「Sent a」を含む例文一覧(16766)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 335 336 次へ＞
  • he sent a runner over with the contract
    彼は契約に伴い集金人を送った - 日本語WordNet
  • One person sent me a very detailed description;
    1人はとても詳しく説明してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A weird email was sent all over oz yesterday.
    昨日 変なメールが ozじゅうに ばらまかれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She just sent a text to an anonymized number.
    彼女は今、匿名のテキストを送りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Goes and visits kelly reider. sent her into a screaming fit.
    ケリー・レイダーを訪問し 悲鳴を上げさせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You should have reached out and sent someone a message.
    お前は誰かに 伝言を託すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't she the first patient who sent you a poetry song?
    詩歌をくれる患者なんて 初めてじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It seems that a letter was sent to your agency...
    《事務所宛てに 手紙を送ったようですが》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or sent to a treatment program
    依存症治療プログラムに 送られることなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent the video on a memory card
    封筒に映像メモリーを入れて 送りました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sent a patrol car for you. you weren't at home.
    警官をやったが 君は 家にいなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They sent away a petty criminal
    ささいな犯罪者を 心から消し去りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He sent me a check of $ 500,000
    50万ドルの小切手を 送りつけてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was sent there for a man named suarez.
    スアレスという男の為に そこに送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But they sent this up to me for a whole other reason.
    だが 君たちを呼んだのは他の理由だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You deliberately sent a misleading message!
    わざと誤解させるようなメール 送りやがって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It sent a chill down my back.
    背中から水を浴びせられるような気がした - 斎藤和英大辞典
  • Mother sent us grapes packed in a box.
    母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。 - Tanaka Corpus
  • She sent me a long letter
    彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。 - Tanaka Corpus
  • Grandmother sent us a box of apples.
    祖母は私にりんごを１箱送ってくれた。 - Tanaka Corpus
  • Instead of going myself, I sent a messenger.
    私は自分で行かないで、使者を行かせた。 - Tatoeba例文
  • sent flowers as a propitiatory gesture
    ご機嫌取りのジェスチャーとしての送られた花 - 日本語WordNet
  • Mother sent us grapes packed in a box.
    母が箱詰めのぶどうを送ってくれました。 - Tatoeba例文
  • She sent me a long letter.
    彼女は僕に長い手紙を送ってよこした。 - Tatoeba例文
  • to intercept a message sent by radiotelegraphy
    他人同士の無線通信を受信して聞く - EDR日英対訳辞書
  • I sent that picture just a while ago.
    私は少し前にその写真を送りました。 - Weblio Email例文集
  • He sent me a lot of grapes.
    彼は私にたくさんのブドウを送ってくれた。 - Weblio Email例文集
  • The incident sent the world economy into a tailspin.
    その出来事は世界経済を混乱させた。 - Weblio英語基本例文集
  • The bill has been sent from a Japanese restaurant.
    その料亭から付け出しが送られてきた。 - Weblio英語基本例文集
  • The company sent her on a training course.
    会社は彼女を研修コースに派遣した - Eゲイト英和辞典
  • Have you had a chance to look over the materials I sent?
    さっき送った資料に目を通したの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • A copy of this email has been sent to him also.
    このメールのコピーは彼にも送っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'll see that a copy of the press release is sent to you.
    プレスリリースをお送りしようと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We've sent the product to you, so please take a look.
    さっそく送りましたので、ご覧下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And we sent them off to america. and we gave them a budget
    アメリカに送り込み 予算を与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent a hundred pounds to the nurse,
    私は乳母に百磅（ポンド）送ってやりました。 - Conan Doyle『黄色な顔』
  • a signal which is sent in a time of distress from a mountain or the sea
    山や海で命をおとすような時に送る信号 - EDR日英対訳辞書
  • under a legal system, a provincial governor sent from the central government
    (律令制で)中央から派遣された地方官 - EDR日英対訳辞書
  • of a person, to receive a gift sent by someone
    (相手が自分からの贈り物を)受け取ってくれる - EDR日英対訳辞書
  • To provide a post card printing system and a printing method in the system by which a message required to be sent can surely be sent to a destination person to whom a message necessary to be sent has not been sent yet.
    送付する必要のあるメッセージを、送付していない宛先人に対してより確実に送ることのできるハガキ印刷システム及びそのシステムにおける印刷方法を提供することにある。 - 特許庁
  • It is sent to a management server (4), and information to select a content is sent.
    それを管理サーバ（４）へ送信するとともに，コンテンツを選択するための情報を送信する。 - 特許庁
  • The king of Silla mourned the demise and sent a messenger of condolence.
    新羅王はこれを悲しみ、弔使を送る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshimitsu sent a letter to Emperor Yongle as well.
    義満は永楽帝に宛てて国書を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I sent a letter to my friend who is in Germany.
    私はドイツの友人に手紙を送りました。 - Weblio Email例文集
  • I sent those materials to John a while ago.
    先ほどジョンさんにその資料を送りました。 - Weblio Email例文集
  • I made a mistake with the sentences in the email I sent before.
    前に送ったメールの文を間違えました。 - Weblio Email例文集
  • I sent that email in a rush.
    私は急いでそのメールを送ってしまいました。 - Weblio Email例文集
  • Rigsby just sent over a copy of the 911 call.
    リグスビーが911通報者の声を 送ってきたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We sent a sample back for match and analysis.
    サンプルを採って照合分析に回しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That man is a cyborg sent to kill you.
    あの男はサイボーグ あなたを殺すために来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 335 336 次へ＞

例文データの著作権について