「Secure」を含む例文一覧(16487)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 329 330 次へ＞
  • To secure a sufficient sealing performance even used to a cask for a long period.
    キャスクにおける長期間の使用においても十分な密封性能を確保すること。 - 特許庁
  • To secure uniformity of an electric field with simple constitution without making a manufacturing process cost.
    簡略な構成で製造プロセスにコストをかけることなく、電界の均一性を確保する。 - 特許庁
  • The secure computer system creates a time stamp including the document signature and a digital time.
    セキュアコンピュータ装置は、文書の署名及びデジタル時間を有するタイムスタンプを形成する。 - 特許庁
  • To secure an appropriate communication performance in RFID communication and wireless LAN communication with each other.
    ＲＦＩＤ通信及び無線ＬＡＮ通信で互いに適切な通信性能を確保する。 - 特許庁
  • To achieve downsizing of a fuel cell system, and at the same time to secure cooling function of a fuel cell.
    燃料電池システムの小型化を図りつつ、燃料電池の冷却機能を確保する。 - 特許庁
  • A secure module 102 in a communication device 101 manages an encryption key K securely.
    通信装置１０１内のセキュアモジュール１０２は、暗号鍵Ｋをセキュアに管理している。 - 特許庁
  • To secure sufficient cross sectional area of a main oil gallery while restricting enlargement of engine width.
    エンジン幅の拡大を抑制しつつ、メインオイルギャラリの十分な断面積を確保する。 - 特許庁
  • The secure and uniform rust preventive protective film is then formed on the surface of the copper wire 14.
    そうすると、銅線１４の表面に強固で均一な防錆保護膜が形成される。 - 特許庁
  • To secure compatibility with a reproduction-only optical disk in a short period of time.
    再生専用の光ディスクとの互換性を短時間で確保することを可能とする。 - 特許庁
  • To secure satisfactory recording quality even when a L-shaped recording pulse waveform is adopted.
    Ｌ型の記録パルス波形を採用する場合においても良好な記録品位を確保する。 - 特許庁
  • To secure accuracy in thickness of a lens after being cemented while accurately maintaining centering and cementing accuracy.
    心出し接合精度を正確に保ちながら、接合後のレンズの厚さ精度を確保する。 - 特許庁
  • A server-side accelerator intercepts a secure connection request from a client and directs it to a server.
    サーバ側アクセラレータは、クライアントからのセキュア接続リクエストをインターセプトして、サーバに向かわせる。 - 特許庁
  • DEVICE AND AUTHENTICATION METHOD, AND AUTHENTICATION PROGRAM FOR CONFIGURING SECURE ADHOC NETWORK
    安全なアドホックネットワークを構成するデバイスおよび認証方法並びに認証プログラム - 特許庁
  • To secure engagement between a lead screw and a pickup base without applying strong energizing force to the lead screw.
    リードスクリューに対して強い付勢力をかけずにピックアップベースとの係合を確保する。 - 特許庁
  • DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR MONITORING NETWORK, AND QUARANTINE SYSTEM AND SECURE GATEWAY
    ネットワーク監視装置、検疫システム、セキュアゲートウェイ、ネットワーク監視プログラム及びネットワーク監視方法 - 特許庁
  • To contrive weight saving for an asymmetric head piston, and secure smooth slidable properties with a cylinder bore.
    片頭ピストンの軽量化を図るとともに、シリンダボアとの円滑な摺動性を確保する。 - 特許庁
  • The oxygen adding device 50 is not required to always secure required power amount.
    また、酸素付加装置５０が必要とする電力量を常に確保する必要がなくなる。 - 特許庁
  • To secure a good sealing quality by applying an optimum press to a plurality of printing surfaces.
    複数の印字面に対して最適な押圧を行なうことにより、捺印品質を確保する。 - 特許庁
  • To realize a security gateway for online console-based game to allow secure communication.
    セキュアな通信を可能とするオンラインコンソールベースのゲームのためのセキュリティゲートウェイを実現する。 - 特許庁
  • To sufficiently secure damping performance of a damper portion while reducing the mass of an entire apparatus.
    装置全体の質量を低減しつつダンパ部の減衰性能を十分に確保すること。 - 特許庁
  • A safety stopper (5) is set so as to secure safety of the clothes stopper (7).
    又、衣ストッパー（７）をより安全性を確保できるように安全ストッパー（５）を施す。 - 特許庁
  • To provide a secure waterproofing installation structure for a pump with a simple configuration.
    構成簡素且つ確実に防水可能なポンプ装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁
  • To secure high efficiency and high reliability, particularly in a dynamic operation mode.
    特に動的な運転形式において高い効率および信頼性の良い機能を補償する。 - 特許庁
  • To secure the rigidity of a bumper by strengthening the intersection where a horizontal rib and a vertical rib cross each other.
    横リブと縦リブとの交差部の強度を向上させてバンパーの剛性を確保する。 - 特許庁
  • However, many of the stories are not supported by secure historical materials, such as the above story in the Nagoya-jo Castle.
    但し名護屋城の話など確実な史料では裏付けがとれないものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To secure stable spool-braking force in a dual-bearing reel spool-braking device.
    両軸受リールのスプール制動装置において、安定したスプール制動力を確保する。 - 特許庁
  • To lock connection also on a free hinge side at the time of collision, and secure required rigidity and safety.
    衝突時、フリー・ヒンジ側にも連結ロックでき必要な剛性と安全性を確保する。 - 特許庁
  • To secure uniformity in in-plane luminance of light emitted from a semiconductor light emitting device array.
    半導体発光素子アレイから出射した光の面内輝度の均一性を確保する。 - 特許庁
  • SECURE PROCESSING OF CLIENT CREDENTIALS USED FOR WEB-BASED ACCESS TO RESOURCE
    リソースへのウェブ・ベースのアクセスに使用されるクライアントの資格証明書の安全な処理 - 特許庁
  • To secure a gap surely between both of header tanks without providing the header tanks with any projected part.
    ヘッダタンクに突起部を設けることなく、両ヘッダタンク間に確実に隙間を確保する。 - 特許庁
  • The user's access right is also checked at the secure output device 5 and a log is also checked.
    セキュア出力装置５においてもユーザのアクセス権が確認され、またログも記録される。 - 特許庁
  • To consistently secure stable cleaning property in a drum (EB) whose wear rate is low.
    磨耗レートが低いドラム（ＥＢ）に対して、終始にわたり安定したクリーニング性を確保する。 - 特許庁
  • The thin client 2 and the server 3 are connected via a secure network 5 such as a virtual private network.
    シンクライアント２とサーバ３を仮想私設網などのセキュアな網５を介して接続する。 - 特許庁
  • To secure an air reinjection path in a lateral-fitting and run-flat type wheel assembly.
    横装填式かつランフラット式のホイールアッセンブリにおいて、エアの再注入経路を確保する。 - 特許庁
  • To provide an endoscope washing/disinfecting apparatus capable of achieving secure disinfection effects.
    確実な消毒効果を得ることができる内視鏡洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁
  • To secure illumination more reliably when a headlamp is abnormal.
    ヘッドランプ異常発生時における照明の確保をより確実にする技術を提供する。 - 特許庁
  • The ELF tools are better maintained, and offer cross compilation support, which is important to many people.
    Note:console 行の上のコメントが示すように、この行を編集して secure を insecureに変更できます。 - FreeBSD
  • level : The increased or decreased setting of a security attribute.
    OpenSSL は、 Secure Sockets Layer v2/v3(SSLv2/SSLv3) や Transport Layer Security v1 (TLSv1)ネットワークセキュリティプロトコルと同様の 多目的な暗号化ライブラリを提供します。 - FreeBSD
  • Important: As of mysql-4.0.24-r2, passwords are entered during the config phase makingroot password entry more secure.
    パスワード設定のために必要なコマンドは、既に上の設定中に表示されています。 - Gentoo Linux
  • In any case, one of the important purposes for ruling the Cloister government was to secure the Imperial line for succession.
    いずれにせよ、皇統の安定化が院政の主要な目的の一つであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING DATABASE ACCESS CONTROL IN SECURE DISTRIBUTED NETWORK
    セキュア分散型ネットワークにおけるデータベースアクセス制御を供給するシステム及び方法 - 特許庁
  • Since the points are associated with the working hours, employees attempt to secure working hours.
    ポイントが勤務時間に対応しているので、従業員は労働時間を確保しようとする。 - 特許庁
  • To provide an electronic photograph album that can secure the same convenience as an ordinary photograph album.
    通常のフォトアルバムと同様の利便性を確保できる電子フォトアルバムを提供する。 - 特許庁
  • In addition, it was expected that Rikken seiyukai would secure the majority in the House of Representatives and the Cabinet would stably manage government administration.
    また、衆議院でも多数を確保して安定した政権運営が期待された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To secure the land area for the expansion above, one of the two extra sidetracks for keeping trains was removed.
    拡幅用地確保の為に東側に有った留置線2本のうち1本を撤去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, it isn't surprising that they prepared arms in order to secure their execution of such powers.
    その達成のための保障となる武装は当然であったことを忘れてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At this point, the problem confronting the Imperial Court in the capital was how to secure income from kanmotsu and nengu.
    この時点で京の朝廷が直面した課題は、官物・年貢の確保であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (iii) services necessary to support activities for the prevention of employment injuries, establish and operate facilities for medical examinations and otherwise secure the safety and health of workers, secure the appropriate implementation of the payment of insurance benefits, and secure the payment of wages
    三　業務災害の防止に関する活動に対する援助、健康診断に関する施設の設置及び運営その他労働者の安全及び衛生の確保、保険給付の適切な実施の確保並びに賃金の支払の確保を図るために必要な事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To secure a transportation capacity without increasing an occupied area of an elevator in a high-rise building.
    高層ビルにおいて、エレベータ占有面積を増大させずに輸送力を確保する。 - 特許庁
  • To secure correct linear motion by smoothly moving a lifting link in the vertical direction.
    円滑に昇降リンクを鉛直方向に移動させ、正確な直線運動を確保する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について