This vacuum chamber has a getter 4 having a getter material 6 in order to keep the vacuum inside, and a getter support 7 composed of a control plate 9, a supporting leg 8, and a keeping plate 10 is installed in the scatter direction of the getter material 6 to restrict the scattering direction. 真空容器は、内部の真空度を保持するために、ゲッタ材6を有するゲッタ4を備え、前記ゲッタ材6の飛散方向に、制御板9と支持脚8と保持板10からなるゲッタ支持具7を設けて前記ゲッタ材の飛散方向を制限することを特徴とする。 - 特許庁
A first engaging part 20b is formed in a central contact 20 of a coaxial connector 10, and the first engaging part 20b is engaged with a second engaging part 11d formed in a shell 11 through a first insulator 19 to restrict move of the central contact 20 in the axial direction. 同軸コネクタ10の中心コンタクト20に第1の係合部(20b)が設けられており、この第1の係合部(20b)がシェル11に設けられた第2の係合部(11d)と第1の絶縁体19を介して係合して、中心コンタクト20の軸方向の移動が制限される。 - 特許庁
When the rotor is rotated to reach the normal delay angle position, the advance angle restriction pin 18 abuts to an end of the advance angle restriction groove 17 to stop a rotation of the rotor, whereby the advance angle restriction pin 18 serving also as a lock pin is fitted to a lock recess 24 to restrict the rotor to the normal delay angle position. ロータが通常遅角位置まで回転すると、進角制限ピン18が進角制限溝17の端部に当接してロータの回転が停止し、ロックピンを兼ねる進角制限ピン18がロック凹部24に嵌合してロータを通常遅角位置に拘束する。 - 特許庁
In accordance with the estimated amounts, the amount of the non-reduced components to be exhausted from the oxidation catalyst converter 27 is estimated to restrict the addition amount of fuel (the reducing agent) to be added by a fuel addition valve 46 so that the amount is a predetermined amount β or lower. そして、このようにして推定された値に基づいて、酸化触媒コンバータ27から排出される非還元成分の量を推定し、この量が所定量(β)以下となるように燃料添加弁46から添加される燃料(還元剤)の添加量を制限する。 - 特許庁
The first dividing wall 100a and the second dividing wall 100b allow permeation of a gas from the second ink channel 112 and the third ink channel 113 to the air channel 115 under the pressure reduction in the air channel 115 and are configured to restrict permeation of liquid. 第1隔壁100a及び第2隔壁100bは、空気流路115の減圧により第2インク流路112及び第3インク流路113から空気流路115への気体の透過を許容するとともに液体の透過を規制するように構成されている。 - 特許庁
While the narrower part of the restriction projection 19 enters in the cutout 18, the cover 8 is mounted while being flexed so that the inter-axis distance becomes shorter, and the root side of the restriction projection 19 is positioned at the cutout 18 by recovery from the flexing after mounting to restrict axial movement. 切欠き部18に規制突起19の幅狭の部分が入った状態で、蓋体8をその軸間距離が短くなるように撓ませながら装着し、装着後には撓みの復元により切欠き部18に規制突起19の根元側が位置して軸方向への移動を制限する。 - 特許庁
The protecting bearing 20 is housed in a bearing housing 21 after operating a turbo-molecular pump, and a heater 23 pinched by the bearing housing 21 and a cover 22 heats the protecting bearing 20 for a constant time in the condition that the turbo-molecular pump is stopped to restrict corrosion of the protecting bearing 20. ターボ分子ポンプの運転後に、保護用軸受20を軸受ハウジング21に収納し、軸受ハウジング21と蓋22とによってヒータ23を挟み、ターボ分子ポンプが停止した状態で、一定時間保護用軸受20をヒータ23で加熱することにより、保護用軸受20の腐食を軽減する. - 特許庁
The cooling water in a radiator 6 having the temperature lower than that of the cooling water existing in the engine 1 and the cooling water inside a heat storage vessel 12 are forcedly made to flow into the engine 1 to effectively restrict a temperature rise of the cooling water existing in the engine 1. これに伴い、エンジン1内に存在していた冷却水よりも低温であるラジエータ6側の冷却水、及び蓄熱容器12内の冷却水がエンジン1内に強制的に流入し、エンジン1内に存在する冷却水の温度上昇が効果的に抑制される。 - 特許庁
In the image forming apparatus formed of plural devices comprising plural power sources, in the event of a failure of a device, it is possible to shut off the power source of the faulty device and partially or entirely restrict functions relating to the operation of the faulty device. 複数電源を持つ複数デバイスで形成された画像形成装置において、デバイスで故障が発生した場合に、故障が発生したデバイスの電源を落とし、故障が発生したデバイスの動作に関連する機能の一部もしくは全部を制限することを可能とすることを特徴とする。 - 特許庁
To restrict storage of a screen image, which displays an image corresponding to a user, by a communication partner side when its storage is not desired by the user. ユーザが、自らに対応する画像が表示されたスクリーン画像がコミュニケーション相手側において保存されることを望まない場合には、該ユーザに対応する画像が表示されたスクリーン画像の保存がコミュニケーション相手側において制限されるように図ることが可能になるコミュニケーションシステムを提供すること。 - 特許庁
This scale plate includes a cutter holder for fixing and holding a cutter and a guiding and restricting plate having the cutter formed with a groove segment with an arm part of the cutter holder and a hook-shaped stopper slidably fitted to each other along a longitudinal direction in an elongated plate so as to restrict a sliding and guiding operation of the cutter in a predetermined manner through the cutter holder. カッターを固定保持するカッターホルダーと、このカッターホルダーの腕部と鉤型ストッパー部とを摺動可能に嵌合する溝部を細長形状の板体内に長手方向に沿って形成しカッターを,カッターホルダーを介して所定に摺動案内規制する案内規制板とからなる。 - 特許庁
Further, a large number of restricting means are arranged along each coiled spring and fixed to singly-coiled portions different from each other so as to restrict the four sides of a screen fabric with each restricting means and each extending means connects with both the ends of each coiled spring so as to extend each coiled spring by the extending means. さらに、多数の拘束手段が各コイルばねに沿って配列され、互いに異なる一巻き部分に固定され、各拘束手段によって紗の四辺が拘束され、伸張手段が各コイルばねの両端に連結され、伸張手段によって各コイルばねが伸張する。 - 特許庁
To provide a fastening method and a fastening structure for fastening in which a low-cost screw is used without using a special fastening device or tool to restrict cost, and in which a gap conventionally generated after fastening is eliminated to prevent relative position change between both members by aging. 特殊な締結具や工具を使うことなく、安価なネジを使うことで、コストを抑え且つ締結後に生じていた隙間を無くし、経時的に両部材間に相対的な位置の変化が発生しない締結を行うことができる締結方法及び締結構造を提供する。 - 特許庁
The oscillation restoring mechanism 50 of the tricycle is composed of a pair of levers 51 and 52 energized by one resilient piece 53 in such a way as holding pinchedly a front frame 25 supporting the front wheel 23 and a stopper means 54 to restrict the energized movement of the levers to the vertical neutral position. 三輪自転車の揺動復元機構50が、前輪23を支持する前フレーム25を挟持するように一個の弾性体53で付勢された一対のレバー51,52と、これらレバーの付勢移動を鉛直中立位置までに規制するストッパー手段54とから構成される。 - 特許庁
The yoke 2 and end plate 4 are coupled and fixed to a tongue piece 5 formed at the area near the aperture of yoke 2, and a bottom surface 8a of a recess 8 formed to the end plate 4 under the condition that an elastic engaging portion 11 of a spring 10 is pressed in contact to restrict the movement in both axial and diameter directions. ヨーク2の開口部近傍に形成された舌片5と、エンドプレート4に形成された凹部8の底面8aとに、スプリング10の弾圧係合部11が圧接されて軸径両方向の移動が規制された状態で、ヨーク2とエンドプレート4とが連結固定されている。 - 特許庁
The insulator 10 has the side faces of the teeth 10B, which are directed in a direction parallel to the rotary shaft and are tilted, with respect to the rotary shaft at a specified angle and supports 10A, 10C which are provided on the side faces and restrict the position of the coil, in the radial direction that is orthogonal to the rotary shaft. インシュレータ10は、回転軸に平行な方向を向き、回転軸に対して所定の角度で傾斜しているティース部10Bの側面と、その側面に設けられ、回転軸に直交する径方向のコイルの位置を拘束する支持部10A,10Cとを有する。 - 特許庁
To provide a network device, a network device management system, a control method for the network device and the like which can restrict unauthorized use by a third person due to leakage of authentication information, can save the time and effort required for user registration and modification of user authentication information, and are easier to be managed by an administrator. 認証情報漏洩による第三者の不正使用を抑制できる、ユーザ登録やユーザ認証情報の変更の手間を省いた、管理者がより管理しやすいネットワークデバイス、ネットワークデバイス管理システムおよびその制御方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
To restrict an increase in the number of component items even when a drainage lateral branch pipe is set as a bent channel, in a connector for different diameter pipes to be interposed between a lateral branch receiving port of a drainage pipe joint and the drainage lateral branch pipe not coinciding, in the diameter, with the lateral branch receiving port. 排水管継手の横枝管受け口と該横枝管受け口とは径が合致しない排水横枝管との間に介装される異径管接続具において、排水横枝管を屈曲した経路として設定する場合でも部品点数が増加するのを抑制する。 - 特許庁
To provide a portable electronic device in which a stopper member is capable of being disposed regardless of disposition of members outside a housing such that the stopper member is disposed on the side of an inner space of the housing to restrict coming-off of a closing member pressed from the side of an external space into a through hole portion. 本発明は、貫通孔部に外部空間側から圧入された閉塞部材の抜けを規制するストッパ部材を筐体の内部空間側に配置して、筐体外における部材の配置によらずストッパ部材を配置可能な携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁
During injection filling of the resin, when the injection pressure of the resin in the first cavity 46 detected by the resin pressure sensor 67 reaches a specified pressure, the control device 70 closes the first gate valve 60 to restrict application of follow-up pressure to the resin in the first cavity 46. 樹脂の射出充填時において、制御装置70は、樹脂圧センサ67が検出する第1キャビティ46の樹脂の射出圧力が規定圧力に達したときに、第1ゲートバルブ60を閉じて第1キャビティ46の樹脂に対する保圧の印加を制限する。 - 特許庁
Thus, when installing a webbing belt 18 on the body of the occupant 42 by installing a tongue 32 on the buckle 40 in this state, even such the occupant 42 of relatively overhanging a belly part to the seat front can easily restrict the waist part by the lap belt 46 in a natural state. このため、この状態でバックル40にタング32を装着してウエビングベルト18を乗員42の身体に装着すると、上記のような比較的腹部がシート前方に張り出した乗員42であっても容易で且つ自然な状態で腰部をラップベルト46で拘束できる。 - 特許庁
To effectively restrict the free application of output information using a portable terminal before undergoing the procedure for receiving a special favor while preventing players from being awarded the special favor though normally acquiring the output information from the game machine for being awarded the special favor. 特典の付与を受けるための遊技機から出力される出力情報を正規に取得した遊技者が特典の付与を受けられないといった事態を防止しつつ、特典を受けるための手続をしていない携帯端末を用いた出力情報の使い回しを効果的に制限すること。 - 特許庁
If a negative voltage is detected, the control unit 20 executes output restriction processing to restrict the output of the fuel cell 10 in such a manner that the output remains within an operation allowable range determined by the integrated current value and the current intensity in the correspondence relationship. 制御部20は、負電圧の発生が検出された場合には、その対応関係において、電流積算値と電流密度とで規定される運転許容領域内に収まるように、燃料電池10の出力を制限する出力制限処理を実行する。 - 特許庁
This front controller computes speed vector Vc of a tip of a bucket based on actual angular speed of an arm 1b and the bucket 1c and computes deceleration vector VR from the speed vector Vc to control a boom 1a, restrict the region where the tip of the bucket moves along a set region, and control excavation. アーム1b、バケット1cの実際の角速度を基にしてバケット先端の速度ベクトルVcを演算し、これから減速ベクトルVRを演算してブーム1aを制御することで、バケット先端が設定領域に沿って動作する領域制限掘削制御を行う。 - 特許庁
The variable compression ratio mechanism is equipped with an upper link 3 coupled with a piston 9, a lower link 4 coupled with the upper link 3 and also coupled with a crank pin 5 on a crank shaft 12, and a control link 7 to couple the lower link 4 with an eccentric cam 8 and restrict the degree of freedom of the lower link 4. 可変圧縮比機構は、ピストン9に連結されたアッパーリンク3と、アッパーリンク3に連結されるとともに、クランクシャフト12のクランクピン5に連結されたロアーリンク4と、ロアーリンク4と偏心カム8とを連結してロアーリンク4の自由度を規制するコントロールリンク7と、を備える。 - 特許庁
In this case, one end of the stay 9 is fixed to the upper punch supporting plate or the lower punch supporting plate, and a position adjustment means 91 capable of changing the distance to restrict the upper punch supporting plate and the lower punch supporting plate is preferably provided on the stay or a part opposing the other end of the stay. この場合、前記支柱9の一端が上パンチ支持板または下パンチ支持板に固定され、その支柱または支柱の他端部と対向する部分に、上パンチ支持板と下パンチ支持板とを拘束する距離を変更可能な位置調整手段91を設けることが好ましい。 - 特許庁
When the door 3 is closed, a locking part 31 of the external case 13 located at the restriction position is engaged with the hook 11 located at an engagement position to permit only turning of the door 3 in the direction Do of opening the door and to restrict the movement of the door 3 with respect to the case main body 2. そして、扉3を閉扉すると、規制位置に位置する外ケース13の係合部31が係合位置に位置するフック11と係合し、扉3の開扉方向Doの回動のみを許容して、同扉3のケース本体2に対する移動を規制するようにした。 - 特許庁
To provide a compression and vacuum drying method and a machine for the same which do not restrict the amount of treatment, and can efficiently and continuously treat materials to be treated (garbage or the like) while supplying the materials to be treated for a long period of time, with a high thermal efficiency and a drying rate. 処理量の制約がなく、処理物(生ゴミ等)の補充を行いながら運転効率良く長時間連続処理することができるとともに、生ゴミ等に対する熱効率及び乾燥率が高い生ゴミ等の圧縮減圧乾燥方法及び圧縮減圧乾燥機を提供する。 - 特許庁
To a heating part 7 of the antifreezing device 6 provided on the storage tank main body 1, hot air of prescribed temperature of 40°C or less is supplied to be circulated by a hot air generating and supplying means 20, so that an outer surface 2a of the storage tank main body is heated to restrict temperature fall of liquefied gas inside. 貯槽本体1に設けられた凍結防止装置6の加熱部7には、温風発生供給手段20によって40°C以下の所定温度の温風が循環供給されるので、貯槽本体の外表面2aは加熱されて内部の液化ガスgの温度は低下しにくい。 - 特許庁
To provide an external gas type accumulator capable of reducing a pressure difference between the inside and the outside of a bellows so as to restrict the abnormal deformation of the bellows by comprising a structure for reducing a pressure difference generated when liquid sealed in a liquid chamber or sealed gas is expanded by heat when so-called zero-down is caused. 外ガスタイプのアキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張したときに発生する圧力差を低減させる機構を備え、もってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズが異常変形するのを抑制する。 - 特許庁
(3) Without limiting the generality of subsection (2), the Commissioner may, by written order, prohibit or restrict the publication or communication of information about the subject matter of the application, whether generally or in relation to a particular person or class of persons.
(3) (2)の一般性を制限することなく,局長は,書面による命令により,一般的であるか特定の者又は特定の種類の者を対象とするものであるかを問わず,出願の対象に関する情報を公開又は伝達することを禁止又は制限することができる。 - 特許庁
(6) The proprietor of a patent may file a request with the Patent Office for the making of amendments to correct obvious spelling mistakes and calculation errors which restrict the scope of patent protection within two years after the publication of the notice of issue of the patent.(27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764)
(6) 特許証発行の通知が公告された後2年間は,特許所有者は,特許の保護範囲を制限している明白な誤記及び計算の誤りを訂正するための補正を特許庁に請求することができる。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行-RT I 1999, 84, 764) - 特許庁
To provide a network game system whereby an information processing system which, after implementing a plurality of preprocesses, starts implementing post processes according to the implementation status of the preprocesses is allowed to restrict the implementation of the post processes depending on how the plurality of preprocesses have been implemented. 複数の前処理を実行した後に、前処理の実行状況に応じて後処理の実行を開始する情報処理システムにおいて、複数の前処理がどのように実行されたかに基づいて、後処理の実行を制限できるようになるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
A display surface is switched by rotating a rotary display part 1 by electrifying a coil 4 in a specific time to switch displays HOT and COLD of a display device and a projection part 1D engages a recessed part 1G to restrict the rotation. 表示装置のHOTとCOLDの表示の切り換えを行うにあたってコイル4に所定の時間で通電することにより回転表示部1を回転させて表示面の切り換えを行い、突起部1Dと窪み部1Gの凹凸係合に基づいて回転を規制するようにした。 - 特許庁
By providing a paper guide retreat blade 20 on an actuator 13, in the case where a paper guide 21 is moved in order to restrict a position of the paper sheet 24, the actuator 13 retreats from a movement range of the paper guide 21 by a slide of the paper guide retreat blade 20 and the paper guide 21. アクチュエータ13に、用紙ガイド退避羽根20を設けることにより、用紙24の位置を規制するために用紙ガイド21を移動させる場合において、用紙ガイド退避羽根20と用紙ガイド21との摺動により、アクチュエータ13は用紙ガイド21の移動範囲から退避することになる。 - 特許庁
On the inner wall of the first tubular member 10, a protruded part 16 is provided which abuts on the valve element 20 to restrict the movement of the valve element 20 to the side of the outflow port 34 when a seated face 31f is moved to the side of the outflow port 34 beyond the protruded part 16. 第1の管状部材10の内壁には、着座面31fが突出部16よりも流出口34側に移動された場合に、弁体20と当接することによって、流出口34側への弁体20の移動を制限するための突出部16を設けられる。 - 特許庁
To provide a head guard mounting structure capable of enhancing serviceability, and making it possible to freely design the shape of an engine hood by enabling at least a rear pillar to be easily attached to and removed from a vehicle body frame so as not to restrict the opening and closing of the engine hood, and to provide an industrial vehicle. 少なくともリヤピラーを車体フレームから容易に着脱できるようにしてエンジンフードの開閉を制限しないようにすることでサービス性を向上でき、さらにエンジンフードの形状を自由に設計できるヘッドガードの取付構造及び産業車両を提供する。 - 特許庁
A pin 66 is stuck out from the output shaft with a sensing body 65 including a cam surface 65a to be displaced by an end surface of the PTO shaft under a condition that a spline 32b of the PTO shaft 32 having larger tooth number is inserted into the output shaft to restrict the collar member not to displace to a low speed position. PTO軸32における歯数の多いスプライン32bを出力軸に挿入した状態でPTO軸端面により変位される、カム面65aを有する感知体65によって、ピン66を出力軸から突出させて、カラー部材を低速位置に変位不能に拘束する。 - 特許庁
In a process of tiling the container 5 supported by the support member 13 as the support member 13 is swiveled by the swivel means 21, the stopper 23 receives the container 5 supported by the support member 13, and a pair of guide members 25 restrict the container 5 from moving horizontally with respect to the stopper 23. 旋回手段21による支持部材13の旋回に従って支持部材13に支持された容器5が傾く過程で、支持部材13に支持された容器5をストッパー23が受け止め、ストッパー23に対して容器5が水平方向に移動するのを一対のガイド部材25が規制する。 - 特許庁
To obtain a slide rail device for a vehicle capable of smoothly discharging to outside objects fallen within a lower rail by utilizing an upper rail even if slide restriction strips have been shaped on the lower rail by cutting the same out for erection so as to restrict the sliding position of an upper rail, while also capable of keeping small the reduction in the rigidity of the lower rail. ロアレールにアッパレールのスライド位置を規制するためのスライド規制片を切り起こしにより形成しても、ロアレール内に落ちた物品をアッパレールを利用して円滑に外部に排出でき、かつロアレールの剛性低下を小さくすることが可能な車両用スライドレール装置を得る。 - 特許庁
Herein, when an absolute value (a level difference) for a deviation between an indicated hydraulic pressure right before the inertia phase and an indicated hydraulic pressure with the sliding mode control in the first judgement of the inertia phase is larger, a feedback gain in sliding mode control is changed to be smaller to restrict the hunting due to the level difference. ここで、イナーシャフェーズ直前の指示油圧とイナーシャフェーズ判定初回におけるスライディングモード制御による指示油圧との偏差の絶対値(段差)が大きいときには、スライディングモード制御のフィードバックゲインをより小さく変更し、前記段差によるハンチングの発生を抑止する。 - 特許庁
To effectively restrict vibration amplitude in high speed rotation of a rotary polygon mirror in an optical scanner that rotates the rotary polygon mirror of a light deflector at a high speed, taking an account of an increase in optical scanning speed or image formation speed, an increase in the density of a formed image, and so on. 光走査速度または画像形成速度の高速化、並びに形成画像の高密度化などを意図して、光偏向器の回転多面鏡を高速回転させる光走査装置において、回転多面鏡の高速回転における振動振幅を効果的に抑制する。 - 特許庁
In an example, the computer is provided with control units 300 and 500 which are placed in an opening 230 covering most of an area of a bottom panel 124 of a main body case 120 and control attachment to the main body case of a cover 200 to be attached to the main body case and restrict access of users. この発明に従ったコンピュータの一例は、本体ケース120の底部パネル124の大部分の領域に亘る開口230に置かれ本体ケースに取り付けられるカバー200の本体ケースへの取り付けを制御し使用者のアクセスを制限する制御ユニット300,500を備える。 - 特許庁
That is, a conventional manner in which a stopper is placed over a nozzle head is not employed, but the stopper 24 is mounted to a cap 16 beforehand and then the stopper piece 26 is brought into contact with the trigger 20 to restrict the pulling action of the trigger 20, whereby a wide use of the stopper 24 can be achieved. 即ち、従来のようにノズルヘッドに対してストッパを被せるなどの構成とは異なり、ストッパ24をキャップ16に予め装着して連結させた後にストッパ片26をトリガー20に当接させる構成としたので、トリガー20の引き動作を制限するストッパ24の汎用性が高くなる。 - 特許庁
Regarding financing for SMEs, you stressed that the FSA never instructs financial institutions to restrict loans to specific industries. In your view, is there a growing move among some financial institutions to curb lending?
中小企業金融のことですけれども、金融庁が特定業者に抑制指導をすることはないということを強調されていらっしゃいますが、大臣の認識としては一部貸し渋りのような状況が増えつつあるというようなご認識でいらっしゃるのでしょうか。 - 金融庁
To eliminate preparation of a plurality of kinds of documents as the output documents even when it is desired to selectively restrict the output of a portion of information in a document in outputting the document based on the readout document information obtained by reading the result of printing of the document. 文書の印刷結果を読み取ることで得られた読取文書情報に基づき文書を出力する際に、文書中の一部の情報の出力を選択的に制限したい場合にも、前記文書を出力用に複数種用意することを省略できる。 - 特許庁
A filter (filtration material) installed on an air intake port contains both or either of fibers of bamboo or powder of tourmaline to issue negative ions so as to improve combustion efficiency, or restrict generation of particulates of CO, HC, NOx, etc., contained in exhaust to be reduced. 空気吸入口に取り付けるフィルター(濾材)に、竹などの繊維、微粉末トルマリンの両方またはいずれかを含有させて、マイナスイオンを発生させて、燃焼効率を高める、または排気中に含まれるCO・HC、NOxなどの微粒子が発生することを抑制して軽減化する。 - 特許庁
To provide an internet camera which can restrict communication costs to a required minimum, even when the controller of the internet camera can change a setting of the internet camera arbitrarily in the internet camera, which transfers images to a file server over the Internet, in accordance with predetermined setting data. 所定の設定データに従って画像をインターネット上のファイルサーバに転送するインターネットカメラであって、前記インターネットカメラの管理者が任意にインターネットカメラの設定を変更可能であっても、通信コストを必要最低限に抑えることが可能なインターネットカメラを提供することである。 - 特許庁
This amendment can be considered to make the entire means to solve the problem before the amendment, "A clutch comprising a rotary shaft ..." more specific. Therefore this amendment can be considered to restrict the matters used to define the invention before the amendment. In addition, the same problem to be solved by the invention exists in statements before and after the amendment.
また、この補正は、補正前の課題解決手段の全部である「回転軸とを特徴とするクラッチ」を概念的に下位にしたものであるから、補正前の発明の発明特定事項を限定したものであり、さらに、補正前後で発明の解決しようとしている課題も同一である。 - 特許庁
(2) After filing the application the applicant shall be entitled to restrict the list of goods or services for which the sign is to be registered; such restriction shall not be withdrawn. No extension of list of goods or services, for which the sign is to be registered, shall be admissible after filing the application. (2) 出願後に,出願人は,標識の登録の対象である商品又はサービスの一覧を減縮することができる。当該減縮は,取り下げることができない。出願後は,標識の登録の対象である商品又はサービスの一覧を拡大することは認められない。 - 特許庁