Return a Document that represents the string.
string を表現する Document を返します。 - Python
Reference numeral 1 represents an input terminal, 2 and 3 represent output terminals, 4 represents a first inverting operational amplifier, 5 represents a second inverting operational amplifier, 6 represents a non-inverting operational amplifier, 7 represents a transformer, 8 represents a positive supply voltage VCC, 9 represents an analog ground AGND (VCC/2), and 10 represents a ground GND (0 V). 1は入力端子、2、3は出力端子、4は第1の反転型オペアンプ、5は第2の反転型オペアンプ、6は非反転型オペアンプ、7はトランス、8は正電源電圧VCC、9はアナロググランドAGND(VCC/2)、10はグランドGND(0V)を示す。 - 特許庁
Provided that the general formula (1) is (CH_2)_n(COO)_2M_m, wherein n represents an integer of 1-19, M represents an alkali metal or an alkaline earth metal, and m represents 2 when M represents the alkali metal, and represents 1 when M represents the alkaline earth metal. (CH_2)_n(COO)_2M_m (1)(式中、nは1〜19の整数、Mはアルカリ金属又はアルカリ土類金属を示し、mはMがアルカリ金属のときは2、アルカリ土類金属のときは1を示す。) - 特許庁
A ring A represents a benzene ring or a naphthalene ring, a ring B represents a 5 or 6-membered heterocyclic ring, R1 represents an alkyl group and the like, R2 represents a benzyl group or an allyl group, Y1 represents an alkyl group or the like, and An represents a counter anion. (環Aはベンゼン環又はナフタレン環を、環Bは5〜6員の複素環を、R1はアルキル基等を、R2はベンジル基或いはアリル基等を、Y1はアルキル基等を、Anはカウンターアニオンを表す。) - 特許庁
In the formula, A represents H or OH; R_1 represents a divalent group; E represents an amide coupling; R_n represents a cyclic connecting group; m is 0 or more and n is 2 or more satisfying m+n=3; and Z represents a triazine ring. (AはH,OH,R_1は2価の基,Eはアミド結合,R_nは環状連結基,mは0以上,nは2以上でm+n=3,Zはトリアジン環を有す) - 特許庁
In the above expressions, E' represents a measured value of the storage elastic modulus, T_1 represents thickness of the sound absorbing material, T_2 represents thickness of the frame body, G represents specific gravity of the sound absorbing material, and D represents the diameter of the through-hole of the frame body. (E’は貯蔵弾性率の測定値、T_1は吸音材の厚み、T_2は枠体の厚み、Gは吸音材の比重、Dは枠体の貫通孔の直径を表す。) - 特許庁
Furthermore, n represents an integer of 1 or more, and m represents an integer of 0-3. また、nは1以上の整数を、mは0〜3の整数を示す。 - 特許庁
Here, M represents a group 14 element. 但しMは、第14族元素を示す。 - 特許庁
He represents the Government's position
彼は、政府の地位を代表する - 日本語WordNet
This represents an eightyear time span. 8年間のスパンでのお話しです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ryusha: (It represents) a carriage for the nobles
竜車:高貴な者の乗り物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each role represents a peer service.
各ロールはピアサービスを表します。 - NetBeans
RT≤5.0×10^6/(SV×CHC_l) and RT≤6.7H, where RT represents retention time (h), SV represents superficial velocity (h-1), CHC_l represents the concentration of hydrogen chloride (ppm) and H represents the height of the moving bed (m). ここで、RT:滞留時間(h)、SV:空塔速度(h^-1)、C_HCl:塩化水素濃度(ppm)、H:移動層の高さ(m) - 特許庁
In the formula, n represents an integer between 2 and 100, m represents an integer between 1 and 20, and k represents an integer between 1 and 200. (式中、nは2〜100の整数、mは1〜20の整数、kは1〜200の整数を表す。) - 特許庁
In the formula, Ar represents any group. 式中、Arはいずれかの基。 - 特許庁
n represents an integer from 1 to 4. nは1〜4の整数を表す。 - 特許庁
M represents a bivalent metal ion. Mは2価の金属イオンを表す。 - 特許庁
Represents a weather element. 気象要素を象徴しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every dot is a person, and every line represents それぞれの点は人を表し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Represents gdp per capita. 一人あたりのGDPを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Represents gdp per capita. 一人あたりのgdpを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is something that represents a city to its people 街のあり方を市民に示し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a unit that represents sake's specific gravity.
清酒の比重を示す単位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A submit field that represents a Save Changes button
「Save Change」ボタンを表す送信フィールド。 - NetBeans
RT≤5.0×10^6/(SV×C_HCl) and RT≥6.7 H (wherein RT represents retention time (hour); SV represents superficial velocity (hour^-1); C_HCl represents the concentration of hydrogen chloride (ppm); H represents the height of the moving bed (meter)) in order to remove nitrogen oxides, hydrogen chloride and dioxins. ここで、RT:滞留時間(h)、SV:空塔速度(h^-1)、C_HCl:塩化水素濃度(ppm)、H:移動層の高さ(m) - 特許庁
m and n each represents an integer of 0-2. m及びnは0〜2の整数。 - 特許庁
What 'the sultan's elephant' represents is no less 「サルタンの象」が体現したものは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wheel with 12 spokes is the divine symbol that represents this deity.
三昧耶形は十二輻輪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CLM represents the sum of Cambodia, Laos, and Myanmar. CLM は、カンボジア、ラオス、ミャンマーの合計。 - 経済産業省
In formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group, R^2 represents an alkylene group, M represents a monovalent cation, n represents an integer of 1-10, and m represents an integer of 1-3. (式(1)中、R^1は水素原子またはメチル基を表し、R^2はアルキレン基を表し、Mは1価のカチオンを表す。nは1〜10の数を表し、mは1〜3の整数を表す。) - 特許庁
The logical memory unit represents the identifier. 論理メモリユニットは、識別子を示す。 - 特許庁
This represents how time is expressed in asl これは aslで 時間をどう表現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This represents how time is expressed in asl これは ASLで 時間をどう表現し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sun represents the soul. 太陽は魂 月は精神を表す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That represents how the media in the west 西欧のメディアが伝える中東 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is the brand that represents a fairer and better world 公正な より良き社会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It represents a firm crispy aftertaste.
後味が引き締まった感じをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This painting represents Mt. Fuji. この絵は富士山を描いたものです - Eゲイト英和辞典
Note: HDD here represents HS code 84717010 (RigidDisk Drivers) of China. 備考: HDD は、中国のHS コード84717010(Rigid Disk Drivers)。 - 経済産業省
In formula (1), each of Ar^1 and Ar^2 represents an aryl group or the like; each of R^1 to R^14 represents a hydrogen atom or the like; and n represents an integer of 0 to 3. [化1]Ar^1、Ar^2はアリール基等、R^1〜R^14は水素原子等、nは0〜3の整数。 - 特許庁
The adamantane derivative is represented by formula (1) (the formula, R_1 to R_6 each represents an alkyl group or the like, X represents a hydrogen atom or the like, and Y_1 to Y_3 each represents a methacryloyl group or the like). (式中R_1〜R_6はアルキル基等、Xは水素原子等、Y_1〜Y_3はメタクリロイル基等) - 特許庁
R represents a hydrogen atom or a hydroxyl group. Rは水素原子又は水酸基。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or methyl; R^2 represents methylene or ethylene; R^3 represents H or methyl; and X represents O or NH. 式中、R^1は水素原子またはメチル基を、R^2はメチレンまたはエチレンを、R^3は水素原子またはメチル基を、XはOまたはNHを表わす。 - 特許庁
In the formula (1A), R represents an alkyl group, Z represents a polyoxyethylene group, Y represents an alkylene group, and X represents salt of an acid group. R−Z−Y−X (1A) 式(1A)中、Rは、アルキル基等を、Zはポリオキシエチレン基等を、Yはアルキレン基等を、Xは酸基の塩を表す。 - 特許庁
In formula (1), X represents a halogen atom or the like, n1 represents an integer of 0 to 5, A represents a tetrazoyl group, and Het represents a pyridyl group or a thiazole group. 式(1)中、Xはハロゲン原子等を表し、n1は0〜5の整数を表し、Aはテトラゾイル基を表し、Hetはピリジル基またはチアゾール基を表す。 - 特許庁
The interior represents a luxury passenger liner cabin.
豪華客船のキャビンをイメージした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Q represents a hydrogen atom or an alkyl group. Qは水素原子又はアルキル基。 - 特許庁
In the formula, P represents an aromatic compound, Q represents a heterocycle compound containing at least one π electron, C represents an sp2 carbon atom, and M represents oxygen. (式中、Pは芳香族化合物、Qは少なくとも1つ以上のπ電子を有するヘテロ環化合物、Cはsp2炭素原子、Mは酸素を表す。) - 特許庁
In formula (II), R_1 represents a hydrogen atom or methyl group; R_1' represents a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group; n represents a natural number; and x represents an integer 1 to 3. 式中、R_1は水素原子またはメチル基、R_1'は水素原子または炭素数1〜4のアルキル基、nは自然数、xは1〜3の整数を表わす。 - 特許庁
In the Formula (I), n represents an integer from 0 to 2 and A represents an aryl group. (式中、nは0から2の整数を表し、Aはアリール基を表す。) - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.