「Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目)

「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 329 330 次へ＞

To secure dual tone multi-frequency (DTMF) tones during transmission from a telephone.
電話機からの伝送中にデュアルトーン多重周波数（ＤＴＭＦ）トーンを保護する。 - 特許庁
To provide a communication terminal apparatus that can secure secrecy of received emails.
受信した電子メールの機密性を確保できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To secure an ideal amount of suction air to improve startability of an internal combustion engine.
内燃機関の始動性を向上するために適切な吸気量を確保する。 - 特許庁
VIRTUAL I/Q MULTIPLEXING IN OPTICAL CODE DIVISION FOR SECURE LOCAL AREA OFDM
セキュアなローカルエリアＯＦＤＭ用の光符号分割における仮想Ｉ／Ｑ多重化 - 特許庁
To ensure smooth conveyance of a substrate P and secure quality of the substrate P.
基板Ｐの円滑な搬送を保証しかつ基板Ｐの品質を確保すること。 - 特許庁
The auxiliary rib prevents the rib body from warping or deforming to secure the capacity of storing the cassette.
補助リブはリブ体の反り又は変形を防止し、カセット収納性を確保する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR SECURE PROCESSING OF CONFIDENTIAL CONTENT WITHIN VIRTUAL MACHINE OF PROCESSOR
プロセッサのバーチャルマシン内で機密コンテンツをセキュアに処理するための方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR SECURE REMOTE ACCESS TO SOFTWARE OF CENTER SERVICE FACILITY
中央サービス設備のソフトウェアに確実に遠隔アクセスするための方法及び装置 - 特許庁
To secure safety and fashionability when riding in a car or the like.
自動車及びそれに準ずるものに乗る場合の安全性とファッション性の確保。 - 特許庁
To secure a braking force in using a parking brake while suppressing generation of a brake noise.
ブレーキ鳴きの発生を抑えつつパーキングブレーキ使用時の制動力を確保する。 - 特許庁
To secure visibility during television watching when a television program is received by a mobile phone.
携帯電話機でテレビジョン受像する際、その視聴時の視認性を確保する。 - 特許庁
To secure prompt startability of an internal combustion engine and suppress deterioration of emission.
内燃機関の迅速な始動性を確保すると共にエミッションの悪化を抑制する。 - 特許庁
This constitution can secure sufficient stroke in operating the brake pedal during the automatic pressurization.
これにより、自動加圧中のブレーキペダル操作時にも十分なストロークが確保される。 - 特許庁
To secure prescribed surface pressure even in a non-load state while reducing starting torque.
起動トルクの低減を図りつつ、無負荷状態でも所定の面圧を確保すること。 - 特許庁
To secure a luminance maintenance rate of a cold-cathode fluorescent lamp to restrain a chromaticity variation.
冷陰極蛍光ランプの輝度維持率を確保し色度変化量を抑制する。 - 特許庁
To secure a moisturizing amount by warming main supply hydrogen by an extremely simple structure.
極力簡素な構造で主供給水素を暖めて保湿量を確保する。 - 特許庁
To secure good combustion by effectively atomizing and evaporating liquid fuel.
液体燃料を効果的に微粒化して蒸発させ、良好な燃焼を確保する。 - 特許庁
To stably secure facility in the handling of a used toner container by a user and to stably secure storing performance at the storing time or at the transporting time.
使用済みのトナー収容器のユーザーによる取扱いの容易性を安定して確保し、かつ、その保管時又は運搬時における収納性を安定して確保することである。 - 特許庁
To heighten the reliability to secure the practicality in a gas combustion type coil nailer.
ガス燃焼式のコイルネイラーにおいて、信頼性を高めて実用性を確保する。 - 特許庁
To provide an undergoing examination management system which can secure more examinees.
より多くの受験者数を確保することができる受験管理システムを提供する。 - 特許庁
Slice-based prioritized secure video streaming includes, and a transmitter selecting an encryption key based at least in part on a relative importance of secure transmission of macroblocks.
スライスベースの優先度付きセキュアビデオストリーミングでは、マクロブロックのセキュア送信の相対的な重要度の少なくとも一部分に基づいて暗号鍵を選択する送信器を含む。 - 特許庁
To secure high performance and reduce vibration in a scroll compressor for helium.
ヘリウム用スクロール圧縮機において、高性能を確保しつつ、低振動とすること。 - 特許庁
Extensive efforts will be made in the next 3 years to secure job opportunities for older freeters.
今後3年間で集中的に年長フリーター等の雇用機会の確保を図る。 - 厚生労働省
Once my client sees the payment... she'll take us all to its very secure hiding spot.
依頼人が支払いを受けしだい彼女が安全で隠れた場所へ案内します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How we educate ourselves, how we keep ourselves secure.
どのように我々は教育すればよいか、どのように安全を保障するかなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Vice president hayworth was not in the building, and we're told he was moved to a secure location.
ヘイワース副大統領は邸内ではなく安全な場所にいるとのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, i've managed to create a secure stream, so we can talk, but it'll only last
聞いて何とか安全な所に辿り着けただから話ができるだが最後だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I gave you a secure phone network, this wasn't what I had in mind.
私が君に安全な電話ネットワークを与えた時私はそんな事考えてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Efforts were made to secure all prior existing data relevant to this subject.
この課題に関するすべての事前に既存するデータを安全に保つ努力をした。 - 英語論文検索例文集
This is a ceremony in which a child ties an obi for the first time with the strings to secure the kimono removed.
これは、着物の付け紐を取り、幼児が初めて帯を結ぶ儀式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a trust created to maintain a beneficiary but to be secure against the beneficiary's improvidence
受益者を維持するために作られたが、受益者の浪費から保護する信託 - 日本語WordNet
Could you tell me how to secure furniture to wall in rental housing in preparation for earthquakes?
地震に備えて、賃貸住宅でできる家具の固定方法を教えてください。 - 時事英語例文集
a system based on a worker's individual efforts which fosters personal pension savings as part of a plan to guarantee a secure livelihood in his/her old age
財形年金貯蓄制度という,勤労者の貯蓄における制度 - EDR日英対訳辞書
This example will show you how to secure a form using the numeral captcha.
この例では、数字の CAPTCHA を使用してフォームのセキュリティを確保する方法を示します。 - PEAR
In the case body 1, many micro pores are formed to secure the fluidity of water.
ケース体１には、多数の小孔８を形成し、水分の流動を確保できる。 - 特許庁
To reduce leakage risks of a user ID and a password to secure high security.
ユーザＩＤおよびパスワードの漏洩リスクを軽減し、より高いセキュリティを確保する。 - 特許庁
To easily secure capacity for flowing air bubbles off from a filter according to an environmental change.
フィルタから気泡を押し流す能力を環境変動に応じて確保しやすい。 - 特許庁
To provide an improved secure and anonymous transaction system and transaction method.
改善されたセキュアで匿名の取引システムおよび取引方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin cap capable of attaining a secure tamper evident(TE) property and having both reliable sealing performance and an easy and secure easy-to-open performance.
確実なタンパーエビデント性（ＴＥ）が得られ、しかも信頼性のある密封性能と容易且つ確実な易開封性能とが両立しているキャップを提供すること。 - 特許庁
To secure SINR of a terminal during communication at the time of channel allocation of a new terminal.
新規端末のチャネル割当時に通信中の端末のＳＩＮＲを確保する。 - 特許庁
To appropriately and easily secure manpower and to manage work schedule time.
労働力を適切且つ容易に確保可能として就業予定時間を管理する。 - 特許庁
To simplify the position adjustment of the image pickup element of an image pickup unit and to secure compatibility.
撮像ユニットの撮像素子の位置調整の簡略化及び互換性の確保。 - 特許庁
To secure an assembling strength though the number of fastening places with machine screws is reduced.
ビスによる締結箇所の数を減少しながらも、組立て強度を確保する。 - 特許庁
To secure a sufficient engaging part of a thread when a hook looper is constituted and to secure a sufficient distance which does not hinder passing through of the thread when the hook looper is not constituted.
カギルーパを構成した際には十分な糸の係止部を確保し、カギルーパを構成しない場合には、糸の通過を邪魔することがない十分な距離を確保すること。 - 特許庁
To secure appropriate display, visibility according to applications while saving power.
省電力化を図りつつアプリケーションに応じて適切な表示、視認性を確保する。 - 特許庁
To provide a fitting structure which make a more secure fitting to a bracket of a terminal.
ターミナルのブラケットへの取付をより確実に行える取付機構を提供する。 - 特許庁
To provide secure communication between a call complex and end units in a call processing system.
コール処理システムのコール・コンプレックス及びエンド・ユニット間のセキュア通信を提供する。 - 特許庁
To secure the durability of a motor-driven press device while maintaining working accuracy.
加工精度を保持しつつ電動プレス装置の耐久性を確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method for secure transaction control and electronic right protection.
安全な取引管理および電子権利保護のためのシステムと方法の提供。 - 特許庁
To secure bonding strength, by preventing insufficient supply of a bonding material.
接合材の供給不足を防ぐことで、接合強度を確保することができる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).