ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Secrets」を含む例文一覧(949)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
8. Appropriate protection of trade
secrets
8 .営業秘密の適切な保護
- 経済産業省
He had
secrets
against nearly everybody;
誰もが秘密を握られていた。
- Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
secrets
to success in love
恋愛で成功するための秘密
- Weblio Email例文集
There are many hidden
secrets
inside your fathers key.
多くの謎が隠されている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've never really liked
secrets
.
でも 秘密は決して言ってない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am going to be talking about
secrets
.
秘密についてお話しします
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no
secrets
now.
もう隠し事は何も 不安がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some advice about keeping
secrets
.
秘密を守る際の アドバイスがある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can keep your
secrets
.
moの枡杪とあなたの秘密を守る。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, then. keep your
secrets
.
ええ 秘密を守ってくださいね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's some
secrets
that even I don't know.
私にも解らない事はある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mustn't keep
secrets
from me, reek.
俺に隠し事をするなよ、リーク
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all have our
secrets
, huh?
だか誰にでも秘密はあるだろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All their
secrets
have been revealed.
彼らの秘密が全部暴かれた。
- Tanaka Corpus
Sugawara Denjyu Tenarai Kagami (Sugawara) (Sugawara's
secrets
of calligraphy)
菅原伝授手習鑑(菅原)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All their
secrets
have been revealed.
彼らの秘密が全部暴かれた。
- Tatoeba例文
to master the
secrets
of an art, etc.
芸道などの奥義を極める
- EDR日英対訳辞書
to learn
secrets
from a master
師から奥義などを伝え受ける
- EDR日英対訳辞書
Secrets
you cannot imagine.
あなたが想像もつかない秘密よ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm pretty good at keeping
secrets
.
秘密を守るのはかなり得意だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the
secrets
of the world are revealed.
世界の秘密が明かされた時
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it makes those
secrets
worthless.
機密に価値が無くなるからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't know all my
secrets
. yet.
全部は教えられないわ まだね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The apple tree is my well of
secrets
「リンゴの木は私の秘密の泉」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Any
secrets
worth my time?
提供出来る 秘密があるのかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
secrets
of domestic violence.
家庭内暴力の秘密について
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None of our
secrets
are safe.
我々の秘密も安全ではない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You just have too many
secrets
.
あなたには 隠し事が多いのよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make a clean breast of your
secrets
.
秘密を残らず打ち明けなさい。
- Tanaka Corpus
I know all your
secrets
.
あなたの秘密、全部知ってるわよ。
- Tatoeba例文
Make a clean breast of your
secrets
.
秘密を残らず打ち明けなさい。
- Tatoeba例文
I have no
secrets
from you.
あなたに隠し事はしていません。
- Tanaka Corpus
I keep no
secrets
from my men.
部下に秘密にしてくことはない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm willing to share my
secrets
.
秘密を共有しようじゃないか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you kept her
secrets
until...
あんたも彼女の 秘密を守った...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir! but he learned of yliaster's
secrets
...
は... しかし 奴は イリアステルの秘密を...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, we both have our
secrets
我々には我々の秘密がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secrets
can take many forms.
秘密は様々な形を取り得ます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is wrong to have
secrets
from your friend.
友達に物を隠すのは嘘だ
- 斎藤和英大辞典
I have no
secrets
from you.
あなたに隠し事はしていません。
- Tatoeba例文
a book in which the hidden
secrets
and mysteries of something have been written
奥義を伝える秘伝書
- EDR日英対訳辞書
But I do know that wells keeps
secrets
.
だがウェルズには 何か秘密がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secrets
. i'm using powerpoint this year
秘密 今年はパワーポイントを使います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know your
secrets
, too.
私たちも君の秘密を知っている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Girls hold many
secrets
nyu.
女の子には秘密が いっぱいだにゅ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you keep too many
secrets
for my taste.
でも あなたは秘密が多すぎる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom riddle's diary in the chamber of
secrets
.
秘密の部屋のトム・リドルの日記よ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you happen to have... any
secrets
?
何か秘訣でも... おありなんですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He shows an astuteness in searching out
secrets
―spying out
secrets
.
彼は機敏に秘密を探知する
- 斎藤和英大辞典
I haven't kept any
secrets
from you.
あなたに隠し事はしていません。
- Tatoeba例文
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
経済産業省
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Fad Of The Fisherman”
邦題:『釣り人の習慣』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Secrets