Each element in the array represents a token.
配列の各要素が、トークンを表します。 - PEAR
A file object represents an open file.
オブジェクトは開かれたファイルを表します。 - Python
Returns a WindowObject which represents the whole screen. スクリーン全体をあらわす WindowObject を返します。 - Python
This class represents a MIME-types database.
このクラスは、MIME-型データベースを表現します。 - Python
The model represents the solar system. この模型は太陽系を表しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
For example, the first picture pattern 34 represents a pitcher of baseball and the second picture pattern 35 represents a batter. 例えば、第1図柄34は野球のピッチャーであり、第2図柄35はバッターである。 - 特許庁
Therein, TBDMS represents a tert-butyldimethylsilyl group and R1 represents a benzyl group and the like. ここで、TBDMSはtert-ブチルジメチルシリル基を表し、R1はベンジル基などを表す。 - 特許庁
In formula I, R represents a halogen or a methyl group; and X represents oxygen or H, H. (式I中、Rはハロゲンまたはメチル基で、Xが酸素またはH、Hである。) - 特許庁
The dead lamb represents sacrifice the naked chick represents sinfulness, blah blah blah. 死んだ子羊が 生贄を象徴し 裸の女は 冒涜の象徴やら何とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the formula, R^1 and R^2 each represents a hydrogen atom or the like; R^3 to R^6 each represents a hydrogen atom or the like; and R^7 to R^10 each represents a hydrogen atom or the like. (式中、R^1、R^2は水素原子など、R^3〜R^6は水素原子など、R^7〜R^10は水素原子などを示す。) - 特許庁
In formula (1), R represents an alkyl group, an aryl group or the like; R' represents an alkyl group, an aryl group or the like; and n represents a number of 1 to 100. (式(1)において、Rはアルキル基、アリール基等を、R’はアルキル基、アリール基等を、nは1〜100の数を表す。) - 特許庁
In the formula (1), R_1 represents NH_2 or NHC_nH_2n+1; R_2 represents H or CONHC_nH_2n+1; and each of R_3, R_4 and R_5 represents H or C_nH_2n+1. (式中R_1はNH_2又はNHC_nH_2n+1、R_2はH又はCONHC_nH_2n+1、R_3、R_4、R_5はH又はC_nH_2n+1である) - 特許庁
In the Formulas (1-1) and (1-2), R^1 represents a tetravalent organic group; R^2 represents a divalent organic group; each of A^1 and A^2 represents a divalent aromatic ring; X represents a single bond, an oxygen or sulfur atom; and Q represents an alkylene group. 式中、R^1は4価の有機基を表わし、R^2は2価の有機基を表わし、A^1およびA^2は2価の芳香環を表わし、Xは単結合、酸素または硫黄を表わし、Qはアルキレンを表す。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents an alkyl group or an alkenyl group; R^2 represents an alkyl group, an alkenyl group or a hydroxyalkyl group; R^3 represents an alkyl group or a hydroxyalkyl group; R^4 represents an alkylene group; n is 1 to 5; and A represents a counter ion such as sulfonic acid. (式中、R^1はアルキル基又はアルケニル基、R^2はアルキル基、アルケニル基又はヒドロキシアルキル基、R^3はアルキル基又はヒドロキシアルキル基、R^4はアルキレン基、nは1〜5、Aはスルホン酸等の対イオンを示す。) - 特許庁
In the formula, R represents an optional substituent. (式中、Rは任意の置換基を表す。) - 特許庁
(These terms represents the directions of east and west.)
(東西の方角を表す表現である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many cases, this expression represents the Imperial family or the Imperial system.
多くは皇室・皇統についていう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In the formula, R represents a prescribed substituent). (式中、Rは、所定の置換基を表す。) - 特許庁
The bottom left represents childhood. 一番左の下のところが子ども時代です。 - 厚生労働省
To me. it represents my grandfather. この箱は私の祖父を表しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which represents some 20,000 square miles. 地域の面積は 約5万平方キロあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Somebody that represents the pilbara in all of us. 我々の中で ピルバラを代表する誰か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what this image represents was the problem. この画像が意味するものが問題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This represents a smooth doubling こちらは、スムーズに2倍となることを示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It represents a colossal waste of food これは食品の大量廃棄の様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That represents a 34.4% ownership share. why the increase from the original 30%? オーナーシップ 34% なぜ元の30%より増えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And finally, it's the freedom that america represents そして最後に、それはアメリカが表す自由、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
New Year's service in Daito (a pagoda that according to Shingon doctrine represents the central point of a Mandala) - On January 5
大塔修正会-1月5日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of a circuit or device that represents magnitudes in digits
桁で強さを示す機器または回路の - 日本語WordNet
in Buddhism, a picture which represents a scene of Paradise
仏教で,浄土のようすを描いた絵 - EDR日英対訳辞書
a picture-like sign that represents a word
記号や言葉の代用とする簡単な絵 - EDR日英対訳辞書
a unit that represents a school hour, called period
時限という,授業時間を表す単位 - EDR日英対訳辞書
Comment represents a comment in the XML document.
Comment は XML 文書中のコメントを表現します。 - Python
MH represents a collection of MH folders.
MH は MH フォルダの集まりを表現します。 クラスFolder - Python
That actually represents human emotion 実際は人の感情や努力や影響を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the formula, M represents Zn, Cu, Fe or Mn, and m represents 4 to 8. M^2+[S−(CH_2)_m−S]^2− …(1) (式中、M=Zn,Cu,Fe又はMnであり、m=4〜8である。) - 特許庁
In the formula (1), m represents an integer of ≥11, and n represents an integer of ≥22. (式(1)中、mは11以上の整数を表し、nは22以上の整数を表す) - 特許庁
In the formula, R1 represents a phenyl or biphenyl, and R2 represents a phenyl. ただし、化8に示したR^1はフェニル基、ビフェニリル基を示し、R^2はフェニル基を示す。 - 特許庁
0.75<(d4/DR)<0.8...(1), where (d4) represents the thickness of the lens L4, and DR represents total lens thickness of the rear group. 0.75<(d4/DR)<0.8 ・・・(1) (ただし、d4はレンズL4のレンズ厚、DRは後群のレンズ総厚) - 特許庁
a model that represents the landscape of a former geological age or that represents and extinct animal etc.
旧地質時代の地形を表すまたはその時代の絶滅した動物を表す模型 - 日本語WordNet
wherein N2 SA represents nitrogen adsorption specific surface area, and SEM represents EM specific surface area. (但し、N_2SAは窒素吸着比表面積、SEMはEM比表面積を表す。) - 特許庁
In formula (I), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group and R^2 represents a hydrogen atom or a hydroxyl group. (式中、R^1は、水素又はメチルを表し、R^2は、水素又は水酸基を表す。) - 特許庁
In formula (b), R^2 represents H or methyl, and R^3 represents alkyl. (式(b)中のR^2は水素原子、又はメチル基を表し、R^3はアルキル基を表す。) - 特許庁
(In the general formula (I), n represents an integer of 2 or more and X represents a hydrocarbon group.) (一般式(I)中、nは2以上の整数を表し、Xは炭化水素基を表す。) - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 each represents a C1-C20 alkyl group and R^3 represents a phenyl group. (式中、R^1、R^2は(C1−C20)−アルキル基を表し、R^3はフェニル基を表す。) - 特許庁
In the formula, ΔP represents surface orientation degree, and Δn represents birefringence. 2≦ΔP/Δn≦7(上記式中、ΔPは面配高度、Δnは複屈折率を意味する) - 特許庁
In formula (1), t represents heat treatment time (min) and T represents the absolute temperature (K) of the heat treatment. 式(1)中、tは加熱処理時間(分)、Tは加熱処理時の絶対温度(K)である。 - 特許庁
Orochi represents the dragon god that controls water, while Kushinadahime represents rice fields.
また、オロチは水を支配する竜神を、クシナダヒメは稲田を表しているとみられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that Rengebu-in represents Nyorai's 'mercy' and Kongoshu-in represents Nyorai's 'wisdom' respectively.
蓮華部院は如来の「慈悲」を、金剛手院は如来の「智慧」を表わすものとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, the right hand represents preaching to the audience while the left hand represents preaching to oneself.
この場合、右手は聴衆への説法を意味し左手は自分への説法を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.