「Secrets」を含む例文一覧(945)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞
  • People would admit shameful secrets about themselves
    誰かが自らの 恥ずべき秘密を認めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't know yet. but I do know that wells keeps secrets.
    分からんが ウェルズにはまだ秘密がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will become unable to share the secrets?
    秘密を共有出来なく なっちゃうでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you want me to say, barbara? yeah. I have secrets.
    何を言わせたい バーバラ ああ 秘密はある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That you've gotten hold of rias and himejima's secrets
    リアス先輩と姫島先輩の秘密を握り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My topic is the secrets of domestic violence
    家庭内暴力の秘密 について話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now we will transfer all your secrets to me.
    全ての機密情報を俺に転送するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And from here on out no more secrets between us.
    これからは 俺達の間に秘密は無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The man betrays his country, turning over state secrets
    彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every crime, like every person, has its secrets.
    全ての犯罪に 人間同様 秘密がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • People keep secrets for a reason, skye.
    人々の為に秘密を守っているんだ、スカイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is called Montei Hichin (sinking of the secrets under the words).
    これを文底秘沈（もんていひちん）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He takes a delight in prying into people's secrets.
    あの人は人の秘密を探るのが道楽だ - 斎藤和英大辞典
  • He made a relentless exposure of the secrets.
    彼は寸毫も仮借せず秘密をあばいた - 斎藤和英大辞典
  • It's impossible for there to be secrets in our relationship.
    私たちの関係に秘密などありえない。 - Weblio Email例文集
  • The authorities are apprehensive of the leakage of military secrets―the disclosure of military secrets.
    当局者は軍機漏洩を恐れている - 斎藤和英大辞典
  • I'm sure invaluable secrets are hidden within that doppel!
    重要な秘密が 隠されてるに違いない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 1903: Practiced Zen meditation under Zen master Kohoan Koshu of Daitoku-ji Temple in Kyoto, responded to koan (a method to learn the secrets of Zen by providing questions to a person seeking the secrets) and received authorization.
    1903年　京都大徳寺孤蓬庵広州老師に参じ、無字の公案透過 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The conditions for being trade secrets are as follows:
    営業秘密の条件は以下の通りである。 - 特許庁
  • it remains one of nature's secrets
    それは依然として自然の神秘の一つである - 日本語WordNet
  • As I keep proving, people keep secrets.
    私は証拠を維持して 人々の秘密を守る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All those negotiations and arguments, and secrets and compromises.
    全ての交渉と議論 そして秘密と妥協 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Darren, there's a reason that I buried these secrets.
    ダレン 秘密を葬ったのには理由があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I am very good at keeping secrets from my good friends.
    良き友人の秘密を守るのは得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would hate for those secrets to get dug up for everyone to see.
    その秘密を皆に 暴露したくはないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And up to now, hiding secrets like that?
    今までも そうやって 隠し事されてたのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait till you have to keep your secrets new york post.
    ニューヨークポストに 秘密が出るまで待ちますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You've got more secrets than the best of them.
    君は その誰よりも 多くの秘密を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have no secrets from each other.
    私たちはお互いになんでも打ち明けて話す. - 研究社 新和英中辞典
  • to tell someone's secrets or faults to other people
    他人の秘密や過失をそっと他に知らせる - EDR日英対訳辞書
  • Do you know any secrets to looking younger?
    あなたは若く見える秘密を知っていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Fw: I have one of my own secrets in every book.
    どの本にも私の秘密が1つ入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So just tell me what secrets he's confided to you.
    だから話せ 奴が お前に打ち明けた秘密を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Otherwise these secrets will be lost forever.
    でなければ解明の鍵は永遠に失われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah. the man betrays his country, turning over state secrets to god knows who
    彼は国を裏切り国家機密を漏らした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have no intention to reveal your secrets.
    あなたのことは 口外するつもりはありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know you like your secrets,harold,but if you had found someone
    君は秘密好きだが 誰かを見つけてたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My husband kept no secrets from me.
    主人は 私に隠し事なんてしていなかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They are, not quite, the secrets of happiness
    5つの行動は幸せの秘密という訳ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, working for the fbi means that you no longer have any secrets.
    FBIで働く事は 隠し事は無いってことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in order to find out the real secrets of these creatures
    しかしこの生物の真の秘密を知るには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a magician never reveals her secrets.
    でも 黒幕は 彼女の秘密を明かすことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Big dark secrets that we can't talk about
    デカくて 暗い秘密だ そのことは話せないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He waived that right when he stole state secrets.
    国家機密を盗んだ時 その権利を放棄した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking at a man, and knowing all his secrets.
    人を見ていると その人の秘密が見えてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can hide secrets for a very long time.
    長い間 秘密をかくすことができるんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Large groups of people cannot keep secrets.
    大きな集団は 秘密を守ることなど出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I have one of my own secrets in every book.
    どの本にも私の秘密が1つ入っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You hope to learn secrets from my childhood.
    君は 僕の子供の頃の秘密を知りたいんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You wanted the secrets of the island?
    どういうつもりだ? 島の秘密を知りたいんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 18 19 次へ＞

例文データの著作権について