「Restrict」を含む例文一覧(2563)
＜前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 51 52 次へ＞- But given the limited availability of the IMF's resources, we need to adopt appropriate lending rules to restrict lending beyond normal access limits to truly exceptional cases.
また、近年、アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジルをはじめとした金融危機への対処として、通常のアクセスリミットを超える例外的なIMFへのアクセスが頻発しておりますが、IMFの資金量に限度があること等を踏まえ、アクセスリミットを超える融資は真に例外的なケースに限定し、適切な融資制度を採用することが必要です。 - 財務省 - Article 5-2 (1) Where the position, structure, equipment or the status of the management of a property under fire prevention measures fall under any of the following cases, a fire chief or fire station chief may order the person concerned who holds title to prohibit, suspend or restrict the use of the property under fire prevention measures:
第五条の二 消防長又は消防署長は、防火対象物の位置、構造、設備又は管理の状況について次のいずれかに該当する場合には、権原を有する関係者に対し、当該防火対象物の使用の禁止、停止又は制限を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 28 (1) At the scene of a fire, a firefighter or fire corps volunteer may set a fire defense cautionary area and order persons other than those specified by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications to leave said area or prohibit or restrict such persons from accessing said area.
第二十八条 火災の現場においては、消防吏員又は消防団員は、消防警戒区域を設定して、総務省令で定める者以外の者に対してその区域からの退去を命じ、又はその区域への出入を禁止し若しくは制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - This allows the probe 12 to be adsorbed and fixed to the substrate 11 in a natural reaction without any chemical reaction upon fixing the probe 12, thereby making it possible to restrict the probe 12 from being modified with change in pH and temperature in a chemical reaction.
これにより、プローブ１２が固定化する際に、化学反応を伴うことがなくプローブ１２を自然反応的に基板１１に吸着し固定することができるため、化学反応におけるｐＨや温度の変化に伴ったプローブ１２の変性を抑制することが可能となる。 - 特許庁 - A control unit 12, to which results of detection by acceleration detecting means 11a and 11b for detecting vertical vibration acceleration of the vehicle body 3 are input for control, controls an upper and a lower hydraulic actuators 10a and 10b based on a signal compensating the control input to restrict vibration of the vehicle body 3.
制御器１２は、車体３の上下振動加速度を検知する加速度検知手段１１ａ、１１ｂの検知結果を制御入力として、車体３の振動を抑制するよう制御入力を補償した信号により、上下液圧式アクチュエータ１０ａ，１０ｂを制御する。 - 特許庁 - A conference system 200 projects an image by a projector 30 based on image data inputted from an information terminal 10, and has a metadata extractor 25 for recognizing the image at a prescribed position in the image based on input image data to restrict the disclosure of the image.
情報端末１０から入力された画像データに基づいてプロジェクター３０により画像を投影する会議システム２００は、入力画像データに基づいて画像内の所定の位置の画像を認識して画像の開示を制限するメタデータを抽出するメタデータ抽出部２５を有する。 - 特許庁 - Illumination light from a flashing continuous light source can reach detection elements in the same spectral ratio as fire flames owing to the area ratio of a plurality of apertures formed for the detection elements respectively to restrict passage through light shields, to thereby reliably actuate the multi-wavelength flame detector.
連続スペクトルの点滅光源からの照射光は、各検出素子ごとに設けられ、遮光板の通過を制限する複数のアパーチャの面積比により、火災による炎と同じ分光比率となって各検出素子まで届くため、多波長式の炎感知器を確実に作動させることができる。 - 特許庁 - The walking condition discriminating means 14 comprises a magnet 51 provided in the pendulum detector 13, a reed switch 52 incorporated into the inner case 17 corresponding to the magnet 51, and a pair of stoppers 53A, 53B which restrict the rotation angle of the pendulum detector 13 to a fixed angle.
歩行状態識別手段１４を、振子式検出器１３に設けられたマグネット５１と、このマグネット５１に対応して内ケース１７内に組み込まれたリードスイッチ５２と、振子式検出器１３の回動角度を一定角度に制限する一対のストッパ５３Ａ，５３Ｂとで構成する。 - 特許庁 - To carry the paper sheets inside of a device without damaging them, to prevent removal of a belt forming a paper sheets carrying mechanism part from a pulley, and to restrict the generation of carbon transference in the case of carrying the paper sheets such as carbon paper.
紙葉類を傷めずに装置内を搬送できるとともに、紙葉類の搬送機構部分を構成するベルトがプーリから外れ難く、しかも搬送対象の紙葉類がカーボン紙等である場合のカーボン転写等の発生を抑制できる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁 - Each of the second guide member and the lens holding member has a second restriction part abutting against a third ball so as to allow relative movement in a fourth direction accompanied with the rolling of the third ball and restrict relative movement in a direction different from the fourth direction by the third ball.
第２のガイド部材及びレンズ保持部材は、第３のボールの転動を伴う第４の方向への相対移動が許容され、第３のボールによって第４の方向とは異なる方向への相対移動が制限されるように該第３のボールに当接する第２の制限部を有する。 - 特許庁 - Slots 72 to 75 through which the guide rods 26 and 27 are inserted and which guide the movement of the shutter blades 48 and 49 are provided on the pair of shutter blades 48 and 49 so as not to restrict the moving path of shielding plates 48 and 49 which slide and move by the pair of guide rods 26 and 27.
このスライド移動する遮蔽板４８，４９の移動路が一対のガイド棒２６，２７に制限されないように、一対のシャッタ羽根４８，４９には、ガイド棒２６，２７が挿通され、かつシャッタ羽根４８，４９の移動をガイドするための長穴７２〜７５が設けられている。 - 特許庁 - A display device 1 includes a three-dimensional image processing unit 32 for making a display panel 2 display a three-dimensional image, and a viewing angle processing unit 35 for setting a viewing angle in at least a part of a display area of the display panel 2 so as to restrict the viewing angle of the display area.
本発明の表示装置１は、３次元画像を表示パネル２に表示させる３次元画像処理部３２と、表示パネル２の少なくとも一部の表示領域において、その表示領域の視野角を制限するように視野角を設定する視野角処理部３５とを備えている。 - 特許庁 - To prevent a crack in the end of a metallic sleeve 13 and restrict shaving of an end flange 15 by improving the sliding property of the metallic sleeve 13 and the end flange 15 that restricts longitudinal movement of the sleeve to one side of it, in a heating device using the metallic sleeve 13 as a fixing film.
定着フィルムとして金属製スリーブ１３を用いた加熱装置において、金属製スリーブ１３と、その長手方向の寄り移動を規制する端部フランジ１５の摺動性を向上し、金属スリーブ１３の端部裂けや、端部フランジ１５の削れを抑制する。 - 特許庁 - A universal head 12 recognizes the position of the object 18 whose photographing is inhibited and a photographing range of a television camera 10 so as to restrict the photographing range is changed to enter the position of the object 18 whose photographing is inhibited even by a panning/tilt or zoom operation of the television camera 10 receiving a command from a universal head controller 14.
雲台１２は、この非撮影物体１８の位置と、テレビカメラ１０の撮影範囲を認識し、雲台コントローラ１４からの指令によるテレビカメラ１０のパン・チルト動作又はズーム動作によって撮影範囲が非撮影物体１８の位置に変更されるのを規制する。 - 特許庁 - The system determines whether the current treatment should be continued and has a control device to restrict a switch over to a treatment command received from the outside when it is determined that the current treatment should be continued, when during implementation of a prescribed treatment, the other treatment command is received from the outside.
所定の処理を実施中に外部から他の処理命令を受けた場合に、当該実施中の処理が継続すべきものかどうかを判断し、継続すべきものと判断した場合には外部から受けた処理命令への切替を制限する制御装置を備えている。 - 特許庁 - To provide a Karaoke playing device that can automatically restrict the acceptance of sound-recording service in which an occupation time of one customer becomes long according to variation in the number of customers, and prevent other customers from being disturbed, specially, when there are many customers and also prevent circulation of customers from decreasing for a Karaoke parlor side.
一人の占有時間が長くなる録音役務の受付を利用者の客足に応じて自動的に制限でき、特に客足の多い混雑時に、他の利用者に迷惑を及ぼさず、また、カラオケ店舗側でも顧客の回転率の低下を防止できるカラオケ演奏装置の提供。 - 特許庁 - When the count value of the number of putout tokens put out during a BB game (a) (or BB game (b)) exceeds an upper limit number, a BB finish condition is held to finish the BB game (a) (or the BB game b), so that this game machine 1 can restrict the maximum total number of winnings in the BB game.
回胴式遊技機１では、ＢＢゲームａ（又はＢＢゲームｂ）中に払出された払出枚数のカウント値が上限数を超えるとＢＢ終了条件が成立して、ＢＢゲームａ（又はＢＢゲームｂ）が終了するので、ＢＢゲームでの総獲得数の最大数を制限できる。 - 特許庁 - To provide a communication terminal and a terminal adaptor that can easily restrict dialing when a special number or a number specifying a communication enterprise or the like is added to a head of a dial number and register a dial number (dial restriction release number) excluded from objects of dial restriction.
特番や通信事業者などを発呼番号の前に付与するときにおいて容易に発信規制ができるとともに、発信規制の対象から除外した発呼番号（発信規制解除番号）も登録可能な通信端末装置及びターミナルアダプタ装置を提供すること。 - 特許庁 - An abutting and abutting engagement surface 32a abutted with a rear side vertical wall 2a of a fourth cross member 2 is formed on the fitting part 32 in order to restrict the casing 20 so that the casing 20 is not freely moved to the front part when a load is applied to the casing 20 from the rear side at rear collision.
この係止部３２には、第４クロスメンバ２の後側縦壁２ａに当接する当接係合面３２ａが形成され、後面衝突時に後方からケーシング２０が荷重を受けた場合に、ケーシング２０が前方に自由に移動しないように規制している。 - 特許庁 - The right and left tip engaging pieces 70B, 71B are parallelly extended toward the base ends 70A, 71A of the opposite side and brought into contact with each other by riding on the base ends 70A, 71A to restrict the shift of the seedling holding parts 22A, 22B in vertical and lateral directions.
左右先端係合片７０Ｂ、７１Ｂは、互いに平行な状態で相手側基端部７０Ａ、７１Ａに向けて延出され、その基端部７０Ａ、７１Ａに乗り上げる状態で当接して、苗載台部２２Ａ、２２Ｂの上下左右へのズレ動きを規制するように構成されている。 - 特許庁 - To surely restrict displacement of an elastic support member supporting a pressor roller disposed to face a conveyance roller to suppress axial movement of the pressor roller, in a sheet conveyance device with the pressor roller biased by the rotary-driven conveyance roller, and conveying the sheet caught in these rollers.
回転駆動される搬送ロールに押圧ロールが付勢され、これらのロールに挟み込んだシートを搬送するシート搬送装置において、搬送ロールと対向して配置される押圧ロールを支持している弾性支持部材の変位を確実に規制し、押圧ロールの軸線方向の移動を抑制する。 - 特許庁 - To provide a vibration-damping apparatus which can be applied to an existing liquid tank, is easily maintained, has no limitation on lowering a floating roof, does not restrict employment of the liquid tank, and can suppress vibrating components in both directions even when being simultaneously vibrated in two horizontal directions.
既存の液体タンクへの適用が可能であり、メンテナンスが容易であり、浮き屋根の下降制限がなく液体タンクの運用が制限されず、水平２方向に同時に加振される場合でも両方向の振動成分の抑制ができる浮き屋根式液体タンクの制振装置と方法を提供する。 - 特許庁 - In the airbag 20, at a continuity part 25 where the upper expansion part 23 and the lower expansion part 24 are continuous, a valve element 60 comprising a surface member 61 having flexibility to restrict move of gas is installed on a retainer 40 in which an inflator 30 is inserted.
エアバッグ２０の内部であって、上側膨張部２３及び下側膨張部２４とが連通する連通部２５に、可撓性を有する面状部材６１から成る、ガスの移動を抑制する弁体６０が、インフレータ３０を内部に挿入されたリテーナ４０に取付けられている。 - 特許庁 - To restrict the direction of displacement of a weight member 5 without impairing damping action for small vibration thereby enhancing the vibration damping performance and preventing increase in equipment cost and maintenance burden accompanied to the above in damping equipment A for a building which is installed on beams, roof or the like of a single-family house.
戸建て住宅の梁や屋根等に設置される建築物用制振装置Ａにおいて、微小な振動に対する制振作用を損なうことなく、ウエイト部材５の変位方向を規制して、振動減衰性能を高めるとともに、それに伴う装置コストやメンテナンス負担の増大を防止する。 - 特許庁 - To provide a coating liquid which provides the excellent fixability of a liquid toner, does not restrict the sheet base material to be used to a costly coated paper, permits the use of ordinary paper, synthetic paper, plastic films, etc., and in addition, has excellent writing property and suitability to eraser and ink eradicator, and an electrostatic printing sheet using the same.
液体トナーの定着性に優れ、使用するシート基材は高価なコート紙に限定されず、普通の紙や合成紙、プラスチックフィルムなどを使用できる上、筆記性、消しゴム適性、インキ消し適性にも優れる塗工液およびそれを用いた静電印刷用シートの提供。 - 特許庁 - The exchange stores substitutional reply management data in cross-reference with extension numbers to a main storage device and is provided with a function of checking whether or not an extension is subjected to a substitutional reply by referencing the data so as to restrict a new incoming call request to the extension subjected to the substitutional reply.
交換機の主記憶装置内に内線番号対応代理応答管理データを格納し、当該データを参照することにより内線が代理応答中か否かをチェックする機能を設けることにより、代理応答された内線に対する新たな着信要求を規制する。 - 特許庁 - The ECU 28 determines whether or not the hull 2 is present underwater based on a signal from the water detection sensor part 17 and is constituted so as to restrict the maximum rotating speed of the engine 3 to 4,000 rpm or less when it is determined that the hull 2 is not present underwater.
ＥＣＵ２８は、水検知センサ部１７からの信号に基づいて、船体２が水中にあるか否かを判定するとともに、船体２が水中にないと判断した場合に、エンジン３の最高回転数を４０００ｒｐｍ以下に制限するように構成されている。 - 特許庁 - The seedling taking apparatus is provided with a seedling-taking claw 41 able to be thrust into a pot P of a seedling tray T, a forwarding driving means 44 to thrust the seedling-taking claw 41 into the pot P and a restriction means 74 to restrict the motion of the seedling taking claw 41 in the thrusting direction within a prescribed range.
苗トレイＴにおけるポット部Ｐに突入可能な苗取出爪４１と、該苗取出爪４１をポット部Ｐに突入させる進出駆動手段４４と、苗取出爪４１の突入方向への移動を所定に規制する規制手段７４とを備えている。 - 特許庁 - When a first gear body 71 and a second gear body 72 are set at a base position for relative rotation, a relative rotation control mechanism engages both gear bodies 71 and 72 to restrict the relative rotation between both gear bodies 71 and 72, and the rotations of a main shooting lever and sub shooting lever are transmitted to a volume controller.
相対回転制御機構は、第１ギヤ体７１と第２ギヤ体７２とが基本相対回転位置に設定された状態で、両ギヤ体７１，７２と係合して両ギヤ体７１，７２間の相対回転を規制し、主発射レバー及び副発射レバーの回転がボリュームに伝達される。 - 特許庁 - Namely, when a difference between pressure in the bag 11 and pressure in a gas supply chamber 16 exceeds a preset value, the differential pressure valve 31 carries gas from the bag part 11 to the outside to restrict the pressure increase amount to be the predetermined value or smaller after it is subjected to the thrust.
すなわち、バッグ部１１内と気体供給室１６内との差圧が、予め設定した設定値を超えたときに、差圧バルブ３１によって、バッグ部１１内の気体を外部へ流出させることで、上記押圧力を受けたときからの圧力増大量を所定値以下に規制する。 - 特許庁 - To provide a control rod control system which can restrict an unnecessary rod withdrawal block signal generated due to a control rod position deviation possibly brought about from a normal characteristic of an induction motor, and can detect an irregularity of the induction motor itself by monitoring the control rod position deviation.
通常のインダクションモータの特性から起こり得る制御棒位置偏差によって発生する不必要な制御棒引抜阻止信号を抑制し、且つインダクションモータ自身の異常検出を制御棒位置偏差を監視することによって行うことができる制御棒制御システムを提供する。 - 特許庁 - A pair of movement restricting members 7 that are placed on both sides of an endless belt 43 in the direction perpendicular to the direction of rotation to restrict the movement of the endless belt 43 in the direction perpendicular to the direction of rotation include a metal material having 2 μm or less of surface roughness.
無端状ベルト４３の、回転方向に対して垂直方向の両端部に位置し、回転方向に対して垂直方向の無端状ベルト４３の移動を規制する一対の移動規制部材７を表面粗さが２μｍ以下の金属材料で構成する。 - 特許庁 - To provide a direction control valve system hard to cause a flow in pressure oil to generate pressure while a check valve to control a flow rate of the pressure oil to be lead to a direction control valve which is a main valve and a control means to restrict opening of this check valve by pressure are integrated with the direction control valve.
主弁である方向制御弁に導く圧油の流量を制御するチェック弁と、このチェック弁の開度を圧力により制限する制御手段とが方向制御弁と一体化されていて、前記圧力を発生させる圧油に流れが生じにくい方向制御弁装置の提供。 - 特許庁 - The projecting curve has the curvature radius smaller than that of the recessed curve, projects radially to the recessed curve and a recessed curve forming the cutting face, and is formed in a narrow range to restrict the chip, curl it into a small size and discharge it smoothly.
前記凸曲線は、前記凹曲線よりも曲率半径が小さく、前記凹曲線とすくい面を形成する凹曲線とに対して半径方向に突出するとともに、狭い範囲に形成されるため、切りくずを拘束し小さくカールさせ、且つ、円滑に排出させる。 - 特許庁 - An image processing system 10 acquires power state information (power state response against power acquisition request) from the administrator terminal 30a connected to a network 2, and switches the power state of its own system according to the power state information to restrict the use of its own system.
画像処理装置１０は、ネットワーク２に接続された管理者端末３０ａから電源状態を示す電源状態情報（電源取得要求に対する電源状態応答）を取得し、その電源状態情報に基づいて、自装置の電源状態を切り替え、自装置の利用を制限する。 - 特許庁 - When the engine 2 is stopped, the control device 30 closes the stop valve 34 so as to restrict a circulating amount between an electrically driven oil pump 24 and the radiator part 32, and also operates the pump driving motor 26 so as to supply hydraulic pressure generated by the electrically driven oil pump 24 to the drive lubricating component 46.
エンジン２が停止中であれば、制御装置３０は、止め弁３４を閉にして電動オイルポンプ２４とラジエタ部３２との間の循環量を制限するとともに、ポンプ駆動モータ２６を作動させて電動オイルポンプ２４が発生する油圧を駆動潤滑部品４６に供給する。 - 特許庁 - To provide a coating liquid which provides the excellent fixability of a liquid toner, does not restrict the sheet base material to be used to a costly coated paper, permits the use of ordinary paper, synthetic paper, plastic films, etc., and in addition has excellent writing property and suitability to eraser and ink eradicator and an electrostatic printing sheet using the same.
液体トナーの定着性に優れ、使用するシート基材は高価なコート紙に限定されず、普通の紙や合成紙、プラスチックフィルムなどを使用できる上、筆記性、消しゴム適性、インキ消し適性にも優れる塗工液およびそれを用いた静電印刷用シートの提供。 - 特許庁 - As the cylindrical rolling bearings 21, 21 rotatably support the outer circumference of the cylinder block 7 in the housing 1, the existence of the cylindrical rolling bearings 21, 21 does not dimensionally restrict the suction passage 2 or discharge passage 3 disposed in a part of the housing on one side.
上記円筒転がり軸受２１，２１は、シリンダブロック７の外周をハウジング１に回転自在に支持するから、円筒転がり軸受２１，２１の存在がハウジングの片側の部分にある吸込通路２及び吐出通路３に対する寸法的な制約となることがない。 - 特許庁 - When the ECU 2 detects the abnormality of the additive feed device 60, EGR gas returned to an intake side is increased by an EGR device 40 and an injection amount of the fuel from an injector 11 is reduced to restrict the operation state of the engine body 10 to the low speed/ low load state.
ＥＣＵ２は添加剤供給装置６０の異常を検出すると、ＥＧＲ装置４０により吸気側へ還流されるＥＧＲガスを増大、ならびにインジェクタ１１からの燃料噴射量を低減し、エンジン本体１０の運転状態を低速・低負荷状態に制限する。 - 特許庁 - Article 33 Prefectural governors may, when necessary for preventing the spread of a domestic animal infectious disease, enact by-laws to suspend or restrict the holding of horse races, livestock markets, livestock shows and other events where domestic animals are gathered, or the operations of slaughterhouses or rendering plants.
第三十三条 都道府県知事は、家畜伝染病のまん延を防止するため必要があるときは、規則を定め、競馬、家畜市場、家畜共進会等家畜を集合させる催物の開催又はと畜場若しくは化製場の事業を停止し、又は制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Article 6 The limit of amount of liability in the case the Tanker Owner may restrict the liability (referred to as "Amount of Limit of Liability" in paragraph 3 of Article 14 and Article 38) shall be the amount of money calculated as prescribed in the following pro rata to the tonnage of the Tanker.
第六条 タンカー所有者がその責任を制限することができる場合における責任の限度額（第十四条第三項及び第三十八条において「責任限度額」という。）は、タンカーのトン数に応じて、次に定めるところにより算出した金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - In the arm rest 120, a first projection part inclined in a first direction and a second projection part inclined in a second direction crossing to the first direction are arranged with an interval and the respective projection parts are deformed/abutted on each other so as to approach to each other to restrict mutual falling down.
本発明のアームレスト120は、第1の方向に傾斜した第1突起部と第１の方向と交差する第2の方向に傾斜した第2突起部とを離間して配置し、それぞれの突起部が互いに接近するように変形し、当接して互いの倒れこみ規制したものである。 - 特許庁 - This clamp 10 is provided with cut grooves 111 and 121 for overlapping ends 110 and 120 of a fastening member 10a to lock them in the annular condition, and bend parts 112 and 122 integrally formed with a side part of the fastening member 10a to restrict out-of-pace of the cut grooves 111 and 121.
クランプ１０は、締付部材１０ａの端部１１０，１２０を重ね合わせて環状の状態に係止する切り溝１１１，１２１と、締付部材１０ａの側部に一体に形成され切り溝１１１，１２１の外れを規制する折曲部１１２，１２２とを備えている。 - 特許庁 - To obtain a semiconductor device and its manufacturing method, which can restrict increase in a chip area more than in the case where a diffusion resistance in an activation region is used, without increasing the number of wires, and the number of times (the number of steps) of a mask overlap, and to reduce variations in the resistance value.
配線数およびマスク重ね合わせ回数（工程数）を増加させることなく、フィールドの活性化領域上の拡散抵抗を用いた場合よりチップ面積の増加を抑制し、また、抵抗値のばらつきを低減できる半導体装置およびその製造方法を得る。 - 特許庁 - To detect, in a motor control method for controlling a motor without using a sensor to detect the rotating state of the rotor, the rotating state of the rotor with high accuracy and also restrict occurrence of noise while keeping the motor operational even when it is operated with high torque.
回転子の回転状態を検出するためのセンサを用いずに電動機を制御する電動機の制御方法において、電動機が高トルク運転時でも電動機の運転を持続しつつ、回転子の回転状態を精度よく検出すると共に騒音の発生を抑制する。 - 特許庁 - To restrict deterioration of emission of exhaust when it is cool by providing technology for efficiently conducting purification of unburnt fuel components and heating of exhaust in an exhaust heating device for heating exhaust while purifying unburnt fuel components included in exhaust.
本発明は、排気中に含まれる未燃燃料成分を浄化しつつ排気を昇温させる排気昇温装置において、未燃燃料成分の浄化と排気の昇温とを効率的に行える技術を提供することにより、冷間時における排気エミッションの悪化を抑制することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a one-belt type torsional damper for transmitting the rotary driving force of a crank shaft to other auxiliary machine through one common belt and having two or more dynamic damper functions, in regard to a torsional damper to be fitted to the crank shaft of an automobile engine to mainly restrict the torsional vibration.
自動車エンジンのクランク軸に取り付けられて主として捩り振動を抑制するトーショナルダンパであって、共通の１つのベルトによってクランク軸の回転駆動力を他の補機に伝達する１ベルトタイプで尚且つ２以上の複数のダイナミックダンパ機能を有するトーショナルダンパを提供する。 - 特許庁 - As the plastic metal damper 1 is provided between the support body B and the structure S, the plastic metal body 3 is axially expanded/contracted by relative movement of the structure S and the support body B to each other by vibration, thereby vibration energy is absorbed by its plastic deformation to restrict vibration.
この塑性金属ダンパ１を、支持体Ｂと構造物Ｓとの間に介設すると、振動による構造物Ｓと支持体Ｂとの相対移動により塑性金属体３が軸線方向に伸縮し、その塑性変形により振動エネルギを吸収して振動を抑制する。 - 特許庁 - To immediately remove coloidal silica as a polishing agent component from a wafer surface after polishing, to make a residual amount and time on the surface as small as possible, and further to prevent and restrict the adhesion reduction and the diffusion of a heavy metal to the wafer surface after the polishing.
研磨剤成分であるコロイダルシリカを研磨後にウェハー表面から早急に除去し、表面に残存する量と時間をできるだけ少なくすること、更には、研磨後のウェハー表面へ重金属が付着還元及び拡散することを防止抑制することを課題とするものである。 - 特許庁 - To restrict noise to be generated when a chain and cushion rings are brought in contact with each other by displacing timing in bringing the chain in contact with the two cushion rings provided on both sides of a sprocket to distribute collision noise in an engagement starting part for starting engagement of the running chain with sprocket teeth.
走行するチェーンがスプロケット歯に噛み込む噛込み開始部において、スプロケットの両側に設けられた２つのクッションリングにチェーンが接触するタイミングをずらせるようにして衝突音を分散させることにより、チェーンとクッションリングとの接触時に発生する騒音を抑制すること。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 財務省
- Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
