They were standing in a row.
彼らは一列に並んで立っていた。 - Tanaka Corpus
Braid a string so that the tines on the outer row expand outward.
糸で編んで外穂を広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They were standing in a row. 彼らは一列に並んで立っていた。 - Tatoeba例文
a row of fish scales in the caudal region
鰺の尾に近い部分にある鱗 - EDR日英対訳辞書
Row number to insert before
この列番号の前に挿入します - PEAR
result identifier integer $fetchMode format of fetched row 結果 ID。 integer$fetchMode 取得した行の形式。 - PEAR
Can I get seats in the fourth row? 4列目の席をお願いできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Among them, the light-emitting row Ld is a preliminary row prepared beforehand. この中で、発光素子列Ldは予め設けられている予備列である。 - 特許庁
DOUBLE-ROW ROLLING BEARING WITH IC TAG ICタグ付き複列転がり軸受 - 特許庁
If I do such a thing, I shall get into trouble―get into a row.
そんなことすると叱られます - 斎藤和英大辞典
See those golden girls in the front row? 一番前にいたバアサンたち 見たか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
there are three hills in a row running south'ard
1列に並んでる3つの山を、 - Robert Louis Stevenson『宝島』
This Cabinet Order shall come into effect as from November 1, 1969; provided, however, that the provision for revising row 1, row 27, row 63, row 117, row 158, row 160, and row 170 of appended table 1, the provision for revising row 1 of appended table 3, and the part of the provision for revising row 5 of the same table that deletes the terms ", 63" and ", 160" shall come into effect as from the date of promulgation.
この政令は、昭和四十四年十一月一日から施行する。ただし、別表第一の一、二七、六三、一一七、一五八、一六〇及び一七〇の項の改正規定並びに別表第三の一の項の改正規定並びに同表の五の項の改正規定中「、六三」及び「、一六〇」を削る部分は、公布の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When row shift redundancy is not required, the row shift circuit supplies a first row shift control signal to a row shift control line, and when it is required, the circuits supplied a second row shift control signal to the row shift control line. 行シフト冗長が必要ない場合には、行シフト回路は、行シフト制御ラインに第一の行シフト制御信号を供給し、必要な場合には、行シフト制御ラインに第二の行シフト制御信号を供給する。 - 特許庁
ROLLING MILL ROW FOR HIGH-STRENGTH STEEL SHEET 高強度鋼板の圧延設備列 - 特許庁
SEEDLING TRANSPLANTING APPARATUS OF FIVE ROW TRANSPLANTATION TYPE 5条植型式の苗植付装置 - 特許庁
DOUBLE ARM ROW TYPE SUBSTRATE CONVEYING ROBOT ダブルアーム列式基板搬送用ロボット - 特許庁
WEEDING APPARATUS FOLLOWING TO CROP ROW 作物列に追従する除草装置 - 特許庁
DOUBLE ROW BALL BEARING UNIT FOR TURBOCHARGER ターボチャージャ用複列玉軸受ユニット - 特許庁
NUMBERING DEVICE FOR DOUBLE ROW INTERLOCKING PRINTING 複列連動式印刷用番号器 - 特許庁
EXCAVATOR FOR DOUBLE-ROW CONTINUOUS UNDERGROUND WALL 複列地中連続壁掘削装置 - 特許庁
Would you row? do you need a motor? ボートを漕いだか モーターがいるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you in the front row worry or anything. 前列の方は 心配無用ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what's it like on death row? なぁ 死刑になるってどんな気分よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a slight time delay between each row 各行に時間的な ズレがあるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sara writes letters to prisoners on death row. サラは死刑囚に 手紙を書くこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, what's it like on death row? なぁ 死刑になるってどんな気分よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This street has a regular row of houses.
この通りは家並みが揃っている - 斎藤和英大辞典
The street has a regular row of houses.
この通りは家並みが揃っている - 斎藤和英大辞典
He always took a seat in the front row.
彼は必ず前列に席を取った。 - Tanaka Corpus
He always took a seat in the front row. 彼は必ず前列に席を取った。 - Tatoeba例文
in a Japanese building, a row of pillars, called 'irigawa'
入り側という,建物の柱筋 - EDR日英対訳辞書
shields placed in a row like a fence
楯を垣のように立て並べたもの - EDR日英対訳辞書
a row of votive lanterns hung on a pole
棒にさげられた奉納ランプの列 - EDR日英対訳辞書
I'll steer; you row.
ぼくがかじをとるから君がこいでくれ. - 研究社 新英和中辞典
the action of being able to see a row of will-o'-the-wisps
狐火が並んで見えること - EDR日英対訳辞書
the SQL query integer $from the row to start to fetch.
SQL クエリ。 integer$from 取得を開始する行。 - PEAR
DOUBLE-ROW ROLLER BEARING FOR OUTER RING ROTATION 外輪回転用複列ころ軸受 - 特許庁
It's been raining for six days in a row. 6日間連続で雨が降っている - Eゲイト英和辞典
VERTICAL SHAFT TYPE BLADE ROW IMPELLER DEVICE 垂直軸型翼列翼車装置 - 特許庁
ROW DECODER OF FLASH MEMORY AND ERASING METHOD OF FLASH MEMORY USING THE ROW DECODER フラッシュメモリのロウデコーダ及びロウデコーダを用いたフラッシュメモリセルの消去方法 - 特許庁
LAPPING DEVICE, LAPPING METHOD, AND ROW TOOL ラッピング装置、ラッピング方法及びロウツール - 特許庁
GUIDE DEVICE AND ARTICLE ROW SWITCHING DEVICE ガイド装置および物品列切換装置 - 特許庁
DOUBLE ROW ANGULAR BALL BEARING FOR WHEEL 車輪用複列アンギュラ型玉軸受 - 特許庁
Guide pawls are installed for arranging the shape of a row changing section, by which the conductor is transferred from a certain row to the next row. ある列から次の列へ導線が移行する列替え部の形状を整えるためにガイド爪が設けられている。 - 特許庁