「Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目)

「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 329 330 次へ＞

To secure sufficient stroke amount of a suspension by preventing mutual interference between links.
リンクの相互干渉を抑制し、サスペンションの充分なストローク量を確保する。 - 特許庁
To appropriately secure a desired communication distance even if an antenna size is limited.
アンテナのサイズに制約があっても、所望の通信距離を適切に確保する。 - 特許庁
To more easily secure the accuracy of the direction of a pad when mounting the pad.
パッドの取り付けに際して、より簡易にパッドの向きの精度を確保すること。 - 特許庁
A system for delivering content to a terminal includes a secure content server (27).
ターミナルにコンテンツをデリバリーするためのシステムは、機密コンテンツサーバー(27)を備えている。 - 特許庁
Please secure the mounting plate so that the arrow is at the center of the product.
この矢印が製品の中央になるように取付板を固定してください。 - Weblio Email例文集
To execute secure circuit evaluation of high processing efficiency and high security in two parties.
処理効率及び安全性が高い秘匿回路計算を二者で実行する。 - 特許庁
To secure empty capacity of a hard disk in which data of broadcasted programs are recorded.
放送された番組のデータを記録するハードディスクの空き容量を確保する。 - 特許庁
To secure both torque capacity and biting-in performance according to a demand.
トルク容量も噛み込み性も共に要求に沿って確保できるようにする。 - 特許庁
To stably secure high external quantum efficiency in a semiconductor light emitting device.
半導体発光素子において高い外部量子効率を安定に確保する。 - 特許庁
To secure the seal performance of a gasket while the generation of deformation of a separator is suppressed.
セパレータに変形を来たすのを抑えつつガスケットのシール性能を確保する。 - 特許庁
To secure the sufficient taste of coffee by improving blending efficiency of coffee and hot water.
コーヒーとお湯との混合効率を上げ、十分なコーヒーの味を確保すること。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, SECURE MODULE, INFORMATION PROCESSING METHOD AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM
情報処理装置、セキュアモジュール、情報処理方法、および情報処理プログラム - 特許庁
To secure spectroscopic reproducibility by using a general image input device.
一般的な画像入力装置を用いて分光的な再現性を確保する。 - 特許庁
To provide a multilayer printed media product workable into a secure medication dispensing bag.
安全な投薬袋に加工可能な多層印刷媒体製品を提供する。 - 特許庁
To sufficiently secure combustion energy in automatically starting an engine.
エンジンの自動始動の際に、燃焼エネルギをより十分に確保できるようにする。 - 特許庁
The system further includes a fastening means to secure the nasal tube to the tape portion.
このシステムは更に、テープ部分に経鼻管を固定する締め付け手段を含む。 - 特許庁
To secure operability of an operation means and to downsize an information processing apparatus body.
操作手段の操作性を確保し、情報処理装置本体を小型化する。 - 特許庁
To secure a reset action of a circuit by enabling waveform shaping of a pulse current.
パルス電流の波形整形を可能にし、回路のリセット動作を確実にする。 - 特許庁
To provide an information processor dynamically selecting a plurality of secure devices.
複数のセキュアデバイスを動的に選択する情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
Being secure starts way before the activist is turning the camera on.
活動家がカメラをオンにするずっと以前から安全対策は始まっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can only help hannibal if i'm feeling secure emotionally.
自分が感情の上で安全だと感じたときだけ、ハンニバルを助けることができた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does one secure a corner table at chez dominique on a thursday?
どうやったらチェズ・ドミニークの角のテーブルを木曜日に押さえられると思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't listen to you because this is a secure floor, and you don't have sci clearance.
ここは安全な階だからあなたの話は聞けない sciの許可を持ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't listen to you because this is a secure floor, and you don't have sci clearance.
ここは安全な階だからあなたの話は聞けない SCIの許可を持ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made sure the other inmates were secure... and then alerted dr. arden to the situation.
他の収容者の安全を確認し dr. アーデンに状況を警告しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additionally, efforts were made to secure all prior existing data relevant to this subject.
さらに，この課題に関する既存のデータ全てを安全に保つ努力をした。 - 英語論文検索例文集
It is considered the most secure method of SMTP authentication.
これは、SMTP の認証方式のなかで最もセキュアなものであるとみなされています。 - PEAR
To secure a sufficient operation margin even when a memory cell is scaled down.
メモリセルが微細化されても十分な動作マージンを確保できるようにすること。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of secure initial processing in a simple configuration.
簡便な構成で確実な初期処理が可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
To sufficiently secure a moving degree compensation period within one horizontal scan period.
１水平走査期間内における移動度補償期間を十分に確保する。 - 特許庁
To provide a balun transformer that is low-cost and has a secure mounting direction mark.
低コストで確実な実装方向マークを有するバルントランスを提供すること。 - 特許庁
The securing members 8 are engaged with the recessed grooves and wound to secure the plates.
そして、緊締材８を、これらの溝に係合させて巻回して縛着する。 - 特許庁
To secure high compression efficiency without increasing mechanical loss.
機械損失を増大させることなく、高い圧縮効率を確保することである。 - 特許庁
To secure ≥180° as the effective scanning angle of a light beam with simple constitution.
簡易な構成で光ビームの有効走査角度を１８０°以上確保する。 - 特許庁
To provide a distribution server capable of easily operating a secure OS terminal.
セキュアＯＳ端末を容易に運用することができる配信サーバを提供する。 - 特許庁
To secure drivability even when an operation state varies.
運転状態が変化する場合であってもドラビリを確保することを課題とする。 - 特許庁
The through-hole 2a is filled with a seal material 5 to secure airtightness.
貫通孔２ａには、気密を確保するためのシール材５が充填されている。 - 特許庁
To secure both brightness of reflection type display and saturation of transmission type display.
反射型表示の明るさと透過型表示の彩度とをともに確保する。 - 特許庁
To secure joining strength of a body and a cover without lowering assemblability.
ボディとカバーの組立性を低下させずに両者の結合強度を確保する。 - 特許庁
To secure the stability of a sewing machine operation by preventing the generation of vibrations and noise.
振動や異音の発生を防止してミシン動作の安定性を確保する。 - 特許庁
To secure both safety and operability of a display system.
ディスプレイシステムにおいて、安全性及び操作性の双方を確保することにある。 - 特許庁
This constitution can secure the standing position of an operator OP3 near the support section 50.
この構成により、支柱部50の近傍に術者OP3の立ち位置を確保できる。 - 特許庁
To accurately grasp the indoor conditions, and to secure highly reliable safety.
室内の状況を正確に把握し信頼度の高い安全性を実現する。 - 特許庁
To provide a safe and secure article selling method which uses the Internet.
インターネットを利用した安全かつ確実な商品販売方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ACHIEVING SECURE SESSION BETWEEN PROCESSOR AND EXTERNAL DEVICE
プロセッサと外部のデバイスとの間にセキュアセッションを実現する方法および装置 - 特許庁
To secure verticality of a drilled ditch, while avoiding decline of drilling efficiency.
掘削能率の低下を回避しつつ、掘削溝の鉛直性を確保すること。 - 特許庁
Promoting to secure orders to local contractor companies in the tentative restoration projects
当面の復旧事業における地域の建設企業の受注確保を推進 - 経済産業省
We consider this cipher to be secure as long as it is guaranteed by FIPS, etc.
安全性について、FIPS等で保証されている間は、問題ないと考える。 - 経済産業省
Secure profitability with subsidies from the local government and by using public property.
自治体からの補助金や公有財産を活用することで採算性を確保。 - 経済産業省
For Vietnam, the successful overall efforts made to secure rare earth resources.
ベトナムに対しては、総合的な取組を行ってレアアース資源確保に成功した。 - 経済産業省

＜前へ 1 2 .... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).