そのプロジェクトで際立った役割を果たす - Eゲイト英和辞典
  • Everyone has a role to play.
    誰もが、果たすべき役割を持っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The possibilities for this role are enormous.
    この役割の可能性は極めて大きい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He also played the lead role in the movie.
    彼はその映画でも主役を演じた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • • Clarification of the role and responsibility of worker
    ・従業者の役割・責任の明確化 - 経済産業省
  • The outer hose plays the role of the lips of a bovine, and the inner hose plays the role of the teeth of the bovine.
    外部のホースが牛の唇化して内部のホースが歯の役割りを果たす。 - 特許庁
  • The role of Egen was atariyaku (a role for which an actor gained a reputation) of Kichiemon NAKAMURA, the first and Kanzaburo NAKAMURA, the 17th.
    中村吉右衛門(初代)や中村勘三郎(17代目)の当り役だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ROLE MANAGEMENT TYPE COOPERATIVE LEARNING SUPPORT SYSTEM
    ロール管理型協調学習支援システム - 特許庁
  • I have played the role for ten years.
    私はその役を十年間演じている。 - Weblio Email例文集
  • What kind of role does that hose have?
    そのホースにはどんな役割がありますか？ - Weblio Email例文集
  • He acts as the main role in movies and dramas.
    彼は映画やドラマの主役を演じます。 - Weblio Email例文集
  • He played the role in "Sanada Taiheiki" (TV drama) and in "Komyogatsuji."
    （『真田太平記(テレビドラマ)』と『功名が辻』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We agreed that the G-20 can play an important role in this debate.
    G20も重要な役割を果たし得る。 - 財務省
  • The Role of the IMF in Low-Income Countries
    低所得国に対するＩＭＦの役割 - 財務省
  • play a subordinate role to (another performer)
    （他の役者の）従属的役割を務める - 日本語WordNet
  • a performance of a musical composition or a dramatic role etc.
    音楽作品、劇での役などの公演 - 日本語WordNet
  • Kichiroku NAKAMURA (November 21, 1973 -) is a Tachiyaku (alternatively, tateyaku, which is a term used in the Japanese theatrical form Kabuki to refer to a young adult male role, and to an actor who plays this role).
    中村吉六（なかむらきちろく、昭和48年1973年11月21日-）は、立役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The My Role and/or Partner Role fields are filled in automatically.
    「自分のロール」、「パートナーのロール」のいずれかまたは両方のフィールドに、自動的に値が入ります。 - NetBeans
  • (Eventually they played a role similar to that of military police.)
    （のちに憲兵のような役割を果たす） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enhance playing performances at the big role position.
    大役中での遊技性を高めること。 - 特許庁
  • This time, in the role of a mentor, i'm watching over.
    今回は 先輩として 見守ることに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know exactly what's going to happen or what her role in it is.
    何があるかも役割も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, you've settled into your role as platt, then?
    プラットとしての 役割に落ち着くんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it does play a social role
    このような 社会的役割はありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it plays an absolutely vital role.
    まさに不可欠な役割を果たしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will have a very crucial role
    非常に重要な役割を担うでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if so, what is that role?
    できるとすれば その役割は何でしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've never heard of two people playing one role before.
    2人一役なんて 聞いたことないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that comes back to what the future role of the united nations
    ここで国連の将来の役割や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because he has no role in anything that happens
    中の出来事には関与しませんからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You play the role of police officer
    君も警察という役割を 演じていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, who would be able to play the role so easily?
    しかし そんな簡単に 舞えるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think only you can fulfill this role.
    この役目は ジュンにしか できないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to stop playing the role of your girlfriend.
    貴方のカノジョの役割をやめたいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even though this is always the role of con.
    こういうのは いつも コンの役割なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Color plays a very important role.
    色がとても重要な役割を果たします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That fool!i should play that role.
    あのアホ! あれは 俺自身が舞うべきなんや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are the boy born for the role.
    君はそのために生まれてきた少年だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 156 157 次へ＞

例文データの著作権について