「Save Time」を含む例文一覧(923)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • To save tact time for substrate treatment and suppress a quality deterioration of a substrate.
    基板処理のタクトタイムを小さくし、基板の品質低下を抑える。 - 特許庁
  • To save time and effort which a PDL development engineer takes for adjustment.
    ＰＤＬ開発技術者等が調整に掛ける手間等を改善する。 - 特許庁
  • When compressing, do not save the original file name and time stamp by
    デフォルトでは、圧縮時に元ファイルの名前とタイムスタンプを保存させない。 - JM
  • The guy who helped me save your life tonight for the second time.
    我々を助けてくれた人だ。 今夜お前の人生を救う。 二度目のな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The rare opportunity to go back in time and right a wrong and save your mother's life...
    過去に戻って過ちを元に戻す 君は母親の命を救える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What could he have said at that time to save that patient's life...
    あの時 どんな言葉をかけられれば その患者の命を救えたのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To save energy by carrying out drying treatment in a short time.
    短時間で乾燥処理できるようにすることにより、省エネを図る。 - 特許庁
  • To save labor and time needed to generate a handwritten character font.
    手書き文字フォントの作成作業に要する労力及び時間を削減する。 - 特許庁
  • To save energy while enhancing cooking performance by shortening the heating time.
    加熱時間を短縮し省エネルギー性及び、調理性能を向上する。 - 特許庁
  • To save time and effort of synchronization between a server and a counter when a password is generated and to save time and effort of generating the password by the server to distribute the password to the cellular phone.
    パスワードを生成する際のサーバとのカウンタの同期、また、パスワードをサーバで生成して携帯電話に配布する手間と通信費を省くこと。 - 特許庁
  • To save the labor and time required for manual prober exchanging work, to shorten the time required for stopping an inspection line for inspecting a liquid crystal substrate, and to save the space required for installing a rack used for keeping probers.
    人手によるプローバ交換作業の手間を省き、液晶基板の検査のために検査ラインを停止させておく時間を短縮する。 - 特許庁
  • To achieve data save processing appropriately even in an environment with a severe time restriction such as a response time.
    応答時間など時間制約の厳しい環境下であっても適切にデータの退避処理を実現する。 - 特許庁
  • To shorten a viterbi decoding processing time and also to save power consumption.
    ビタビ復号処理時間を短くするととともにに消費電力を低減する。 - 特許庁
  • To prevent lengthening of an save processing execution time caused by recovery processing.
    リカバリ処理に起因して退避処理実行時間が長期化するのを防止する。 - 特許庁
  • To inexpensively configure a vehicle-mounted apparatus and at the same time save the updating trouble of programs.
    車載装置を安価に構成するとともにプログラム更新の手間を省く。 - 特許庁
  • To save time for exchanging the tip for a tube and the tip for a fin.
    チューブ用チップとフィン用チップとの交換のための時間のロスを防止する。 - 特許庁
  • Mr. kermit, may I suggest we save time and pick up the rest of the muppets using a montage?
    カーミットさん 写真を合成して 残りのマペッツを 一気に集めませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We've come from the future in a time machine named s.t.e.v.e. to save you...
    俺たちは君らを救うために、スティーブって名の タイムマシンに乗って未来から来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can have you on a return flight here in four days,but first let me save you the time.
    ここに来たばかりなのに 4日以内に航空便は用意できます まずは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get this question all the time. why don't we just save the best one?
    よくこの質問をされます。一番いいのだけを残せばいいじゃない?って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The contents of a frame buffer at the time of saving may be used as the save content association picture image.
    セーブ時のフレームバッファの内容をセーブ内容連想画像としてもよい。 - 特許庁
  • To save time and effort of a user in the setting of a via-point or a destination.
    経由地または目的地設定において、ユーザの手間を省くことにある。 - 特許庁
  • Each time we save her, I ask myself, is this what skye would want?
    彼女を救うたび 「本当に彼女は望んでるの? 」 って自問自答しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The printer comprises a time output means 24, a power save release time storing section 29, and means 26 for comparing the time outputted from the time output means 24 with the content stored in the power save release time storing section 29 and releasing power save mode when the power save release time is reached.
    時刻を出力する時刻出力手段２４と、パワ−セ−ブ解除時刻を格納するパワ−セ−ブ解除時刻格納部２９と、時刻出力手段２４から出力される時刻を入力してパワ−セ−ブ解除時刻格納部２９の内容と比較し、その時刻がパワ−セ−ブ解除時刻に達した場合にパワ−セ−ブモ−ドを解除させるパワ−セ−ブ解除手段２６とを備える。 - 特許庁
  • To provide an electronic shopping system enabling a shopper to save time and money.
    買物客へ時間的および金銭的な節約を提供する電子買物システム。 - 特許庁
  • To save time and load for a repeated registeration of paper attribute information once stored.
    一時的に記憶された用紙属性情報を何度も登録する手間を省く。 - 特許庁
  • To save power consumption at a time of heating a printer.
    本発明はプリンタを加熱する際の消費電力を節約することを課題とする。 - 特許庁
  • To save the time of BCA read processing with respect to an optical disk having no BCA.
    ＢＣＡが存在しない光ディスクに対してＢＣＡリード処理の時間を省く。 - 特許庁
  • Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
    コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。 - Tanaka Corpus
  • We don't send out a press release every time we save lives, we can't.
    私達は新聞発表を 送信しない 例外なく命を救う事はできないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So i'll save us all some time and tell you who did this, if you like.
    時間の節約になるから よければ 誰が犯人なのか教えてあげましょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is how carlos solis arrived just in the nick of time to save the life of edie britt.
    そしてこのようにしてカルロスソリスは 間一髪で イーディブリットを助けに来たのだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's a smart kid. he helps the others with their homework. all right, let's just save story time till later, okay?
    あの子は頭がいい 他の子の宿題を 手伝ってた そうか後で話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hokaibo tries to rape Okumi, but he is killed by Jinzo who came in time to save her by a hairbreadth.
    お組を手ごめにしようとするが間一髪かけつけた甚三に殺される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Computers will save you much time and energy when you deal with figures and graphs.
    コンピューターを使えば数字やグラフを扱うときに多くの時間と労力が省ける。 - Tatoeba例文
  • To save labor and time for operation regarding analysis while ensuring high security in the analysis.
    分析時の高いセキュリティ性を確保しつつ、分析に関する操作の手間を省く。 - 特許庁
  • If I had stayed with anakin, we probably wouldn't have found this village in time to save him.
    アナキンと残ってたら、 この村を見つけて彼を時間内に救わなかったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the control constant record, in addition to the control constants of the various control, a save number, generation information, save date and time, and arbitrary comment are included.
    制御定数レコードには、各種制御の制御定数に加え、保存番号、世代情報、保存日時、および任意コメントが含まれる。 - 特許庁
  • To save labor and time by eliminating the time for an operator to perform reoperation for printing.
    オペレータが行う印刷のための再操作時間をなくし、手間を省くことができる印刷制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To save labor and time for user even when scanning processing is re-started.
    スキャニング処理を再開する場合でも、ユーザの時間と労力を節約することができる。 - 特許庁
  • To provide a video microscope which can stand long time use, which is inexpensive and which can save power.
    長期使用に耐え低価格で省電力化が可能なビデオマイクロスコープを提供する。 - 特許庁
  • To save the memory capacity and reading time for storing a character as an image.
    文字を画像として記憶するためのメモリ容量及び読み出し時間を節約する。 - 特許庁
  • Ethan must accomplish his mission and also save Julia before time runs out.
    イーサンは時間切れになる前に任務を遂行し，同時にジュリアも救わなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In order to save on travel fees, he used the 'Nagasaki and Tokyo Marathon' held at that time to return to Tokyo.
    旅費節約をかねて、当時開催された「長崎・東京マラソン」で東京へ戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To save time and effort when viewing and listening to contents on an AV server by a mobile apparatus.
    ＡＶサーバ上のコンテンツをモバイル機器で視聴するときの手間をはぶけるようにする。 - 特許庁
  • To save human power and time and to select an optimum conveyance route.
    人力と時間を節約することができ、最適の搬送経路を選定することができる。 - 特許庁
  • To save expendables and a required time, when printing an intercepting facsimile image.
    代行受信したファクシミリ画像を印刷する際に消耗品や所要時間を節約する。 - 特許庁
  • To shorten working time and also to save power consumption in a processing apparatus of a printing plate.
    刷版の加工装置において、作業時間を短縮するとともに省電力を図る。 - 特許庁
  • The buyer can save time and cost for buying with using the network web site system.
    バイヤーは、このネットワークウェブサイトシステムを利用したて、購入時間とコストを節減できる。 - 特許庁
  • To shorten the time needed to save and reload states accompanying switching of a task.
    タスクの切り替えに伴う状態の保存及び復元に要する時間を削減する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について