ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Secrets」を含む例文一覧(949)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
You had to keep
secrets
from me.
いろいろ秘密があった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secrets
go away.
秘密は なかったことになる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find some
secrets
of your own.
自分の秘密を見つけろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company's built on
secrets
.
組織は秘密に作られた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Neither of us wanted
secrets
.
秘密は持ちたくなかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
secrets
of calligraphy (by Gochiku NAKABAYASHI)
書の奥義(中林梧竹)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
acquire industrial
secrets
産業秘密を入手する.
- 研究社 新英和中辞典
You know, some people have
secrets
you...
人には秘密があるのさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mmm, I have many
secrets
.
私には秘密が多いのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secrets
are hard to bury.
秘密は守るのは難しい
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't like
secrets
. [machines powering up]
隠し事は好きじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No more
secrets
. okay?
もう秘密はないよ いいかい?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to keep those
secrets
anymore.
もう 秘密にしたくない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who already knows tomas'
secrets
.
トマスの秘密を知ってる人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thea, everyone has
secrets
.
テア 誰にでも秘密はあるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't divulge
secrets
you don't know.
秘密を漏らしちゃダメだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to penetrate into the
secrets
of nature―study the
secrets
of nature
自然の奥義を究める
- 斎藤和英大辞典
You've got
secrets
, haven't you?
君も 秘密を 持っているね?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tessa, there are certain
secrets
in life
人生には秘密があるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are worse
secrets
you can have, deb.
もっと悪い秘密がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We all have our
secrets
.
誰もが秘密を抱えている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone has their
secrets
.
誰にだって秘密はあるよな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By leaking classified information? military
secrets
?
機密情報を漏らしてか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to study the
secrets
of Nature
自然界の秘奥を究める
- 斎藤和英大辞典
to go into the heart of things―penetrate into the
secrets
of nature―initiate oneself into mysteries of an art
蘊奥を究める
- 斎藤和英大辞典
In other words, it is a book of
secrets
of the art.
いわゆる秘伝の書。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one's most private
secrets
ひそやかに胸に秘めた秘密.
- 研究社 新英和中辞典
The world's
secrets
laid bare.
世界の秘密があらわになる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why? why do we have to keep so many
secrets
?
なんで 秘密ばかりなの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do it secretly by selling
secrets
to the government
密かに政府に売ります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's stop keeping
secrets
again.
もう 隠し事やめましょうよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a lot of
secrets
in district 9.
第9地区には 秘密がある・・
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have important
secrets
大きなヒントが 隠されています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hmm? you and your boyfriend keeping
secrets
now?
あなたとボーイフレンドで秘密?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Intelligence agencies keep
secrets
諜報機関が隠したいのは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To protect the government's
secrets
.
政府の秘密を保護する為に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A girl's gotta have
secrets
.
女性には秘密があるものよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To know all my
secrets
.
私の秘密を知りたがってた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
secrets
can never be buried deep enough.
秘密は深く埋められない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every dragon has its
secrets
. and...
どんなドラゴンに秘密があるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Toranomaki (book of
secrets
, one program of Kabuki)
虎の巻(歌舞伎)(とらのまき)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What are his dark
secrets
?
彼の暗い秘密とは何なのか。
- 浜島書店 Catch a Wave
She learned the
secrets
of the other side
向こう側の秘密を学んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Know the most number of
secrets
.
一番秘密を知ってるもんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where lie
secrets
that I never want to know
どこなのか知りたくもない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And watch your filthy
secrets
そしてあなたの不潔な秘密が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me teach you my
secrets
. hmm?
私の秘密を 教えてやろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have no
secrets
from you.
君に隠し事なんかしてない。
- Tatoeba例文
It's difficult to keep
secrets
.
秘密を守るのは難しいよね。
- Tatoeba例文
a law {in Japan} called the {Military
Secrets
Act}
軍機保護法という法律
- EDR日英対訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
18
19
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Secrets