To secure the high image quality of a printed image while improving the throughput of a photographic processing device A. 写真処理装置Aの処理能力を向上させつつ、プリント画像の高画質化を確保する。 - 特許庁
The secure hardcopy document including a machine-readable encoded image signature is obtained from the hardcopy original document. ハードコピーオリジナル文書から機械が読める符号化画像署名を有するハードコピー保護文書を得る。 - 特許庁
To suppress processing loads and to secure a high dynamic range of a camera in an onboard image recognition device. 車載用画像認識装置において、処理負荷を抑えてカメラの高ダイナミックレンジを確保する。 - 特許庁
SECURE NETWORK SYSTEM FOR MUTUAL AID LOAN ASSOCIATION AND DATA PROCESSING METHOD OF THE SAME 共済ローン組合のための安全なネットワークシステム及び該ネットワークシステムのためのデータ処理方法 - 特許庁
To secure the uniformity of a magnetostatic field and the uniformity of electromagnetic wave irradiation, in flow NMR measurement. フローNMR計測における静磁場の均一性と電磁波照射の均一性を確保する。 - 特許庁
Further, the learning value G performs additional learning in order to secure abnormality determination accuracy. また、異常判定精度を確保するため、異常を判定した学習値Gは追加学習を行う。 - 特許庁
To secure recording quality of data by securely performing a ROPC (Running Optimum Power Control) in an optical disk apparatus. 光ディスク装置において、ROPCを確実に実行してデータの記録品質を確保する。 - 特許庁
To secure smooth running of a slider by installing a retainer on the slider in the deformation-free condition. 保持器を変形がない状態でスライダに取り付けることで、スライダの円滑な走行を確保する。 - 特許庁
To secure mechanical strength of a liquid crystal display even when the liquid crystal display is made thin. 液晶表示装置が薄型化された場合であっても、その機械的強度を確保する。 - 特許庁
To improve engine silence and fuel economy during hill-climbing and secure driving force at high altitude. 登坂時のエンジン静寂性と燃料経済性の向上および高地での駆動力の確保。 - 特許庁
To secure electric connection reliability by securely and electrically connecting electronic components to each other. 確実に電子部品を相互に電気的に接続して電気的接続信頼性を確保する。 - 特許庁
To maintain projection of main parts in an image and to secure an area for writing at the same time. 画像中の主要な部分の投影を維持しながら、同時に書込み用の範囲も確保する。 - 特許庁
To secure user's safety without impairing convenience even when a building faces a public road. 建物が公道に面している場合でも、利便性を損なうことなく利用者の安全を確保する。 - 特許庁
To provide a method for audible authentication of a wireless device for its enrollment to a secure wireless network. セキュアな無線ネットワークへのエンロールのために無線デバイスのオーディブルな認証方法を提供する。 - 特許庁
To improve rigidity in an article storage chamber, and to sufficiently secure storage capacity. 物品収納室の剛性を向上できると共に、収納容量を十分に確保できること。 - 特許庁
To secure safety and reduce frequency of starting failure of a fuel cell power generation system. 安全性を確保しつつ、燃料電池発電システムが起動に失敗する頻度を低減する。 - 特許庁
To secure an access sequence even when the address of access from a bus master changes by access. バスマスタがアクセスするアドレスがアクセスごとに変化してもアクセス順序が保証できるようにする。 - 特許庁
To provide an encryption device which is secure against side channel attacks without increasing the circuit scale. 回路規模を増加させずにサイドチャネル攻撃に対して安全な暗号化装置を提供する。 - 特許庁
To secure a constant and continuous light quantity while driving semiconductor lasers with high light emitting efficiency. 半導体レーザを高い発光効率で駆動しながら、一定の連続した光量を確保する。 - 特許庁
To secure fluidity of even a resin material containing a conductive material in a mold. 導電性材料を含む樹脂材であっても金型内での流動性を確保できるようにする。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for providing secure transmissions in a wireless communication system. ワイヤレス通信システムにおいて安全な伝送を供給する方法および装置を提供する。 - 特許庁
To secure levelness of an upper skeleton and a base isolating device; and to reduce the construction period. 上部躯体および免震装置の水平度を確保するとともに、工期短縮を図る。 - 特許庁
To secure electromagnetic shield properties by suppressing space leakage of electromagnetic waves in a module. モジュール内の電磁波の空間漏洩を抑圧し、電磁シールド性を確保することを目的とする。 - 特許庁
To provide a device for secure contactless data exchange between a reader and a card. 読み取り機とカードとの間の安全な非接触式データ交換のための装置を提供する。 - 特許庁
To secure sufficient performance of ignition and combustion of a burner device even when an exhaust gas flow rate is increased. 排気ガス流量の増大時でもバーナー装置の十分な着火燃焼性能を確保する。 - 特許庁
To provide a small capacity and small diameter syringe which can secure minute quantity delivery in liquid volume high accuracy. 液高精度の微量吐出が確保できる小容量、小径のシリンジを提供する。 - 特許庁
To secure ignition performance sufficiently even when an exhaust gas flow rate passing through a burner device is increased. バーナー装置を通過する排気ガス流量の増大時でも十分な着火性能を確保する。 - 特許庁
To improve a transmission gear head so as to simplify a secure centering assembly of a cutting tool. 切断工具の確実なセンタリング組み立てが簡単であるように、伝動装置ヘッドを改良する。 - 特許庁
To secure detection precision of a liquid level, and to facilitate flow-out of a liquid. 本発明は液面検出精度の確保及び液体の流出を容易にすることを課題とする。 - 特許庁
The solder 53 is hardened to secure the surface light-emitting lasers 12, 13 onto the base 50. そして前記半田53を硬化させて、各面発光レーザ12,13を基板50上に固定する。 - 特許庁
To secure the reliability of both of two writing wirings by optimizing the structure of a memory cell. メモリセル構造の最適化を図ることで2つの書き込み配線の信頼性を共に確保する。 - 特許庁
To provide methods and systems for secure exchange of information related to electronic design automation. 電子設計自動化に関する情報の安全な交換のための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
The shielding wall to be made by solidifying the mud water suppresses a uniaxial compression strength to secure a deformation follow-up property. 泥水固化される壁体は、一軸圧縮強度を抑えて変形追従性を確保する。 - 特許庁
To secure slidability of a sliding part of a gas supply valve used in a fuel cell system. 燃料電池システムに用いられるガス供給弁の摺動部における摺動性を確保する。 - 特許庁
To secure the connection reliability between a temperature-sensing resistor and a cap all the way from a low temperature to a high temperature. 低温度から高温度に渡り、感温抵抗体とキャップの接続信頼性を確保する。 - 特許庁
To secure the thickness of a damper plate and enhance a damper effect related to a common liquid flow path. ダンパープレートの厚みを確保しつつ共通液体流路に関するダンパー効果を高くする。 - 特許庁
To secure air layer between the circuit plane of a high-frequency component and the substrate plane through a simple structure. 簡単な構造で高周波部品の回路面と基板面の間に空気層を確保する。 - 特許庁
To secure good rigidity of an end plate by a simple and economical structure. 簡単且つ経済的な構成で、エンドプレートの剛性を良好に確保することを可能にする。 - 特許庁
A casing 120 is put on the base 110 to secure a space on the substrate 101. 基板101上に空間が確保されるように基台110にケーシング120が取り付けられる。 - 特許庁
To secure a high sensitivity of characteristic, and to reduce a cost, in a cylinder internal pressure detector. 筒内圧力検出装置において、高感度特性を確保すると共に低コスト化を図る。 - 特許庁
To secure both oil-tightness and slidability, in a boosting mechanism 4 of an injector 1. インジェクタ1の増圧機構4において、油密性と摺動性とを両方とも確保することにある。 - 特許庁
To secure the solder amounts of each connection solder and prevent undissolved solder and the generation of solder balls. 各接続ハンダのハンダ量を確保し、ハンダの溶け残り及びハンダボールの生成を防止する。 - 特許庁
To provide a power converter which can secure the normal operation of a control circuit section. 制御回路部の正常な動作を確保することができる電力変換装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an image input device which can be made thin and secure resolving power. 薄型化と解像力の確保とを両立することができる画像入力装置を提供する。 - 特許庁
To secure stability in connection between a camera and accessory devices electrically connected at many contacts. 多数の接点で電気的に接続されるアクセサリ機器との間で接続の安定性を確保する。 - 特許庁
The several pieces of equipment share data required for secure data communication by way of a security device. セキュアなデータ通信に必要となるデータを、セキュリティ・デバイスを媒介にして機器間で共有する。 - 特許庁
To surely secure the brake off state in a double drag-type lever- dragging mechanism. ダブルドラグ型のレバードラグ機構において、制動解除状態を確実に確保できるようにする。 - 特許庁
To reduce the time required for a correcting processing, otherwise, to secure detection accuracy. 補正処理に要する時間を抑えること若しくは検出精度を確保することを可能とする。 - 特許庁
To secure actuator sealing performance of a sleeve which is provided for preventing damage to an actuator. アクチュエータの損傷を防止するため設けたスリーブのアクチュエータに対する密封性を確保する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can secure the flatness of a recording medium by a simple configuration. 簡易な構成で記録媒体の平坦性を確保可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁