To secure safety of a passenger when an earthquake and a fire simultaneously occur at the same time zone. 同一時間帯に地震と火災が同時に生じた場合の利用客の安全性を確保する。 - 特許庁
To secure the quality of service (QoS) of application or a client and also the usability when an intra-vehicle network system is used. 車内ネットワークシステムにおいて、アプリケーションやクライアントのQoS・ユーザビリティを確保する。 - 特許庁
To secure cooling efficiency and air intake efficiency without causing increase in the number of components or weight. 部品点数や重量の増加を招くことなく、吸気効率や冷却効率を確保する。 - 特許庁
To provide methods to test secure network connections and computer readable storage medium. セキュアなネットワーク接続を検査するための方法およびコンピュータ可読保存媒体を提供する。 - 特許庁
When adjusting mold clamping force, the spacer (42) is made to take shelter to secure the clearances (S1, S1, etc.). 型締力の調整時には、スペーサ(42)を待避させて、前記隙間(S1、S1、…)を確保する。 - 特許庁
To secure high ACK/NACK determination accuracy without degrading transmission efficiency of a data signal. データ信号の送信効率を落とさずに、高いACK/NACK判定精度を確保することを課題とする。 - 特許庁
To secure a flow rate of linear flow of combustion air toward the extending direction of a burner gun. バーナガンの延在方向に向かう燃焼用空気の直線流の流量を確保する。 - 特許庁
The routers A, B receiving the IPsec setting instruction carry out secure communication start processing (S16, S17). IPsec設定指示を受けたルータA、Bは、セキュア通信開始処理を行う(S16、S17)。 - 特許庁
To secure the uniformity of the temperature of a fixing belt in an electromagnetic induction heating system fixing device. 電磁誘導加熱方式の定着装置において、定着ベルトの温度均一性を確保する。 - 特許庁
To secure confidentiality when reusing bit map data made in printing output. 印刷出力に際して作成されたビットマップデータの再利用時における機密性を確保する。 - 特許庁
To secure stable barrier properties by obtaining a barrier film roll of stable film thickness composition. 安定した膜厚組成のバリアフィルムロールを得ることにより、安定したバリア性を確保すること。 - 特許庁
To secure a power properly even in wiring using three or more electronization wiring accessories. 三つ以上の電子化配線器具を用いた配線においても適切に電力を確保する。 - 特許庁
To provide a vehicle radiator that can secure a sufficient space efficiency in an engine room. エンジンルーム内に十分なスペース効率を確保することができる自動車用ラジエータを提供する。 - 特許庁
To reduce the cost in mounting work of a sunshade device and to secure the degree of designing freedom. サンシェード装置の取付加工におけるコストを削減するととも、設計の自由度を確保する。 - 特許庁
To certainly secure a clearance between a brake pad and a disk rotor and prevent a drag from occurring. ブレーキパッドとディスクロータとの間のクリアランスを確実に確保し、引きずりの発生を防止する。 - 特許庁
To secure maximum productivity while securing desired consistency while performing a tray shift operation. トレイシフト動作を行いつつ、所望の整合性を確保しつつ、最大限の生産性を確保する。 - 特許庁
Thus, a player can secure an optimum driving position and enjoy a driving game. これにより、プレイヤは、最適なドライビングポジションを確保した上で、ドライビングゲームを楽しむことが可能になる。 - 特許庁
To secure effectively a monitoring domain on the vehicle side, without having to depend on the traveling state. 走行状態に依存することなく、車両側方の監視領域を有効に確保する。 - 特許庁
To secure a sufficient area as a transmission area of an outdoor antenna with the simple constitution. 簡単な構成により、室外アンテナの送信エリアとして十分なエリアを確保できるようにする。 - 特許庁
To secure operation margin when a frequency of a clock signal of a semiconductor device is increased. 半導体装置のクロック信号の周波数を増加させる場合の動作マージンを確保する。 - 特許庁
To provide a camera with a touch panel configured to secure convenience in operability. 操作性において利便性が確保できる構成を備えたタッチパネル付きカメラを提供すること。 - 特許庁
A driving force unit is arranged at the lower part of a main base unit 20 to secure the work space. 駆動力ユニットをメインベースユニット20下部へ配置することにより作業スペースを確保する。 - 特許庁
To provide a gas barrier film which can secure heat resistance or steam barrier property, and is hardly deformed in heating. 耐熱性や水蒸気バリア性、さらには加熱時の変形が少ないガスバリアフィルムの提供。 - 特許庁
To solve a problem that it is difficult to secure sufficient shock resistance against an external force such as the bending moment. 曲げモーメントなどの外力に対する十分な耐衝撃性を確保することが難しい。 - 特許庁
To secure high sealing performance on a heat insulating material for a seal structure of a partition plate. 仕切板のシール構造について、断熱材との間で高いシール性を確保できるようにする。 - 特許庁
To secure the visibility of a wafer cutting line and to simply stick an adhesive layer to each chip. ウエハ切断線の視認性を確保し、かつ接着剤層を各チップに簡易に貼着する。 - 特許庁
To secure higher security by defending from an attack of a man in the middle interposed on a network route. ネットワーク経路上に介在する中間者攻撃を防御し、より高いセキュリティを確保する。 - 特許庁
To secure output order of received request information under a predetermined allocation condition. 受け付けた依頼情報を、予め定めた割当条件の下で出力順序を確保する。 - 特許庁
To sufficiently secure a maintenance work space, even when a cover is opened only a little. カバーを少ししか開放できない場合であっても、保全作業用の空間を十分に確保する。 - 特許庁
To prevent defective paper feed of a recording paper sheet and paper jamming thereof, and to secure stable print quality. 記録用紙の紙送り不良や紙詰まりを防止し、安定した印刷品質が確保する。 - 特許庁
To provide a zoom lens which can secure a wide angle of view and achieve high variable power regardless of being compact. 小型でありながらも、広い画角の確保と、高変倍が可能なズームレンズを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid droplet discharge head unit which can secure a high precision nozzle arrangement, and is inexpensive. 高精度なノズル配列精度が確保でき、かつ、安価な液滴吐出ヘッドユニットを提供する。 - 特許庁
To improve convenience, to reduce a development burden on a developer, and to secure high-speed processing. 利便性の向上と開発者の開発負担の軽減とを図り、高速処理を確保すること。 - 特許庁
To easily secure sealing property in a communication hole communicating a valve apparatus with the outside of a die. バルブ装置と金型の外部とを連通する連通孔におけるシール性を容易に確保する。 - 特許庁
To secure stability of a stroller while allowing a baby to be in as good environment as possible in the stroller. ベビーカーにおいて、乳幼児を極力良い環境に保ちつつ、安定性も確保する。 - 特許庁
To secure visual field through a light control glass even if a part of the light control glass is broken. 調光ガラスの一部が破損した場合でも、調光ガラスを通じた視界を確保する。 - 特許庁
To provide a library device which can secure space at the back-surface side thereof for magazine expansion. ライブラリ装置の背面側にマガジンを拡張するスペースを確保できるライブラリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting device capable of adjusting a position of equipment to secure fine visibility from a driver. 運転者から視認性のよい位置に調整することができる取付装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring board with built-in components which can secure rigidity and which moreover can be thinned. 剛性を確保してしかも薄板化が可能な部品内蔵配線板を提供すること。 - 特許庁
To surely secure transfer of electronic value information from a transmitting terminal to a transmitted terminal. 送信元端末から送信先端末への電子価値情報の移動を確実に保証する。 - 特許庁
To secure a lateral communicable range in proximity wireless transfer of a weak UWB system. 微弱UWB方式の近接無線転送において横方向の通信可能範囲を確保する。 - 特許庁
To secure evaporating performance without using a heating coil in a drainage evaporating device of a cooling storage. 冷却庫の排水蒸発装置において加熱コイルを使用せず、蒸発能力を確保する。 - 特許庁
To provide a water purifier which can secure high purification performance and has excellent clogging stability. 浄化性能を高く確保しつつ、併せて目詰り耐久性も良好な浄水器を提供する。 - 特許庁
To secure a strength sufficient enough to support even goods (fruits and vegetables) with a larger load. 荷重の大きい商品(青果物)であっても、充分な支持強度を確保できるようにする。 - 特許庁
To secure surface accuracy in a substrate for a hard disk formed by using a resin material. 樹脂材料により形成されたハードディスク用の基板において表面精度を確保する。 - 特許庁
To secure proper responsiveness in inclination control of a wheel when traveling at a low speed. 低速走行時における車輪の傾斜角度制御において適切な応答性を確保する。 - 特許庁
To close a lid plate of a packing box with a virgin lock function by the secure virgin lock. バージンロック機能付きの包装箱において、蓋板を確実にバージンロックさせて閉止すること。 - 特許庁
To secure a sufficient contact width wherein a gate electrode and a first contact plug come into contact with each other. ゲート電極と第1のコンタクトプラグとが接触する接触幅を充分に確保する。 - 特許庁
To provide a method for controlling access to secure memory by virtual machines in a data processing apparatus. データ処理装置において、仮想機械によるセキュア・メモリへのアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a highly secure information processing system without complicating a virtual machine monitor. 仮想マシンモニタを複雑化することなく、しかもセキュリティの高い情報処理システムを提供する。 - 特許庁