「Restrict」を含む例文一覧(2563)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 次へ＞
  • A sensor lever of the emergency lock starting device is configured so that a pair of shafts are provided at one end so as to be rotatably supported by the pair of support walls of the sensor holder, and an abutting part is formed at the one end so as to abut against the inner side of the restriction wall in order to restrict the range of the downward rotation of the sensor lever.
    また、緊急ロック起動装置のセンサーレバーは、センサーホルダの一対の支持壁部に回転可能に支持される一対の軸部を一方の端部に設けると共に、この一方の端部に、当該センサーレバーの下方への回転範囲を規制する当接部を規制壁部の内側に当接するように形成する。 - 特許庁
  • A stopper piece part 42 is formed in the ball hitting hammer 30 and a ball hitting position stopper 43 to restrict the maximum turning position in a shooting direction of the ball hitting hammer 30 is provided, so that the stopper piece part 42 abuts on the ball hitting position stopper 43 when a pachinko ball is hit by the ball hitting hammer 30.
    そして、打球槌３０にストッパ片部４２を形成すると共に、該打球槌３０の発射方向への最大回動位置を規制するための打球位置ストッパ４３を設け、打球槌３０でパチンコ球を打球したときにストッパ片部４２が前記打球位置ストッパ４３に当接するように構成する。 - 特許庁
  • This constitution can restrict the axial displacement of the clutch cage 28a so as to prevent the axial both ends of the clutch cage 28a from slide-contacting with the inside faces of a pair of flanges 27a, 27b comprising an outer ring 25 for the clutch, or a part relatively rotate with the clutch cage 28a.
    これにより、上記クラッチ用保持器２８ａの軸方向の変位を制限して、このクラッチ用保持器２８ａの軸方向両端面が、このクラッチ用保持器２８ａと相対回転する部位である、クラッチ用外輪２５を構成する１対の鍔部２７ａ、２７ｂの内側面と摺接する事を防止する。 - 特許庁
  • An access control system is configured to restrict a user's reference to such a document as a maintenance manual or operation instructions to be used in maintenance operation or the like at its use position by specifying the current position on the basis of a worker carrying a user ID card with a radio communication function and an access point installed at a working place.
    保守業務などで利用する保守マニュアルや作業手順書などのドキュメント類の参照を、無線通信機能付ユーザＩＤカードを携帯した作業者と作業場所に設置されたアクセスポイントで現在位置を特定することによって、その利用位置で参照制限する方式を提供する。 - 特許庁
  • Holding devices 100, 102 include a metal band 120 located at the second side face of the filter medium opposite to the first side face, and partially restrict a movement of the filter medium at the time of circulation of cleaning fluid flow by fixing a rod 122 to the metal band and maintaining the metal band in the axial direction along the filter medium.
    保持装置１００、１０２は、第１側面とは反対側の濾過媒体の第２側面に位置する金属バンド１２０を含み、ロッド１２２が金属バンドに固定されて金属バンドを濾過媒体に沿った軸線方向位置に維持することにより、洗浄流体流の流通時の濾過媒体の一部分の移動を制限する。 - 特許庁
  • In an air belt device in which a bag 12 is stored inside a shoulder belt 6 to restrict a crew to a seat, and the bag 12 is inflated with a high- pressure gas generated from an inflator 11, a piston 28 is fitted to a gas passage 29 which pierces a tongue housing 21 to communicate the inside of the bag 12 with the outside air.
    乗員をシートに拘束するショルダーベルト６に内部にバッグ１２を収納し、車両の衝突時にインフレータ１１が発生する高圧ガスで前記バッグ１２を膨張させるエアベルト装置において、タングハウジング２１を貫通してバッグ１２の内部を大気に連通させるガス通路２９にピストン２８を装着する。 - 特許庁
  • This lock device comprises a latching solenoid 2 capable of keeping the transited state of a plunger 1 transited to attracted and non- attracted states by a locking/unlocking signal from a controller, a locking element 3 driven between locking positions by the plunger 1, and a counterweight rocked in the action of an impact load to restrict the state transition of the plunger 1 to a preliminarily selected direction.
    コントローラからの施解錠信号により吸引、非吸引状態に遷移したプランジャ１を遷移後の状態に維持可能なラッチングソレノイド２と、前記プランジャ１により施錠位置間を駆動される施錠子３と、衝撃負荷時に揺動してプランジャ１の予め選択された方向への状態遷移を阻止する。 - 特許庁
  • To enable to machine under the relatively high accuracy control at a relatively low cost, and to restrict a lack of supply of lubricating oil due to a stoppage by foreign materials such as dust included in the lubricating oil, in regard to structure for decompressing and supplying the lubricating oil of a vane type compressor.
    ベーン型圧縮機の潤滑オイルを減圧して供給する構造について、相対的に低いコストで且つ相対的に高い精度管理の下に加工することを可能とし、しかも潤滑オイルに含まれる塵等の異物により閉塞されて潤滑オイルの供給が不十分となることも抑止する。 - 特許庁
  • The external fitting member 90 for two of a seat cushion frame 16 and a seat back frame 17 has counter positions provided with a projecting portion 20 for restricting deformation on the cushion side and a projecting portion 21 for restricting deformation on the back side which have shapes following the outer shape of the external fitting member 90 to restrict the deformation of the external fitting member 90.
    ２つのシートクッションフレーム１６およびシートバックフレーム１７の外嵌部材９０の対向位置には、この外嵌部材９０の外形状に沿った形状を成して、外嵌部材９０の変形を規制するクッション側変形規制用突出部２０およびバック側変形規制用突出部２１が設けられている。 - 特許庁
  • A flat plate made of a thermoplastic resin is arranged between the mutually opposed end surfaces of thermoplastic resin pipes and rotated while pressed to the end surfaces of the resin pipes to mutually weld and bond the resin pipes by the frictional heat generated at this time and the molten flat plate is extruded from the pressure welding surface of the resin pipes to restrict a pressure welded bonded surface to one place.
    熱可塑性樹脂管の端面同士を対向し、その間に熱可塑性樹脂製の平板を配置して押し付けながら回転させ、その際の摩擦熱により相互に融着接合させ、且つ溶融した平板を樹脂管の圧接面から押し出すことにより、圧接接合面を1箇所に限定する。 - 特許庁
  • The screw supplying device is configured so that an emptied sheet 61 ejected out of the sheet ejecting hole is bent in the fold-back direction at the forefront of a sheet material receptacle table 71 and pulled apart by pulling in the bending direction in the condition that a projection 72 is inserted into a pawl engaging hole 62a in the side face 62 to restrict its motion.
    シート排出口から排出された空のシート材６１をシート材受け台７１の先端部で折り返し方向に屈曲させ、かつ側面部６２の爪係合孔６２ａに突起部７２を挿入してその移動を規制した状態で屈曲方向に引っ張って空のシート材６１を引き千切る構成とする。 - 特許庁
  • Wear between both peripheral surfaces 15c, 11b_1 is prevented by carrying out wear resistance surface treatment at least for the outer peripheral surface 15c of the valve body 15 composing the valve mechanism 10e, to suppress or restrict wear in a sliding contact with an inner peripheral surface 11b_1 of the receiving space R adjoining the outer peripheral surface 15c.
    弁機構１０ｅを構成する弁体１５の少なくも外周面１５ｃに、これに摺接する収容空間部Ｒの内周面１１ｂ1との摺接時の摩耗を抑制または規制するための耐摩耗性の表面処理を施し、両周面１５ｃ，１１ｂ1間での摩耗の発生を防止する。 - 特許庁
  • The photography condition setting means sets photography conditions (pulse sequence) to be followed by application of a first restricting pulse (SPIR pulse) and a second restricting pulse (CHESS pulse) to respectively frequency-selectively restrict at least either of fat and silicone, in which at least one of the kind, the central frequency, and the frequency band zone is different from each other's.
    撮影条件設定手段は、それぞれ周波数選択的に脂肪およびシリコーンの少なくとも一方を抑制し、かつ互いに種類、中心周波数および周波数帯域の少なくとも１つが異なる第１の抑制パルス(SPIR PULSE)および第２の抑制パルス(CHESS PULSE)の印加を伴う撮影条件(PULSE SEQUENCE)を設定する。 - 特許庁
  • A first and second anchor bolts 10, 20 onto which the first and second links 107, 108 are abutted to restrict the movement of the links 107, 108 is configured as a structure in which the portions abutted onto the first and second links 107, 108 are made as a freely swingable structure to follow the displacements of links 107, 108.
    第１及び第２のリンク１０７，１０８が当接されて当該リンク１０７，１０８の移動を制限する第１及び第２のアンカボルト１０，２０は、第１及び第２のリンク１０７，１０８との当接部位を揺動自在な構造として構成し、当該リンク１０７，１０８の変位に追従させる。 - 特許庁
  • To appropriately restrict an access point connectable from an performance environment in accordance with a security policy and to suppress waste of system resources caused by useless switching or communication between performance environments, within a communication terminal having multiple program performance environments and a connection resource to be used for connection to an access point.
    プログラムの実行環境を複数有し、アクセスポイントとの接続に用いられる接続リソースを備える通信端末内において、実行環境から接続できるアクセスポイントをセキュリティポリシーに従って適切に制限するととともに、無駄な実行環境間の切替や通信によるシステムリソースの浪費を抑制する。 - 特許庁
  • To provide a printer that, when a failure occurs in one of plural functions, can perform printing using functions without failures with the use of a function related to the failure restricted or can restrict printing using the plural functions.
    複数の機能のうち一部の機能に障害が発生した場合、障害に係る機能の使用を制限した状態で障害が発生していない他の機能を使用する印刷処理を実行できるようにしたり、前記複数の機能を使用する印刷処理を制限するようにしたりできる印刷装置を提供すること。 - 特許庁
  • He established a policy to restrict the Kanrei's power by appointing Mansai SANPOIN as a political adviser so that ceremonial styles and judicial proceedings that were used during the time of Yoshimitsu would be restored, and also by replacing the 'hyojyoshu' consultative board and 'hikitsuke' judicial board, which accepted individuals of only certain positions or families as participants, with the 'gozensata' advisory council, that he chaired and whose members were chosen by him.
    三宝院満済を政治顧問に儀礼の形式や訴訟手続きなどを義満時代のものを復活させ、参加者の身分・家柄が固定化された評定衆・引付に代わって、自らが主宰して参加者を指名する御前沙汰を協議機関とすることで管領の権限抑制策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the amendment can be considered to make more specific "Toiletries comprising: a poly-hydric alcohol … (d) A cationic surfactant blended," which is the entire specified item of the invention before amendment. Therefore this amendment can be considered to restrict the matters used to define the invention before amendment. In addition, the same problem to be solved by the invention exists before and after amendment.
    また、この補正は、補正前発明の発明特定事項の全部である「（ａ）多価アルコールの配合されている化粧料」を概念的に下位にしたものであるから、補正前発明の発明特定事項を限定したものである。さらに、補正前後で、発明の解決しようとする課題は同一である。 - 特許庁
  • The owner of a utility model may restrict the scope of legal protection during the entire period of the validity of the registration without altering the subject matter of the invention by amending the claims of the utility model, and may correct any bibliographical data and obvious spelling and calculation mistakes in the specification of the utility model.
    実用新案所有者は，登録の有効期間中，実用新案クレームを補正することにより，発明の内容を変更することなく，法的保護の範囲を減縮することができ，また，実用新案明細書における書誌データ並びに明白な誤記及び計算の誤りを訂正することができる。 - 特許庁
  • The extension of the scope of legal protection of a utility model caused by amendments made on the basis of subsection (3) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments to the registration of the utility model, taken into consideration the initial scope of legal protection of the utility model in their economic and commercial activities.
    (3)に基づいて行われた補正から生じた実用新案の法的保護の範囲拡大は，実用新案登録の補正に関する通知が公告される前に，経済的及び業としての活動において実用新案の元の法的保護の範囲を考慮していた者の権利を制限しないものとする。 - 特許庁
  • (i) prohibit, suspend or restrict an act of playing with fire, smoking a cigarette, making a bonfire, using equipment or a tool (excluding those falling under the category of structure) that uses fire or equipment or a tool (excluding those falling under the category of structure) that is likely to pose a fire risk when used or any other act equivalent to those acts, or in case of doing such activities, make preparations for fire extinguishing activities;
    一　火遊び、喫煙、たき火、火を使用する設備若しくは器具（物件に限る。）又はその使用に際し火災の発生のおそれのある設備若しくは器具（物件に限る。）の使用その他これらに類する行為の禁止、停止若しくは制限又はこれらの行為を行う場合の消火準備 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 29 (1) When it is necessary in order to carry out the activities for extinguishing a fire or preventing the spread of a fire or rescuing human life, a firefighter or fire corps volunteer may use, dispose of or restrict the use of the property under fire defense measures in which a fire is about to occur or has occurred and the land on which such property is located.
    第二十九条　消防吏員又は消防団員は、消火若しくは延焼の防止又は人命の救助のために必要があるときは、火災が発生せんとし、又は発生した消防対象物及びこれらのものの在る土地を使用し、処分し又はその使用を制限することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 129 (1) In the case where a person granted a license of the class 5 common fishery in inland waters is going to restrict the gathering and catch of aquatic animals and plants by the persons other than the association partner in the region of said fishing ground (hereinafter referred to as "recreational fishing"), he/she shall establish Recreational Fishing Rules and have the rules approved by the Governor concerned.
    第百二十九条　内水面における第五種共同漁業の免許を受けた者は、当該漁場の区域においてその組合員以外の者のする水産動植物の採捕（以下「遊漁」という。）について制限をしようとするときは、遊漁規則を定め、都道府県知事の認可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The central processing device 611 controls the communication module 616 so as to restrict receiving a packet to meet a prescribed condition in a data packet provided from each terminal to the network image forming apparatus 610 when the network image forming apparatus 610 is in an operation state by a request from the terminal.
    中央処理装置６１１は，端末機からの要請によりネットワーク画像形成装置６１０が作業状態である場合，各端末機からネットワーク画像形成装置６１０へと提供されるデータパケットの中で所定の条件を満たすパケットの受信を制限するように通信モジュール６１６を制御する。 - 特許庁
  • To provide an information processing apparatus and method which can control computer resources to restrict operations to resources to a user who has no access right including computer resources other than file and screen and to extend inhibition or restricted items in existing environment without revising the OS or process.
    ＯＳやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるコンピュータリソースの制御が可能な情報処理装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display device and a blanking control method therein which does not necessitate expensive parts such as frame memory, is able to decrease costs and correspond to input video signals of various formats, and does not restrict corresponding liquid crystal systems.
    本発明は、フレームメモリなど高価な部品を必要とせず、コストを低減でき、インターレース信号等の様々なフォーマットの入力映像信号にも対応でき、対応できる液晶の方式が限定されない液晶駆動装置および液晶駆動装置におけるブランキング制御方法を提供することを課題する。 - 特許庁
  • Projections 20a of a heat storage member 20 are individually engaged with a recess section 32a of an upper face side member 32 and an upper side heat-insulation member 50 from the lower side to restrict upward movement of the heat storage member 20 relatively to the saucer 30, and thus the heat storage member 20 can be held in the saucer 30.
    蓄熱部材２０の各突出部２０ａが各上側断熱部材５０及び上面側部材３２の各凹状部３２ａに下方から係合することにより、受け皿３０に対する蓄熱部材２０の上方への移動が規制されるので、蓄熱部材２０を受け皿３０に保持することができる。 - 特許庁
  • To restrict unevenness of the valve lift amount by accurately and easily adjusting the valve lift amount and to simplify a valve lift amount adjusting mechanism in a variable valve timing mechanism for an internal combustion engine, which changes valve lift characteristic by changing phases of a driving arm and a driven arm relative to each other by rotation of a rotary member.
    回転部材の回転により駆動アームと被駆動アームとの相対的な位相を変えてバルブのリフト特性を変更する内燃機関の可変動弁装置において、バルブリフト量の調整を正確にかつ容易に実施してバルブリフト量のばらつきを抑制するとともに、バルブリフト量調整機構を簡素化することにある。 - 特許庁
  • To provide an agent heightening local accumulability to a tumor part, and having more excellent antitumor activity and little side effect, whereas a metal porphyrin derivative such as Zn-protoporphyrin (ZnPP) which is effective as an antitumor agent is poor in water solubility to thereby restrict an administration method thereof, and the agent hardly accumulates locally to the tumor part.
    抗腫瘍剤として有効なＺｎ−プロトポルフィリン(ZnPP)等の金属ポルフィリン誘導体が、難水溶性のため、投与法に制限があり、また薬剤が腫瘍部に局所的に集積しにくいので、これを腫瘍部への局所的集積能を高め、抗腫瘍活性がより優れ、副作用の少ない薬剤とする。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a carbon fiber bundle, in which fiber breakage and fluffing due to reaction heat accumulation are inhibited by using grooved rolls as turn-around rolls so as to control the shape of an approximately rectangular precursor fiber bundle and to restrict the travel position thereof in the flameproofing treatment of a multifilament polyacrylonitrile-based precursor fiber bundle.
    多フィラメントポリアクリロニトリル系前駆体繊維束を耐炎化処理するのに際し、折り返しロールに溝付きロールを用いて略矩形である前駆体繊維束の形状を制御するとともに走行位置を規制し、反応の蓄熱による糸切れや毛羽立ちを抑制した炭素繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The outer wall surface of a connecting tube area 110b is provided with a restricting ring 201 for surrounding the whole circumference of the outer wall surface of the connecting tube area 110b in order to restrict expansion of the connecting tube area 110b in the radial direction when temperature is raised by exhaust gas of the connecting tube area 110b.
    連結管領域１１０ｂの外壁面には、連結管領域１１０ｂの排気ガスによる昇温時における連結管領域１１０ｂの半径方向への膨張を抑制するため、連結管領域１１０ｂの外壁面を全周にわたって取囲む拘束リング２０１が設けられている。 - 特許庁
  • A conveyance unit 15 is a device for conveying paper set in a paper feed tray 16 to the downstream side of a conveyance path, and it includes the restricting member 70 in the set position 24 of the paper in the paper feed tray 16, which is displaced to restrict the progress of the paper to the downstream side of the conveyance path.
    搬送ユニット１５は、給紙トレイ１６にセットされた用紙を搬送経路の下流側へ向かって搬送する装置であり、給紙トレイ１６における用紙のセット位置２４に該用紙が搬送経路の下流側に進行することを規制するために変位動作する規制部材７０を備えている。 - 特許庁
  • When the device on the mounting board 3 performs a certain operation that applies relatively large reaction force to the mounting board 3, a signal is supplied from the device so that a controller 45 moves an air cylinder 30 ahead to place a stopper portion 35 just below the lower surface of the mounting board 3 to restrict the disposition of the mounting board 3.
    搭載盤３上の機器が、該搭載盤３に対して比較的大きな反力の加わるような所定の動作をするとき、その動作が開始する前に該機器からの信号によってコントローラ４５によりエアシリンダ３０を進出作動させ、ストッパ部３５を搭載盤３の下面ぎりぎりに位置付けて、その変位を規制する。 - 特許庁
  • In an industrial robot with the function to follow external force while restricting generated torque, judging whether feedback speeds of all axes become below the fiducial value within the predetermined allowable range is add as conditions for termination conditions for the function to restrict generating torque and to follow external force.
    発生トルクを制限して外力に従動する機能をもった産業用ロボットにおいて、発生トルクを制限して外力に従動する機能の終了の条件として、全軸のフィードバック速度が予め設定された許容範囲である基準値以下となったかどうかを判定することを加えるようにした。 - 特許庁
  • This printed circuit board is provided with: a first area for mounting the LED; a second area for mounting a heat-radiation element out of elements constituting the control circuit of the LED; and a slit-like through-hole formed between the first area and the second area in order to restrict conduction of heat generated in the second area.
    ＬＥＤが実装される第１領域と、前記ＬＥＤの制御回路を構成する要素のうちの発熱要素が実装される第２領域と、前記第２領域で発生した熱の伝導を制限するために前記第１領域と前記第２領域との間に形成されるスリット状貫通孔と、を備えるプリント基板。 - 特許庁
  • A voltage limiting circuit 44, a variable power source 41-2, resistances 42-4 to 42-6, amplifiers 43-2 to 43-4 constitute a voltage control circuit, and the voltage control circuit conducts control to restrict an output voltage VO of the constant-current circuit by reflecting an ON-resistance of a switch 22 in a switch circuit 20.
    また、電圧制限回路４４、可変電源４１−２、抵抗４２−４〜４２−６、増幅器４３−２〜４３−４は、電圧制御回路を構成し、前記電圧制御回路は、スイッチ回路２０のスイッチ２２のオン抵抗を反映させて前記定電流回路の出力電圧ＶＯを制限するように制御する。 - 特許庁
  • The collimator is provided with: a liquid metal 7 which attenuates the X-rays; a triangle container 6 for housing the liquid metal; and liquid quantity varying means 9, 10 and 11 for varying a liquid quantity of the liquid metal to be housed in the container so as to restrict the X-ray irradiation to areas excepting for the region of interest.
    前記コリメータは、Ｘ線を減弱させる液体金属（７）と、この液体金属を入れる三角形状の容器（６）と、この容器に入れる液体金属の液量を前記関心領域以外へのＸ線照射を制限するよう可変する液量可変手段（９，１０，１１）とを備えて構成する。 - 特許庁
  • When a rear case 30 is coupled to the front case 50, front ribs 32 and 33 and side ribs 34 and 35 formed on the rear case 30 are disposed so as to restrict displacements of the front engaging claws 62 and 63 and side engaging claws 64 and 65 in engagement states in disengagement directions.
    リアケース３０をフロントケース５０に結合することで、リアケース３０に形成される前方リブ３２、３３、側方リブ３４、３５それぞれは、係合状態における前方係合爪６２、６３、側方係合爪６４、６５それぞれの前記係合解除方向への変位を規制するよう配置される。 - 特許庁
  • A jig (15) used for cleaning the hot melt adhesive feed pipe is designed to have a hole (17) smaller than the inside cross section of the pipe and to be attached to the opening end (11) of the discharge side of the pipe so as to restrict the discharge opening of the pipe to the hole (17).
    ホットメルト接着剤を供給する管を洗浄するために用いられる治具（１５）として、管の内側断面より小さい孔（１７）が設けられ、および管からの排出口を該孔（１７）に制限するように管の排出側開口端部（１１）に取り付けられることを特徴とする治具（１５）を用いる。 - 特許庁
  • To restrict the amount of displacement of a retainer to a rolling body to reduce friction at the time of collision or sliding contact, provide a moderate gap between a pocket surface and the rolling body to improve holding of lubricant, and suppress excitation of vibration of the retainer to prevent generation of retainer-noise.
    転動体に対する保持器の相対移動量が制限されて衝突あるいは滑り接触時の摩擦が小さくなり、また、ポケット面と転動体との間に適度な隙間が設けられて潤滑剤の保持が向上し、保持器の振動励起を抑制して保持器音の発生を防止する転がり軸受を提供する。 - 特許庁
  • When a signal is received indicating that the device is the reader/writer device 3 installed at an entrance gate of a railway facility 4 forming a closed space from the reader/writer device 3 having received the stolen device information, the cellular phone 1 stops power supply required for short-distance communication to restrict the short-distance communication after that.
    盗難情報を受信したリーダライタ装置３から、閉空間を構成する鉄道施設４の入口に設置されているリーダライタ装置３である旨の信号を受信した場合、携帯電話機１は、近距離通信に必要な電力の供給を停止させるなどして、その後の近距離通信を制限する。 - 特許庁
  • The valve body 52 has three blocking pieces 52a to block a bypass passage 44 of the inner yoke 32 when rotated counterclockwise, a pair of spring engagement pieces 52b, 52c each of which keeps one end of the shape memory spring 53 and the bias spring 54 engaged with each other, and a stopper piece 52d serving to restrict the rotation range.
    弁体５２は、反時計回りに回動した際にインナヨーク３２のバイパス流路４４を閉鎖する３つの閉鎖片５２ａと、形状記憶スプリング５３およびバイアススプリング５４の一端がそれぞれ係合する一対のスプリング係合片５２ｂ，５２ｃと、回動範囲の規制に供されるストッパ片５２ｄとを有している。 - 特許庁
  • Article 3 The Fair Trade Commission may, when it finds it necessary to prevent unjust inducement of customers, restrict the maximum value of a premium or the total amount of premiums, the kind of premiums or method of offering of a premium or any other matter relating thereto, or may prohibit the offering of a premium.
    第三条　公正取引委員会は、不当な顧客の誘引を防止するため必要があると認めるときは、景品類の価額の最高額若しくは総額、種類若しくは提供の方法その他景品類の提供に関する事項を制限し、又は景品類の提供を禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The retainer 30 is provided with a bending restriction part 43 which is arranged between the pair of temporary locking parts 34 in the width direction, and which is locked to the housing 10 when the retainer 30 is at the temporary locking position to thereby restrict the retainer 30 from being bent and deformed in a manner swelling in the direction opposite to the permanent locking position.
    リテーナ３０には、幅方向において一対の仮係止部３４の間に配置され、リテーナ３０が仮係止位置にあるときにハウジング１０と係止することでリテーナ３０が本係止位置とは反対方向へ膨らむように湾曲変形するのを規制する撓み規制部４３が形成されている。 - 特許庁
  • Furthermore, a lever 23 permits a turning shaft 24 to be rotatably mounted into the outside case 2 and a stopper 26 protruding into the front-upward is protruded and arranged into the central part of the turning shaft 24 to penetrate a through-hole 21 formed between a hook 17 and a coupling bodies 19, 19 and restrict the hook 17 into a protrusion position from the case 2.
    又、レバー２３は、回動軸２４が外ケース２へ回動可能に装着され、回動軸２４の中央部には、前方上方へ突出するストッパ２６が突設されてフック１７の連結体１９，１９間に形成された透孔２１を貫通し、フック１７を外ケース２からの突出位置で規制している。 - 特許庁
  • In the deterioration suppression control, an SOC target value to change the target value of the residual capacity of the battery is changed, charge and discharge volume of the battery is restricted, an idling stop stopping control to stop idling stop of the vehicle is carried out, and an auxiliary equipment operation restriction to restrict operation of the auxiliary equipment of the vehicle is performed.
    劣化抑制制御においては、バッテリの残存容量の目標値を変更するＳＯＣ目標値を変更したり、バッテリの充放電量を制限したり、車両のアイドリングストップを停止するアイドルストップ中止制御を行ったり、車両の補機の稼働を制限する補機稼働制限を行う。 - 特許庁
  • The top yoke has an arm retaining section 48 extended by being overlapped with the second pivotal axis and a part in the vicinity of the second pivotal axis of the inertia arm so as to restrict the inertia arm from coming off from the second pivotal axis, and the arm retaining section is formed to be integrally extended from the top yoke and have a stepwise shape higher than the top yoke by one step.
    トップヨークは、第２枢軸およびイナーシャアームの第２枢軸近傍部分に重なって延出し第２枢軸からのイナーシャアームの抜けを規制するアーム押え部４８を有し、このアーム押え部は、トップヨークから一体的に延出しトップヨークよりも一段高い段付状に形成されている。 - 特許庁
  • A fastener 3 having a load support piece 4 and a connecting piece 5 is provided on the upper inner surface side of the wall panel (the PC plate 1), and the load support piece is engaged with a dowel pin 24 provided at the skeleton (a bracket 23) to allow upward displacement while supporting the load of the wall panel but to restrict displacement in an out-of-plane direction.
    壁パネル（ＰＣ板１）の上部内面側に荷重支持片４と連結片５を有するファスナー３を設け、躯体（ブラケット２３）に設けたダボピン２４に荷重支持片を係合させることにより、壁パネルの荷重を支持しつつ上方への変位を許容し面外方向の変位は拘束する。 - 特許庁
  • When the operation of screwing a bolt 36 passing through the terminal body part 11 into a female screw portion 38 is utilized for mounting the terminal metal fitting 10 on a mounting member 30, the restricting part 13 abuts on the stopper 32 to restrict the corotation of the terminal metal fitting 10 caused by the fastening operation of a fastening means 35.
    端子本体部１１に貫通させたボルト３６と雌ネジ部３８とのねじ込み作用を利用して端子金具１０を取付部材３０に取り付ける時には、規制部１３をストッパ３２に当接させることにより、締結手段３５の締結動作に伴う端子金具１０の連れ回りが規制される。 - 特許庁
  • In this wheelchair fixing device equipped with a front wheel fixing device which can restrict a lateral movement of a front wheel of a wheelchair, and a rear wheel restricting plate 21 which restricts the movement of rear wheels under an erecting state while being erectably provided with a hinge 23, a lock mechanism 41 which automatically holds the rear wheel restricting plate 21 under an erecting state, is provided.
    車椅子の前輪の横移動を規制可能な前輪固定装置と、ヒンジ２３を介して起倒可能に設けられて起立状態で後輪の移動を規制する後輪規制板２１とを備えた車椅子固定装置において、後輪規制板２１を起立状態に自動的に保持するロック機構４１を設ける。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 次へ＞

例文データの著作権について