java.net: Secure and Reliable Web Services using Metro/GlassFish
java.net: Metro/GlassFish を使用した、セキュリティー保護された信頼性のある Web サービス - NetBeans
Secure and Reliable Web Service Using Metro/GlassFish
Metro/GlassFish を使用した、セキュリティー保護された信頼性のある Web サービス - NetBeans
WLAN-SESSION MANAGEMENT TECHNIQUES WITH SECURE KEY AND LOGOFF セキュア鍵及びログオフを用いるWLANセッション管理技術 - 特許庁
An information transmitting/receiving part 81 receives the secure level request of a Web page, and transmits the secure level request of the Web page by a user. 情報受送信部は81、ユーザによるWebページのセキュア度要求受信とWebページのセキュア度応答送信をする。 - 特許庁
To secure safety in an electric vehicle during charging. 充電時における電気自動車の安全性を確保する。 - 特許庁
To secure proper communication quality. 本発明は、良好な通信品質を確保し得るようにする。 - 特許庁
The third issue is to secure employment opportunities in the long run.
第三に、長期的な雇用機会を確保することです。 - 財務省
FLUID QUICK CONNECTOR HAVING SECURE ELECTRIC CONTACT 確実な電気的接触子を有する流体用クイックコネクタ - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SECURE EXCHANGE OF ELECTRONIC MAIL MESSAGE 電子メールメッセージを安全に交換する方法及びシステム - 特許庁
To simultaneously secure low resistivity and reliability of wiring. 配線の低抵抗性及び信頼性を同時に確保する。 - 特許庁
To secure robust property against noise and to secure follow-up performance for tempo variation and stability of tempo estimation. 雑音に対するロバスト性を確保するとともに、テンポ変動への追従性及びテンポ推定の安定性を確保する。 - 特許庁
SECURE AND EFFICIENT METHOD FOR LOGGING AND SYNCHRONIZING DATA EXCHANGE ロギングとデータ交換同期のセキュアかつ効率的な方法 - 特許庁
SECURE PRINTING METHOD AND SYSTEM USING PERSONAL ELECTRONIC DEVICE パーソナル電子機器から実行するセキュアプリント方法及びシステム - 特許庁
To secure good heat transmission to a solar cell module. 太陽電池モジュールへの良好な伝熱性を確保する。 - 特許庁
To secure a floor mat certainly on the floor plate part of a floor member. フロアマットをフロア部材の床板部に確実に固定する。 - 特許庁
To execute a smooth and secure working of plate material throughout. 板材の加工を最後まで円滑かつ確実に実行する。 - 特許庁
To secure stable straight-driveability in vehicle traveling. 車両走行における安定した直進性を確保する。 - 特許庁
To transmit a secure message in a telecommunications system, utilizing public encryption keys. 公開暗号化キーを利用して機密保護メッセージを送る。 - 特許庁
Please advise us if there is a way to secure this cargo. この積荷を固定する方法があったら教えてください。 - Weblio Email例文集
he was secure that nothing will be held against him
何も彼のせいにされないということを確信していた - 日本語WordNet
DATA PROCESSOR, SECURE CIRCUIT, PROGRAM AND DATA PROCESSING METHOD データ処理装置、セキュア回路、プログラムおよびデータ処理方法 - 特許庁
To secure an enough space for arranging an electrode line. 電極線を配置するための充分なスペースを確保する。 - 特許庁
To secure adhesive force between sheets coping with a firmware. ファームウェアで対応し、シート間の接着力を確保すること。 - 特許庁
To secure mounting strength in a subminiature optical jack. 超小型の光ジャックにおいて、実装強度を確保する。 - 特許庁
2. Competition to secure talent accelerating amid the development of the knowledge economy 2 知識経済化の中で加速する「人材獲得競争」 - 経済産業省
Now you either have a feeling you feel more secure than you are. 皆さんは実際より安全だと感じることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reese, after you secure the package, you're to retire agent stanton. リース 君は小包を確保したら エージェントスタントンを引退だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excuse me, madam president, the vice president is on a secure line. 失礼します、副大統領と安全回線で話せます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who happens to be sitting on top of the most secure building in the world. 世界で最も安全な建物の 上に座っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prisons need to be secure, yes, safe, yes. 刑務所は安全である必要があります そのとおりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make us more secure, and help stop global warming. 国家はより安全となり地球温暖化も妨げられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nearest secure hls is lancaster. no emergency hls identified at this time. 近間にあるHLSはランカスターだ 今緊急で使えるHLSはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So she said she was going to secure conclusive evidence and turn him in. だから 決定的な証拠を押さえて 告発するって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Making all of us less secure as an end result. 結果的に私たちみんなの 安全を損ねていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is, of course, unless your whole life is about being secure. もちろん人生の目標が安全であること でなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know, but we're moving that thing to a secure facility. 分からないけど例の物体を安全な場所に運ぶわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to secure her surroundings as a wall of flesh! 我々が肉の壁となって 彼女の四方をガッチリと固め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Could you offer me anything more secure? あなたは私に もっと安全な場所を提供して頂ける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cheapest, most secure barrel of oil there is 最も安く 確実に入手できる原油は何かといえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will...secure the warrant and search the premises. 私がその令状の発行を保証し その件を捜索する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna have to make a transfer to a secure offsite holding facility. 君が移さないといけない 安全な現地外の機関に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That shop has got a powerful backer, so it is financially secure.
あの店は有力な金主がついているので大丈夫だ. - 研究社 新和英中辞典
a secure channel
安全な[傍受対策の施された, セキュリティーで保護された]通信路 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。 - Tanaka Corpus
The little boy felt secure in his father's arms.
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。 - Tanaka Corpus
secure the release of (someone) by providing security
保証金を提供することで(人)を確実に釈放する - 日本語WordNet
They strengthened the embankments to secure the village against floods. 彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。 - Tatoeba例文
The little boy felt secure in his father's arms. その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。 - Tatoeba例文
to restrict the amount of goods for sale in order to secure higher profits
(品物をあとで有利に売るため)売るのを手控える - EDR日英対訳辞書
a fastener used to open or close a bag or to secure an article of clothing
洋服などの開閉個所に用いる留め具の一種 - EDR日英対訳辞書