「Sent a」を含む例文一覧(16766)

＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 335 336 次へ＞
  • The scenes of famine sent a shudder through TV viewers.
    テレビの視聴者は飢餓の光景に慄然とした. - 研究社 新和英中辞典
  • He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
    彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。 - Tanaka Corpus
  • Instead of going myself, I sent a messenger.
    私は自分で行く代わりに、使いの者を送った。 - Tanaka Corpus
  • Instead of going myself, I sent a messenger.
    わたしは自分で行く代わりに、使いの者をやった。 - Tanaka Corpus
  • The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
    ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tanaka Corpus
  • He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.
    彼は明日の朝１０時に着くと言ってきた。 - Tatoeba例文
  • Instead of going myself, I sent a messenger.
    私は自分で行く代わりに、使いの者を送った。 - Tatoeba例文
  • The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
    ダムが切れて流域に大水が押し寄せた。 - Tatoeba例文
  • Instead of going myself, I sent a messenger.
    わたしは自分で行く代わりに、使いの者をやった。 - Tatoeba例文
  • I sent you a letter of invitation today.
    私はあなたに本日招待状を送りました。 - Weblio Email例文集
  • The Commission has also sent a demarche to India.
    委員会はまた、インドに外交申し入れを送った。 - Weblio英語基本例文集
  • We sent a wire transfer of $ ～ to the specified bank account.
    ～ドルを指定口座に電信送金いたしました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • I sent him to her with a message.
    彼に言づけをもって彼女のところへ行かせた. - 研究社 新英和中辞典
  • I sent a parcel of food to my son.
    私は息子に食べ物を入れた小包を送った - Eゲイト英和辞典
  • A MappingNotify event with request = MappingPointer is sent to all clients.
    request =MappingPointer である MappingNotify イベントは全てのクライアントに送られる。 - XFree86
  • A pamphlet will be sent on request.
    パンフレットは請求がありしだいすぐお送りします - Eゲイト英和辞典
  • He sent me a love letter via one of my friends.
    彼が友人を通して私にラブレターをよこした - Eゲイト英和辞典
  • A letter of recommendation will be sent to UNESCO in September.
    ９月中にユネスコへ推薦書を送る予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A solvent is sent from a solvent tank 11 to a temperature- adjusting tank 13.
    溶媒を溶媒タンク１１から温度調整タンク１３に送る。 - 特許庁
  • A solvent is sent from a solvent tank 11 to a temperature-control tank 13.
    溶媒を溶媒タンク１１から温度調整タンク１３に送る。 - 特許庁
  • The TAC film 3 sent out of the tenter part 5 is sent to a moist gas contact chamber 6.
    テンタ部５から送り出されたＴＡＣフィルム３は、湿潤気体接触室６へ送られる。 - 特許庁
  • After all preceding films are sent out, a succeeding film is sent out of the succeeding film roll to the tenter.
    全ての先行フィルムを送り出した後、後続フィルムロールから後続フィルムをテンタへ送り出す。 - 特許庁
  • The TAC film 3 sent out of the tenter part 5 is sent to a property/state adjustment unit 6.
    テンタ部５から送り出されたＴＡＣフィルム３は性状調整装置６に送られる。 - 特許庁
  • (4) The waste information is sent to a server 121.
    廃棄物情報がサーバ１２１に送信される（４）。 - 特許庁
  • a document may be served (this term includes given or sent to):
    も含まれる)することができると規定している。 - 特許庁
  • In 940, he sent a letter to the King of Wu-yueh.
    呉越王に天慶3年（940年）に書を送っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the kernel will arbitrarily select one of these threads to receive a signal sent using kill (2).
    を使って送信されたシグナルを受信する。 - JM
  • from the terminal, then the group is sent a SIGTSTP
    を行おうとした場合、そのプロセス・グループにはシグナルSIGTSTP - JM
  • Sign token profiles when they are sent in a SOAP Header.
    SOAP ヘッダー内で送信するトークンプロファイルに署名する。 - NetBeans
  • The bakufu sent troops with Okitaka TANUMA as a commander in chief.
    幕府は田沼意尊を将とする部隊を派遣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tshushima domain sent a return-call envoy to Korea instead of the bakufu.
    幕府からの返礼使は対馬藩が代行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each gain is sent to a CDS/AMP circuit 45.
    各ゲインはＣＤＳ／ＡＭＰ回路４５に送られる。 - 特許庁
  • I sent you an email with a wrong subject line by mistake.
    誤って別件のメールを送付してしまいました。 - Weblio Email例文集
  • This is a reminder I sent to 7 people out of 13.
    これは私が13人中7人に送ったリマインダーです。 - Weblio Email例文集
  • He sent me a letter during his trip.
    彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。 - Weblio Email例文集
  • I sent a letter to my boyfriend who is in Japan by boat.
    私は日本にいる彼に船で手紙を送った。 - Weblio Email例文集
  • That is a document list that I sent today.
    それは私が今日送付したその書類のリストです。 - Weblio Email例文集
  • a written record of messages sent or received
    送信されまたは受領された書面による記録 - 日本語WordNet
  • a cheaper form of telegram sent for delivery the next day
    次の日に配達される電報のより安い形式 - 日本語WordNet
  • a card sent to express personal greetings
    個人的な挨拶を表現するために送られるカード - 日本語WordNet
  • a detail was sent to remove the fallen trees
    倒木を取り除くために、選抜部隊が送られた - 日本語WordNet
  • a diplomat who is unacceptable to the government to which he is sent
    赴任した政府に受け入れられない外交官 - 日本語WordNet
  • A detailed progress report will be sent to the captain later in detail. sai.
    隊長には 後ほど詳しく経過報告を。 サイ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The director sent a postcard warning of an imaginary crime of his own doing
    館長は 自作自演の 犯行予告を用意し...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And killed wherever they sent me. for that, I was called a monster.
    送られた先で殺しをやり モンスターと呼ばれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My brother sent me a text message, an sms
    兄が携帯電話のショートメッセージを送ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know all those letters I sent? well, I finally got a response.
    何通も手紙を送って やっと返事が来たの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent you and nils to make a payoff weeks ago.
    ニルスとお前は 支払に行ったな 数週間前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sent a phantom email to the one hamid gave you.
    ハミッドが言うアドレスに 偽装メールを送信してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody sent me this photo a few weeks ago
    誰かが数週間前に送ってきたこの写真は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 .... 335 336 次へ＞

例文データの著作権について