「Represents」を含む例文一覧(4076)

＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 81 82 次へ＞
  • To provide a quasi-synchronous detection type radio unit of direct conversion system which can output a receiving field intensity signal that represents an accurate state of receiving environment despite the solid variance, etc., of a local oscillator.
    局部発振器の固体バラツキ等があっても受信環境の状態を正確に表わしている受信電界強度信号を出力することができるダイレクトコンバージョン方式の準同期検波式無線機を提供する。 - 特許庁
  • In such a printing apparatus, a unit scan operation including k times main scans and (k-1) times sub-scans of a predetermined first feed amount (m×D) (m represents an integer of 2 or greater and prime with k) is performed.
    そのような印刷装置において、ｋ回の主走査と、所定の第１の送り量（ｍ×Ｄ）（ｍは、２以上でｋと素の整数）による（ｋ−１）回の副走査と、を含む単位スキャン動作を実行する。 - 特許庁
  • Further, the identification information D represents one information item by a plurality of dot images Sa, is provided onto a plurality of different circular-arcs or circles, and arranged in a circumferential direction or a diametrical direction at a prescribed interval.
    また、識別情報Ｄは、複数のドット画像Ｓａで１つの情報項目を表すことができ、異なる複数の円弧又は円周上に付与し、周方向又は径方向に所定の間隔で配置される。 - 特許庁
  • When the inclination angle of the original is less than the prescribed angle and when change between continuously read two image sheets further represents for the prescribed number of pixels to indicate that original position adjustment if finished, the image of the original is read.
    原稿の傾きが所定角度以下となり、さらに、連続して読み取った２つの画像間の変化が所定画素数となって原稿の位置調整が終了したことを検出したら、原稿の画像を読み取る。 - 特許庁
  • A latch circuit 11 outputs defect address information, which represents the address of a memory of malfunction, to an address line 15 in a period in which a signal ϕ1 is in an H level, and keeps output in high impedance in a period other than the above-period.
    ラッチ回路１１は、機能不良となったメモリセルのアドレスを表す不良アドレス情報を信号φ１がＨレベルの期間でアドレス線１５に出力し、それ以外では出力を高インピーダンスに保つ。 - 特許庁
  • The figure schematically represents an operation of a measuring apparatus sliding means on a transverse sectional plane of a crank pin (an eccentric cylinder), and shows a method of a parameter conversion for converting a function y (ψ, x) to a function y (θ).
    図２は、クランクピン（偏心円筒）の横断面平面上での測定器滑動手段の動作を模式的に表現したもので、関数ｙ（ψ，ｘ）を関数ｙ（θ）に変換するパラメータ変換の方法を示す。 - 特許庁
  • The personal digital assistant 3 having a barcode reading function reads a barcode 2, which is displayed in an article number code assembly display medium 1 and represents the article number, to transmit the acquired article number data to a server 4.
    バーコート読み取り機能を備えた携帯情報端末３は、品番コード集合表示媒体１に表示された商品の品番を表すバーコード２を読み取ると、得られた品番データをサーバー４に送信する。 - 特許庁
  • An image processor 2 acquires a character image included in an input image and a character code for identifying the character that the character image represents, and selects a character string included in the input image based upon the acquired character code.
    画像処理装置２は、入力画像に含まれている文字画像と、この文字画像が表す文字を識別する文字コードとを取得し、取得された文字コードに基づいて、入力画像に含まれる文字列を選択する。 - 特許庁
  • To provide a sheet for inkjet recording which gives good water resistance of an image and good quality of printing on the sheet for inkjet recording, and especially, is excellent in scuff resistance under a wet condition which represents water resistance of a coating layer.
    インクジェット記録用シートの画像の耐水性及び印画品質が良好であり、特に、塗工層の耐水性である濡れた状態での耐擦過性の優れたインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁
  • There are provided: the method of producing a compound represented by formula [in the formula, R_1 represents H or OH, and n is 1, 2 or 3]; and the inhibitory agent for a sialic-acid transferase comprising the compound as an effective component.
    下記式：［式中、Ｒ_１はＨまたはＯＨであり、ｎは１、２または３である］で表される化合物を製造する方法、ならびにかかる化合物を有効成分とするシアル酸転移酵素阻害剤。 - 特許庁
  • D_st=(K-1)/(2K-1) (where K represents a ratio V_C/V_dc of a capacitor voltage V_C to a DC power-supply voltage V_dc) holds regarding a duty factor D_st as a time ratio during a switching cycle for a short-through time interval.
    ショートスルー時間区間のスイッチングサイクル中の時間割合であるデューティー比Ｄ_stについてＤ_st＝（Ｋ−１）／（２Ｋ−１）、ただしＫは直流電源電圧Ｖ_dcに対するキャパシタ電圧Ｖ_Cの比Ｖ_C／Ｖ_dc、が成り立つ。 - 特許庁
  • A first recording means 104 for recording a reference image can again record the image at any time, and a timer display means 116 represents an elapsed time from the re-recording state to attain long time measurement to which the reliability is added.
    基準画面を記録した第一の記録手段１０４は随時再記録が可能で、タイマー表示手段１１６は再記録時からの時間経過を表し、信頼性を加味した長時間測定を可能とした。 - 特許庁
  • A probabilistic occurrence distribution of building damage mode which is calculated by a fragility model, etc., according to the predicted condition level is acquired, and a representative mode which represents the distribution is displayed as display patterns 4a and 4b, etc.
    そこで、予想条件区分に応じて、フラジリティモデルなどで計算される建物の被害モードの発生確率分布を求め、その分布を代表する代表モードを表示パタン４ａ、４ｂなどで区別して表示する。 - 特許庁
  • If determining that the pedestrian represents the possibility of crossing the road or jumping onto the road, the device outputs an attention-seeking warning with a tone, a melody or an audio announcement different from a warning for a possibility of collision.
    歩行者について横断可能性、飛出し可能性があると判定した場合には、衝突可能性がある場合の警報とは異なる注意喚起のための音色、メロディ、音声アナウンスなどによる警報を出力する。 - 特許庁
  • A framed medical image G2 where a frame Fr is attached to the medical image is displayed as the medical image in the display form to recognize whether or not the image represents one obtained before the criterion day when the image is the one before the reference day.
    前記基準日よりも前である場合、前記基準日よりも前であるか否かを区別できる表示形態の医用画像として、医用画像に枠Ｆｒが付された枠付医用画像Ｇ２が表示される。 - 特許庁
  • The composition for the silicone resin, comprising a compound represented by formula (I), a compound represented by formula (II) [wherein, R represents -H, -(CH_2)_2Si(OCH_3)_3 or (CH_2)_2Si(OC_2H_5)_3] and a metal oxide, is provided.
    式(Ｉ)：で表される化合物、式(ＩＩ)：(式中、Ｒは−Ｈ、−(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣＨ_３)_３又は(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣ_２Ｈ_５)_３を示す)で表される化合物、及び金属酸化物を含むシリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁
  • The condition of the observer model is expressed by |G_M(s)|<K_M in a high-frequency area higher than a required control band ω_C (<1/L), where L represents the dead time of the control object; K_M is a gain constant of the G_M(s), and the condition of the observer controller is expressed by Expression 2.
    −オブザーバモデルの条件− 必要とする制御帯域ω_C（≪１／Ｌ）より高周波域で、 |Ｇ_M(s)|＜Ｋ_M ここで、Ｌ：前記制御対象のむだ時間、Ｋ_M：Ｇ_M(s)のゲイン定数−オブザーバ制御器の条件− - 特許庁
  • If a column in T_2 is denoted as Tr and a corresponding column in Ξ is denoted as Ξr, then the construction and population of Ξ is defined as Ξr=Tr/(||Tr||)^2, and the inverse of T_2 is estimated as the transpose of Ξ, wherein || || in the expression represents norm symbol.
    Ｔ_2の列をＴｒで示し、Ξの対応列をΞｒで示した場合、Ξの構造および入力はΞｒ＝Ｔｒ／（‖Ｔｒ‖）^2と定義され、Ｔ_2の逆はΞの数学的転置であると推定される。 - 特許庁
  • In this equation, λ ex represents a convergent value of the heat conductivity changed with the lapse of time, while α, β, λ, δ individually represent constants specific to the foamed plastic material.
    ）で表される算出式により評価する発泡プラスチック材料の熱伝導率の評価方法、該評価方法を利用する発泡プラスチック材料の管理方法及び該管理方法により管理された発泡プラスチック材料。 - 特許庁
  • Whether the type represents that the developer storage part 50 is the original manufacturer's product or another product is judged by a type judgement part 208 in terms of respective types stored in a type storage part 202.
    種別判定部２０８は、種別記憶部２０２に記憶されている種別のそれぞれが、現像剤収容部５０が純正品であることを示すものか又はそれ以外であることを示すものかを判定する。 - 特許庁
  • The oxide ion conductor is represented by the formula (1): La_10±_d(Si_6-xM_x)O_27 (wherein Ms are each identical to or different from each other and each represents Mg, Al, Sc, Ga, Y or In; d is 0.5; and 0<x≤0.9).
    下記一般式（１）；Ｌａ_10±_d（Ｓｉ_6-xＭ_x）Ｏ_27（１）（式中、Ｍは、同一若しくは異なって、Ｍｇ、Ａｌ、Ｓｃ、Ｇａ、Ｙ又はＩｎを表す。ｄは、０．５である。）で表され、０＜ｘ≦０．９の関係を満たすことを特徴とする。 - 特許庁
  • The composition for preventing or treating disease or state involving cognitive impairment comprises phosphatidylcholine represented by formula (I) (wherein -C(O)R_1 and -C(O)R_2 are same or different and they each represents an aliphatic acid residue).
    式（Ｉ）：（式中、−Ｃ（Ｏ）Ｒ_１及び−Ｃ（Ｏ）Ｒ_２は、同一又は異なって、脂肪酸残基を示す）で表されるホスファチジルコリンを含有する、認知障害を伴う疾患又は状態の予防又は治療用の組成物。 - 特許庁
  • The value of x represents a plurality of maximums and a plurality of minimums in the thickness direction of the buffer layer 2, and variation of the value of x is 0.5 or less in any region where the thickness in the buffer layer 2 is 1 nm.
    ｘの値は、バッファ層２の厚さ方向で複数の極大及び複数の極小を示し、バッファ層２中の厚さが１ｎｍの任意の領域内では、ｘの値の変化量が０．５以下となっている。 - 特許庁
  • In the general formula (G1), R^1 represents any one of a 1 to 6C alkyl group, a 5 to 8C cycloalkyl group which may have a substituent, and a 7 to 10C aralkyl group which may have a substituent.
    一般式（Ｇ１）において、Ｒ^１は、炭素数１〜６のアルキル基、置換基を有していてもよい炭素数５〜８のシクロアルキル基、置換基を有していてもよい炭素数７〜１０のアラルキル基のいずれかを表す。 - 特許庁
  • The paste composition for electrodes includes: copper-containing particles having a peak temperature of at least 280°C for an exothermic peak which represents a maximum area in differential heat/thermogravimetry simultaneous measurement; glass particles; a solvent; and a resin.
    電極用ペースト組成物を、示差熱−熱重量同時測定において最大面積を示す発熱ピークのピーク温度が２８０℃以上である銅含有粒子と、ガラス粒子と、溶剤と、樹脂と、を含んで構成する。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus for generating a photographed image which exactly represents the luminance distribution of an object having a luminance distribution over the dynamic range an imaging device uniquely has.
    本発明の解決しようとする課題は、撮像素子が固有に持つダイナミックレンジ以上の輝度分布を有する被写体の輝度分布を的確に表現する撮影画像を生成する撮像装置を提供することである。 - 特許庁
  • R^2 represents 3-12C linear or branched alkylene, wherein the alkylene may be an unsaturated hydrocarbon, aromatic hydrocarbon, alicyclic hydrocarbon or including a hetero atom.
    Ｒ^２は、直鎖状又は分岐鎖状の炭素原子数３〜１２のアルキレン基を示し、当該アルキレン基は、不飽和炭化水素基、芳香族炭化水素基、脂環式炭化水素基又はヘテロ原子を有していても良い。 - 特許庁
  • The projector 13 projects to the display the graphic image according to the type of the display content to superimpose the alarmed images with a pointer 23 of the mechanical meter 12 and the periphery of the pointer 23 if the display content represents the alarm.
    プロジェクタ１３は、表示内容の種類に応じた図形の画像を投射し、表示内容が警報である場合には、機械式メータ１２の指針２３および該指針２３周辺に警報画像を重畳させる。 - 特許庁
  • On receiving the input of the URLs of a plurality of reference pages from a user, this device sets as nodes 60-1, 2, 3 directories to which the pages belong, and creates an upper tree structure that represents the relationship between the hierarchies of the directories.
    ユーザから複数の基準ページのＵＲＬの入力を受けると、装置は、それら各ページが属するディレクトリをノード６０−１，２，３として、それらディレクトリ同士の階層関係を示す上部木構造を作成する。 - 特許庁
  • Indication of a triangle mark denoting reproduction in general to the contents list of "Contents A" managed by the server represents that the "Contents A" are already provided to the other apparatus at a point of time when the contents list is displayed.
    サーバで管理されている“コンテンツＡ”は、コンテンツリストが表示されている時点で、既に他の装置に提供されていることが、一般的に再生を示す三角のマークが表示されることにより示される。 - 特許庁
  • The first sub-table 151 represents the correction, corresponding to the display illumination operated, the second sub-table 152 the correction corresponding to the signal reception notifying motor operated, and the third sub-table 153 the correction corresponding to the game function operated.
    第１サブテーブル１５１は表示器照明が動作中の補正値、第２サブテーブル１５２は着信通知振動モータが動作中の補正値、第３サブテーブル１５３はゲーム機能が動作中の補正値の例を表している。 - 特許庁
  • Article 211 The provisions of this Code concerning the examination of a party him/herself shall apply to a statutory agent who represents the party in a suit; provided, however, that this shall not preclude the examination of a party him/herself.
    第二百十一条　この法律中当事者本人の尋問に関する規定は、訴訟において当事者を代表する法定代理人について準用する。ただし、当事者本人を尋問することを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • How to use a wizard in the IDE to bind the schema for an XML document into a set of Java classes that represents the schema.How to use a variety of tools provided by the IDE to quickly and efficiently make use of the generated Java classes.
    IDE でウィザードを使用し、XML ドキュメントのスキーマを、そのスキーマに相当する一連の Java クラスに結合する方法。 IDE が提供する各種のツールを使用し、生成された Java クラスを簡単かつ効率的に使用する方法。 - NetBeans
  • In the chemical formula 1, R_1 are each independently a hydrogen atom or an alkyl group, R_2 are each independently a hydrogen atom, an alkyl group or an alkoxy group and at least one R_2 represents a hydrogen atom.
    化学式１において、Ｒ_１は、それぞれ独立して水素原子またはアルキル基であり、Ｒ_２は、それぞれ独立して水素原子、アルキル基またはアルコキシ基であり、少なくとも１つのＲ_２は、水素原子である。 - 特許庁
  • There is provided a composition represented by formula (I), wherein M represents a monovalent metal ion, a bivalent metal ion or an organic base group selected from the group consisting of anilinium, benzyl ammonium, morpholinium and diethyl ammonium, and n is 1 or 2.
    式（Ｉ）：（Ｍは一価金属イオン、二価金属イオン、または、アニリニウム基、ベンジルアンモニウム基、モルホリニウム基およびジエチルアンモニウム基からなる群より選ばれる有機塩基基であり、ｎは１または２である）の化合物。 - 特許庁
  • The film-electrode structure for the polymer electrolyte fuel cell includes the structural unit that a solid polymer electrolyte film has a nitrogen atom and sulfonic acid group, and a principal chain represents the phenylene bond.
    固体高分子電解質膜が、窒素原子とスルホン酸基とを有し、主鎖がフェニレン結合であることを特徴とする構成単位を含む固体高分子型燃料電池用膜−電極構造体である。 - 特許庁
  • I believe that this represents the U.S. authorities' firm resolve to prevent the markets as a whole from being destabilized violently, and to avoid systemic risk.
    先ほども申し上げたように、こうした米国当局の動きは市場全体の大混乱を防ぐ、あるいはシステミックリスクを回避するという米国当局としての強い確固たる姿勢を示したものであると思います。 - 金融庁
  • The Commission services recalled the Commission decision in July 2008 to grant Japanese audit firms a transitional regime until July 2010, which represents an interim step towards mutual reliance on each others' public oversight systems.
    欧州委員会は、2008年７月に同委員会が決定した、日本の監査法人に対して、監督体制の相互依拠を確立するまでの暫定期間として2010年７月までの期間を付与することを確認した。 - 金融庁
  • Therefore, it represents something different from iwakura, because 'saka' is the border marking the sacred realm, and the Chinese character 'magaki' used in himorogi (primitive shrine) also means border in the form of a fence, and the basis of forbidden land implies a border marking the 'sacred realm' or a border between 'the eternal realm and this world.'
    したがって、磐座とは異なるなにか、「さか」とは神域との境であり、神籬の「籬」も垣という意味で境であり、禁足地の根拠は「神域」や「常世と現世」との端境を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • An electronic control unit 24 determines the level of reliability which represents the extent of the detected reliability of the steering torque T by a steering torque sensor 23 based on a voltage V_BAT of a power source (battery) detected by a battery voltage sensor 21.
    電子制御ユニット２４は、バッテリ電圧センサ２１によって検出された電源（バッテリ）の電圧V_BATに基づき、操舵トルクセンサ２３による操舵トルクTの検出信頼性の程度を表す信頼性レベルを判定する。 - 特許庁
  • In formula, R^1 represents hydrogen, a 1-30C branched or non-branched alkyl group, a 2-30C branched or non-branched alkenyl group, or a 2-30C branched or non-branched alkynyl group.
    ［化１］（式中、Ｒ^１は、水素、分岐若しくは非分岐の炭素数１〜３０のアルキル基、分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルケニル基、又は分岐若しくは非分岐の炭素数２〜３０のアルキニル基を表す。） - 特許庁
  • In the Formula (1), Z represents a cycloalkylidene group which may have a 5-7C substituent; R^1a and R^1b represent the same or different alkylene chains or halogen atoms; and m1 and m2 represent the same or different integers of 0 to 4.
    （式中、Zは炭素数５〜７の置換基を有してもよいシクロアルキリデン基を示めす。R^1aおよびR^1bは同一又は異なるアルキレン鎖またはハロゲン原子を示し、m1、m2は同一又は異なる０〜４の整数を示す。） - 特許庁
  • To provide a process for efficiently producing a particulate phosphor represented by Y(V, P)O_4:A, wherein A represents a rare earth metal other than yttrium, whose luminance is less reduced by initial UV irradiation.
    初期の紫外線照射による発光輝度の低下が少ない、ナノサイズのＹ（Ｖ,Ｐ）Ｏ_４：Ａ（Ａは、イットリウム以外の希土類金属を示す。）で表される微粒蛍光体を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • A network server 400 is accessed to acquire information representing whether firmware is updated, and when the acquired information represents that the firmware is updated, a GPS server 300 is accessed to acquire user position information.
    ネットワークサーバ４００にアクセスしてファームウェアの更新の有無を表す情報を取得し、取得した情報がファームウェアの更新有りを表す場合には、ＧＰＳサーバ３００にアクセスしてユーザ位置情報を取得する。 - 特許庁
  • To provide a regenerative mode synchronous laser which uses a new Fabry-Perot filter that requires no RF band filter comprising Q which represents the quality factor of RF filter while no external resonator required, for automatic synchronization.
    RFフィルターの品質因子を表すＱを具備するRFバンドフィルターを必要としない新しいファブリベローフィルターを用い、且つ外部共振器が不必要で自動的にシンクロを行える再生モード同期レーザを提供する。 - 特許庁
  • A method for attaching cells to the surface includes covering the surface with a compound comprising amino acid sequence GPCGPPGPPGPPGPPGPPGFX_1GERGPPGPPGPPGPPGPPGPC, wherein X_1 represents hydroxyproline, and incubating the cells under conditions suitable for cell culture.
    アミノ酸配列ＧＰＣＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＦＸ1ＧＥＲＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＰＧＰＣ（Ｘ1はヒドロキシプロリンを表す）を含む化合物で表面を被覆し、細胞を細胞培養のために適切な条件下でインキュベーションすることにより、前記表面への細胞接着を行う方法。 - 特許庁
  • The quaternary ammonium salt is represented by formula (1) (wherein, Q^+ represents a trioctylmethylammonium cation or an N-hexyl-4-methylpyridinium cation) and can be expected to be usable as the antistatic agent for the various resins.
    種々の樹脂に対して帯電防止剤として使用しうることが期待できる式（１）：（式中、Ｑ^＋はトリオクチルメチルアンモニウムカチオン又はＮ−ヘキシル−４−メチルピリジニウムカチオンを示す。）で表される第４級アンモニウム塩。 - 特許庁
  • The detergent composition contains a copolymer of an antimicrobial monomer expressed by formula (I) (wherein n=0-6; X represents H or a halogen atom) with a specific water-soluble monomer such as a polyethylene glycol alkyl ether methacrylate.
    次式（Ｉ）（式中、ｎ＝０〜６、Xは水素原子またはハロゲン原子を示す。）で表される抗菌性モノマーと、ポリエチレングリコールアルキルエーテルメタクリレート等の特定の水溶性モノマーとの共重合体を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁
  • Each of A^1 and B^1 in (G1) represents a substituent wherein a phenyl group is directly bonded to a nitrogen atom in a carbazole group, and the carbazole group and the phenyl group are substituted with a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group.
    なお、一般式（Ｇ１）において、Ａ^１及びＢ^１は、それぞれカルバゾールの窒素原子にフェニル基が直結し、フェニル基、並びにカルバゾール基は水素又は炭素数１〜４のアルキル基が置換した置換基を表す。 - 特許庁
  • The range rate difference parameter represents the difference between (a) the relative radial velocity between the first one of the satellites and the user terminal and (b) the relative radial velocity between the second one of the satellites and the user terminal.
    範囲レート差パラメタは、（ａ）衛星のうち最初のものとユーザー端末との間の相対半径方向速度と（ｂ）衛星のうち２番目のものとユーザー端末との間の相対半径方向速度との差を表す。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 59 60 61 62 63 64 65 66 67 .... 81 82 次へ＞

例文データの著作権について