「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 329 330 次へ＞
  • I made sure the other inmates were secure... and then alerted dr. arden to the situation.
    他の収容者の 安全を確認し Dr. アーデンに状況を 警告しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
    そこで彼らは警備兵を連れて行き，石に封印をして，墓の警備をした。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:66』
  • To secure sitting comfort with simple configuration even if a pad member is thinned.
    簡単な構成で、パッド部材を薄くしても座り心地の良さを確保可能とする。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit device which can secure a large read margin.
    高い読み出しマージンを確保できる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for secure transaction management and electronic right protection.
    安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法の提供。 - 特許庁
  • Since initial authentication is secure, these two keys will not be recognized by hackers.
    最初の認証はセキュアであるため、それら２つの鍵はハッカーには認識されない。 - 特許庁
  • To secure sealing performance between a cylinder and a plunger, while obtaining high discharge pressure.
    高吐出圧力を得る一方、シリンダとプランジャとの間のシール性能を確保する。 - 特許庁
  • To secure a safety even if there is a clearance between a door and a mullion of a fixed wall.
    固定壁の方立とドアとの間に隙間があっても、安全性を確保する。 - 特許庁
  • To always secure optimal playability corresponding to an optical disk to be reproduced.
    常に再生する光ディスクに応じて最適なプレイアビリティを確保するようにする。 - 特許庁
  • To secure suitable electric performance of an obtained electrode and adhesiveness for a substrate.
    得られる電極の適切な電気的性能と基板との密着性を確保する。 - 特許庁
  • To secure good fixing property in a color image, and to secure a stable operation without damaging a heating element while keeping an on- demand property of a belt heating type heat-fixing device.
    ベルト加熱方式の加熱定着装置のオンデマンド性を確保しつつもカラー画像での良好な定着性を確保し、加熱体が破損せず安定した動作を確保する。 - 特許庁
  • To secure performance of a secondary battery by restraining deterioration of volume energy density of the battery.
    電池の体積エネルギー密度の低下を抑制し、二次電池の性能を確保する。 - 特許庁
  • To secure a sufficient makeup flow rate to a rotation motor during rotation stop operation.
    旋回停止操作時に、旋回モータへの十分なメークアップ流量を確保する。 - 特許庁
  • To secure desired smoothing accuracy even in the use state of a single crystal material.
    単結晶材料の使用状態においても、所望の平滑精度を確保する。 - 特許庁
  • To secure a sufficient amount of air and stable cooling performance while miniaturizing a refrigerator.
    小型化を図りながら、十分な風量と安定した冷却性能を確保する。 - 特許庁
  • To secure airtightness in a housing and to excellently cool the inside of the housing.
    筐体内の気密性を確保するとともに筐体内を良好に冷却する。 - 特許庁
  • To easily additionally configuring access control setting of a label base secure OS.
    ラベルベースセキュアＯＳのアクセス制御設定の追加設定を容易に実施可能にする。 - 特許庁
  • To secure confirmation of identity without breaking a form of an existing authentication system.
    既存の認証システムの形態を崩すことなく、本人性の確認を担保する。 - 特許庁
  • To secure proper print quality corresponding to the size of an image for print.
    画像のサイズなどに応じた、適切な印刷品質を保証して印刷すること。 - 特許庁
  • To secure a fine CN ratio, even if there is level difference in an input high-frequency signal.
    入力高周波信号にレベル差があっても良好なＣ／Ｎを確保する。 - 特許庁
  • To sufficiently secure a timing margin even when a clock frequency is accelerated.
    クロック周波数が高速化されてもタイミングマージンが十分確保できるようにする。 - 特許庁
  • To secure the cooling capability of a cooler by preventing excessive condensation of a condenser.
    凝縮器の過凝縮を防止して冷却器の冷却能力を確保する。 - 特許庁
  • To secure high heat exchanging efficiency by improving the durability of magnetic working substances.
    磁気作業物質の耐久性を向上させ、高い熱交換効率を確保する。 - 特許庁
  • COMPUTER IMPLEMENTATION METHOD FOR SECURELY ACQUIRING BINDING KEY FOR TOKEN DEVICE AND SECURE MEMORY DEVICE, AND SYSTEM FOR SECURELY BINDING TOKEN DEVICE AND SECURE MEMORY DEVICE
    トークンデバイス及びセキュアメモリデバイスのためのバインディング鍵をセキュアに取得するためのコンピュータ実施方法、および、トークンデバイスとセキュアメモリデバイスとをセキュアにバインドするシステム - 特許庁
  • To secure accuracy at the time of stacking trays for transporting and storing electronic components.
    電子部品を搬送及び保管するためのトレイのスタッキング時の精度を確保する。 - 特許庁
  • To provide an image forming system for ensuring secure print even for an inexpensive apparatus having no IC card reader in a secure print system using an IC card for personal authentication.
    個人認証用にＩＣカードを使用するセキュアプリントシステムにおいて、ＩＣカードリーダを持たない安価な機器においてもセキュアプリントを可能にする画像形成システムの提供。 - 特許庁
  • To secure the convenience of installation to a mating machine, and also secure particularly the strength of components around a worm shaft while an increase in casing size and machine weight is avoided.
    相手機械への取付けの利便性を確保すると共に、特にウォーム軸廻りの強度を確保し、一方、ケーシングの寸法増大及び重量増大を回避する。 - 特許庁
  • To secure high security to the provided information and the collected information.
    提供する情報や収集した情報に対するより高いセキュリティを確保する。 - 特許庁
  • A nut 29 is fastened on the upward bolt 6 to secure the hooking clamp 1 to a joining member 22 and simultaneously secure the roof material 30 for repair to the supporting frame 2.
    ボルト６にナット２９を締め付けることにより、係止クランプ１を接合部材２２に固定するとともに、補修用屋根材３０が支持フレーム２に固定される。 - 特許庁
  • To secure a mask aligning margin to form an element isolation film and a floating gate.
    素子分離膜とフローティングゲートを形成する際のマスク合わせマージンを確保する。 - 特許庁
  • To secure a plurality of sets of wire harness easily to the fixing side while bending and routing.
    複数本のワイヤハーネスを屈曲配索して取付側に容易に固定させる。 - 特許庁
  • Also, do you think that companies’ fund-raising to secure funds maturing beyond the closing of the fiscal term will be affected?
    また、企業の期越え資金調達にも影響が出てくるのでしょうか。 - 金融庁
  • To secure driving performance, braking performance, and steering stability on an ice and snow road surface.
    氷雪路面上での駆動性、制動性および操縦安定性を確保する。 - 特許庁
  • To secure high treatment uniformity even if a wafer is rotated at high speed.
    ウエハを高速回転させた場合でも高い処理均一性を確保可能とする。 - 特許庁
  • To sufficiently secure isolation of plural high frequency input/output pins in a package.
    パッケージの複数の高周波入出力ピンのアイソレーションを十分に確保する。 - 特許庁
  • To secure strength; to prevent internal dew condensation; and to accomplish high workability.
    強度の確保及び内部結露の防止を図るとともに、高施工性を達成する。 - 特許庁
  • When feeding to the secure clock 424 is interrupted due to any cause and the time count of the secure clock is stopped, a controller invalidates the license of the contents data.
    かかるセキュアクロック４２４に対する給電が何らかの原因によって遮断され、セキュアクロックの計時が停止した場合、コントローラは、当該コンテンツデータのライセンスを無効とする。 - 特許庁
  • To secure contact pressure between a tab and an elastic contact piece even if a terminal fitting is made compact.
    小型化されても、タブと弾性接触片との間の接触圧を確保する。 - 特許庁
  • To surely shield laser light and secure safety when replacing internal components.
    内部部品を交換する際に確実にレーザ光を遮蔽し安全性を確保する。 - 特許庁
  • To secure a creepage distance between lead parts and avoid increasing the number of components.
    リード部間の沿面距離を確保するとともに、部品点数の増加を抑制する。 - 特許庁
  • The secure channel application establishes a secure local communication channel between the trusted platform and a SIM (subscriber identity module)/smart card on the mobile computing device.
    セキュア・チャネル・アプリケーションは、トラステッド・プラットホームとモバイルコンピューティング装置上のＳＩＭ（加入者識別モジュール）／スマートカードとの間に安全なローカル通信チャネルを確立する。 - 特許庁
  • To secure a required response speed while reducing power consumption in a radio terminal.
    無線端末の消費電力を低減しつつ、必要な応答の速さを確保する。 - 特許庁
  • For this reason, the second antenna electrode 3 can secure an effective bandwidth.
    このため、第２のアンテナ電極３は、有効な帯域幅を確保することができる。 - 特許庁
  • To secure circulation and cooling of a steam turbine rotor using an internal flow passage.
    内部通路を用いた蒸気タービンロータの循環及び冷却を提供すること。 - 特許庁
  • Typically, the secure client 211 is implemented by a smartcard, and the preprocessing module 811 is implemented as an obfuscated software module operating on the secure client 211.
    典型的には保安クライアント２１１はスマートカードで実施され、事前処理モジュール８１１は保安クライアント２１１上で動作する難読化されたソフトウェア・モジュールとして実施される。 - 特許庁
  • A secure communication mode of communication is enabled at a first computer without requiring a user to enter any cryptographic information for establishing the secure communication mode of communication.
    通信の安全通信モードを確立するための暗号化情報をユーザが入力することなしに、第1のコンピュータで通信の安全通信モードが使用可能になる。 - 特許庁
  • To secure mobility while avoiding increase in own weight, and to secure safety during moving, without causing degraded mountability of sensors.
    自重の増加を回避するとともに機動性を確保し、かつ、センサ類の搭載性の低下を招来することなく移動中における安全性を確保できるようにする。 - 特許庁
  • To secure rigidity of an instrument panel body, while reducing cost and weight.
    低コスト化及び軽量化を図りつつ、インストルメントパネル本体の剛性を確保する。 - 特許庁
  • To secure sealability of a ball bearing, by suppressing abrasion of a seal lip of a seal member.
    シール部材のシールリップの磨耗を抑制して、玉軸受のシール性を確保する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for secure transaction management and electronic rights protection.
    安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法の提供。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について