「Secrets」を含む例文一覧(949)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ＞
  • Well, you can't keep secrets around here.
    このあたりで 秘密にしておくことは 出来ないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man betrays his country, turning over state secrets to god knows who.
    彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, working for the fbi means that you no longer have any secrets.
    fbiで働く事は 隠し事は無いってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's my job to keep secrets, agent booth.
    秘密を守るのが 私の仕事です ブース捜査官 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • secrets known only to an initiated minority
    秘伝を授けられた少数の人のみが知る秘密 - 日本語WordNet
  • And were they really passing secrets back and forth?
    そして本当にあちこちに 秘密を隠していたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and tim have been keeping secrets from me all along, haven't you?
    おまえとティムは ずっと私に隠してたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have barely scratched the real secrets of creation.
    かろうじて創造の秘密が 少し分かり始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am very good at keeping secrets for my good friends.
    良き友人のため秘密を守るのは得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And share secrets and the stories with students.
    学生に秘密や逸話について話すのが好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will educate your leaders in the dark secrets of this book.
    お前の指導者に この本の秘密を教える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Go and live your life. find some secrets of your own.
    自分の人生を送り 自分の秘密を見つけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sold my secrets to the man who killed my father
    お前は父を殺し兄の玉座を奪った者へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know how to search your mind and find your secrets.
    心の中を探し秘密を探し当てる方法を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what is a man without secrets?
    だが 秘密を持てない人間など 何者でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know yet, but I do know that wells keeps secrets
    まだ分からん だがウェルズには 何か秘密がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You don't have any secrets? you know everything about each other?
    秘密とか ないの? お互いのこと 全部 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Neither of us have secrets worth dying for.
    俺達には死と引き替えにするほどの 秘密はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • David robert jones was arrested on possession of state secrets
    デビッド・ジョーンズは 国家機密漏洩で逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't have any secrets. why are you doing this?
    隠し事なんかない 何でこんなことをするんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Noami is the author of "Kundaikansochoki" (book of secrets about zashiki-kazari - decoration of room or study with shoin).
    著書に『君台観左右帳記』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He is not to be trusted with secrets, for he will blab.
    あの男は口走るから秘密は聞かせられぬ - 斎藤和英大辞典
  • They weren't able to discover any secrets.
    彼らは何の秘密も見つけることができなかった。 - Tanaka Corpus
  • The magazine revealed all his dirty secrets.
    その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。 - Tanaka Corpus
  • Such secrets are always eventually revealed.
    そのような内緒事はいつも結局は暴露される。 - Tanaka Corpus
  • They weren't able to discover any secrets.
    彼らは何の秘密も見つけることができなかった。 - Tatoeba例文
  • The magazine revealed all his dirty secrets.
    その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね。 - Tatoeba例文
  • Such secrets are always eventually revealed.
    そのような内緒事はいつも結局は暴露される。 - Tatoeba例文
  • secrets that are related by way of mouth rather than by written form
    文書にせず口で直接言い伝える秘訣 - EDR日英対訳辞書
  • To prevent leakage of secrets from delivered masters.
    排版されたマスタからの機密漏洩を防止する。 - 特許庁
  • But we all need a confidante, a friend to share our secrets with.
    だが秘密を分かち合える 友人は必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • David robert jones was arrested in possession of state secrets.
    デビッド・ジョーンズは 国家機密漏洩で逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nick suspects that Gatsby has secrets.
    ギャツビーには秘密があるのではないかとニックは思う。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • 7) Intensifying management of trade secrets and prevention of technology leakages
    ⑦営業秘密管理・技術流出防止の徹底 - 経済産業省
  • Are you asking me if future john kept secrets from me?
    未来のジョンが私に 秘密を持ってるということ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I might look sweet and innocent, but I have secrets.
    外見は清楚でいい人ね でも、何か秘密がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had two secrets... one he could tell
    彼には2つの秘密があった 1つは彼が話したこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Plus, i'm betting there's more secrets inside the house.
    さらに もっと秘密があると断言する 家の中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As much as possible, I don't want to keep any secrets from you.
    僕は君に 可能な限り隠し事はしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is this? you wanted the secrets of the island.
    どういうつもりだ? 島の秘密を知りたいんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On one hand, we can probe the deepest secrets of the universe
    我々は 宇宙の奥深くにある秘密を探り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think anna's keeping secrets from us, and I need your help.
    アンナは何か隠してると思う それでご相談を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The british government uses it to transport national secrets.
    英国政府が国家機密を守るために使ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not interested in those secrets.
    私たちが興味があるのは機密情報じゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He had two secrets one he could tell
    彼には2つの秘密があった 1つは彼が話したこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We all have to keep secrets, miss smoak.
    私達皆が秘密を守らないといけない ミス・スモーク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I stay in this book and spend my days researching to unravel the digital world's secrets.
    この本にこもり 日々 研究を重ねている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
    あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね〜。 - Tanaka Corpus
  • A-hahaha, you really are bad at keeping secrets.
    あははは、ほんっと、隠し事するのが苦手なんだね～。 - Tatoeba例文
  • the secrets and mysteries of something
    学芸や武術などの最も奥深く重要な事柄 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について