「Sent」を含む例文一覧(24441)

<前へ 1 2 .... 335 336 337 338 339 340 341 342 343 .... 488 489 次へ>
  • When an outside air temperature is lowered during the heating operation of the air conditioner (20), the heat exchange unit (110) heats the outdoor air sent to the humidity control unit (52a) during humidifying operation by the indoor air made to flow in the suction duct (106).
    空調機(20)の暖房運転中に外気温度が低い状態になると、熱交換ユニット(110)は、加湿運転中の調湿ユニット(52a)へ送られる室外空気を、吸込ダクト(106)を流れる室内空気によって加熱する。 - 特許庁
  • Mouse cursors are displayed on the opposite picture displayed on the display device 14 and the display picture of the opposite PC and position data of a mouse, key input data, etc., are sent to the connected opposite side, whose data are operated.
    そして、表示装置14に表示された相手画面上及び相手PCの表示画面上にマウスカーソルを表示し、マウスの位置データ、キー入力データ等を接続相手に送信し、接続相手のデータを操作する。 - 特許庁
  • In the case that the data such as measured values or the like received in the analysis center 30 are incomplete, the data/information may be directly sent from the analysis center 30 to the measuring device 12 of the user 10 and the measuring device 12 can be remotely controlled.
    解析センタ30で受けた計測値等のデータが不備の場合には、解析センタ30から直接ユーザ10の計測器12にデータ・情報を送付して計測器12を遠隔制御することもできる。 - 特許庁
  • When information is communicated in a format using common tags, the tags are replaced with short characters and symbols, their correspondence information is generated, and information after the replacement and the corresponding information are sent to a communication destination of the information.
    共通タグを用いたフォーマットで情報の通信をする場合に、タグを短い文字、記号に置換すると共に、その対応情報を生成し、置換後の情報と前記対応情報を情報の通信先へ送る。 - 特許庁
  • The roller conveyor device 40 is provided with a moving power absorbing means 46 for absorbing moving power to the downstream side in the carrying direction X applied to the respective roller members 43 by the article M sent into from a sorting place.
    ローラコンベヤ装置40には、仕分箇所から送り込まれた物品Mにて各ローラ部材43に付与される搬送方向X下流側への移動力を吸収する移動力吸収手段46を備える。 - 特許庁
  • When the adjustment of this heating resistor type flowmeter is required in the state of a finished product, various kinds of adjustment data are sent to a DSP 12 from the outside as external signals and stored in a memory circuit 14 after the data are adjusted to prescribed characteristics.
    完成品の状態で調整が必要な場合には、外部からの各種調整データが外部信号としてDSP12に送られ、それぞれ所定の特性に調整されてメモリ回路14に記憶される。 - 特許庁
  • The condensed slurry and the excavation stabilization fluid, which are stored in the storage tanks 1 and 2, are sent to a mixing tank 3 at a prescribed ratio, depending on a mixing design, and adjusted slurry with a density of 1.2-1.5 g/cm^2 is prepared.
    配合設計に応じて、貯留タンク1,2に貯留された濃縮泥水と掘削安定液を所定の割合で混合タンク3に送り、密度1.2〜1.5g/cm_2 の調整泥水を作製する。 - 特許庁
  • Next, on the basis of the read data code, data are converted to the constitution of the PC body or of the apparatus 7 having the other interface and sent through the other interface driver 5 to the PC body or the apparatus 7 having the other interface.
    次に、読み込んだデータコードに基づいてPC本体または他インターフェイスを有する機器7のパケット構成に変換し、他インターフェイス駆動器5を経て、PC本体または他インターフェイスを有する機器7へ送出する。 - 特許庁
  • Next, the wet film 17 is sent to a drying chamber 55 having the most upstream roller 82 as a concave roller and fed through the drying chamber 55 while applying a tension of 0.5-10 kg/m to the wet film 17 in its longitudinal direction to be dried.
    次に、最上流の支持ローラ82をコーンケーブローラとした乾燥室55に湿潤フイルム17を送り、湿潤フイルム17の長手方向に0.5〜10kg/mの張力を付与しながら搬送して乾燥する。 - 特許庁
  • This machine is further equipped with a growing panel-supporting tool 46 that is slid with an air cylinder 44 on the base of a loading part 5 whereby the stacked growing panels are sent out one by one to a transplanting part 12.
    積載部5の基台2上にはエアシリンダ44により摺動する育成パネル支持具46を備え、段積みの育生パネルを1枚ずつ移植部12へ送り出す構成とした水耕苗の定植装置1。 - 特許庁
  • When no program corresponding to a search key attached to a search request being sent exists, each of the electronic devices creates a new search key using a search condition updating means (13_2) according to the search key.
    各電子機器は、検索要求送信時に付随されてきた検索キーに対応するプログラムが存在しない場合、その検索キーにもとづき、検索条件更新手段(13_2)を用いて新たに検索キーを作成する。 - 特許庁
  • Picture data including character information written on a writing sheet 12 of the electronic blackboard 10 is processed in a read part 4 and a picture processing part 15 and is sent to a host computer 20 from the network I/F 11 through the network 30.
    電子黒板10の筆記シート12に記入された文字情報を含む画像データを、読み取り部4および画像処理部15で処理し、ネットワークI/F部11より、ネットワーク30を介してホストコンピュータ20に送る。 - 特許庁
  • The processor 124 sends a transmission signal to the first transmitter 108a and the second transmitter 108b and the transmission signal is sent as each of radiation beams 116a and 116b by the first antenna 104.
    プロセッサ124は第1トランスミッタ108a及び第2トランスミッタ108bに送信信号を送り、この送信号が第1アンテナ104により夫々放射ビーム116a及び116bとして送信される。 - 特許庁
  • To provide a telephone terminal that can eliminate remove noise generated due to break off of digital voice data or cutting off the data that cannot be sent completely, because of the shift between a clock of a PC and a clock of a telephone exchange network.
    PCと電話交換網のクロックのずれによりデジタル音声データがとぎれたり、送りきれないデータを切り捨てたりすることにより発生していたノイズを除去する電話端末装置を提供する。 - 特許庁
  • Furthermore, since an incoming call to a PS absent in a private wireless area 14 is switched into an external line call by referencing data sent from the public wireless network 2 and the call is transferred, the call can be reached as an image of an extension call.
    又、自営用無線エリア14内に不在のPSに対する着信を、公衆無線網2から送信されるデータを参照し、外線発信に切換えて着信を転送できるため、内線イメージで着信できる。 - 特許庁
  • A grip 73 is tilted to press down the shaft 62, thereby spacing the valve rubber apart from the recess 65 to deliver beer sent from the tube 51 to a delivery port 63 via a passage 103, thereby delivering it from a nozzle 33.
    グリップ73を傾けてバルブシャフト62を押し下げ、バルブ凹部65からバルブゴムを離間させ、チューブ51から送り込まれたビールを流路103を介して吐出口63へ送り出し、ノズル33から吐出させる。 - 特許庁
  • The document having the image, text, and sound code pasted is saved as a report for specific use on a recording medium 5, printed on a paper document 6, or sent to a specific site through the network 2.
    そして、この画像とテキストや音声コードが貼り付いたドキュメントは、特定用途の報告書として記録媒体5に保存されたり、紙ドキュメント6として印刷したり、ネットワーク2を介して特定のサイトに送信される。 - 特許庁
  • Then the acquired capacity (a) and (b) are compared and when the mail prepared for transmission has a capacity exceeding the upper limit value of mail to be transmitted, a message is sent from a mail capacity excess reporting part 108 to the user.
    そして、取得した上記容量aおよび同bを比較し、作成した送信メールが送信メール上限値よりも大きいときには、メール容量超過通知部108からメッセージをユーザに通知する。 - 特許庁
  • When a service offering system 3 offers the service, a session key, which is generated by a common secret key offered from an ID issuing unit 3, is ciphered and sent to the service offering system 3 by a terminal 4.
    サービス提供装置3によるサービスの提供を受けるとき、端末4は、ID発行装置2により提供された共有秘密鍵により、生成したセッション鍵を暗号化し、サービス提供装置3に送信する。 - 特許庁
  • The milk is received in a metering tank 13 having a liquid level meter 19, and a predetermined amount of the milk is sent from the metering tank 13 to the plate cooler 9 from the metering tank 13 with a milk feeding pump 15 and is cooled to 4°C.
    搾乳した牛乳を液面計19を備えた調量タンク13に受け、送乳ポンプ15で調量タンク13からプレートクーラ9に所定量の牛乳を送乳し4℃に冷却する。 - 特許庁
  • To provide a data transmission method that can relieve a load on the CPU of a reception apparatus so as to pre-fetch application data in a short time and to provide the reception apparatus or the like for receiving the data sent by the method.
    受信装置のCPUの負荷を軽減し、短時間でアプリケーションデータをプリフェッチさせることができるデータ伝送方法、その方法により伝送されたデータを受信する受信装置等を提供する。 - 特許庁
  • The liquid air stored in the liquid air tank is fed with pressure toward a heat exchanger 6 with a pump 15, and the liquid air sent to the heat exchanger 6 passes through the interior of a refrigerant passage 6a of the heat exchanger as a refrigerant.
    液体空気タンクに貯蔵された液体空気はポンプ(15)により熱交換器(6)に向けて圧送され、熱交換器に送られた液体空気は冷媒として熱交換器の冷媒通路(6a)内を通過する。 - 特許庁
  • Based upon a gate pulse GP, a light pulse LP is sent out of a light gate 12 onto an optical fiber 14, and answer pulses ANS of photo-sensors 17i and 18 are returned to an O/E conversion part 19 as a light pulse stream LPS.
    ゲートパルスGPに基づいて、光ゲート12から光パルスLPが光ファイバ14に送出され、光センサ17i,18の応答パルスANSが、光パルス列LPSとしてO/E変換部19に戻される。 - 特許庁
  • The constitutive agent intercepts a message sent from a server 88 to a node 86 to be constituted, corrects the address of a default gateway contained in that message to the address of the node to be constituted and transmits it to the relevant node later.
    構成エージェントは、構成されるべきノードにサーバから送られるメッセージをインターセプトして、そのメッセージに含まれるデフォルト・ゲートウェイのアドレスを構成されるべきノードのアドレスに修正した後、当該ノードに送信する。 - 特許庁
  • The screen image under operation and the mouse pointer are timely sent to the center terminal 20 according to an instruction by an operator B who uses the center terminal 20 if an operator A meets the question about operations and the like.
    ユーザー端末10を操作するオペレータAに操作上の不明点等が生じた場合に、センター端末20のオペレータBの指示により操作中の画面イメージおよびマウスポインタをセンター端末20にタイムリに送信する。 - 特許庁
  • When electronic mail with a delivery confirmation request by MDN is sent from a transmission-side device 1 to a reception-side device 2, the reception-side device 2 receives the electronic mail and sends electronic mail for delivery confirmation back.
    送信側装置1からMDNによる送達確認要求付き電子メールを受信側装置2に送信すると、受信側装置2でこの電子メールを受け取り、送達確認の電子メールを返送する。 - 特許庁
  • In the wireless interphone 1 provided with a hands-free call function, when prescribed forced transmission is instructed, only a voice signal which should be sent out to a called party is amplified and is subjected to wireless transmission to the called party.
    ハンズフリー通話機能を備えるワイヤレスインターホン1において、所定の強制送話指示をしたときには、通話相手に送出すべき音声信号のみを増幅して、通話相手にワイヤレス送信する構成とした。 - 特許庁
  • To prevent manufacturing trouble by eliminating the obstruction of ventilation caused by a cutter blade at the time of cutting of plastic corrugated cardboard in a manufacturing stage continuously sent out by blowing air in the hollow parts of the corrugated cardboard.
    中空部に空気が吹き込まれて、連続的に送り出されてくる製造段階でのプラスチック段ボールの切断に際し、切断時に於けるカッター刃による通気阻害を無くし、製造障害を招かないようにする。 - 特許庁
  • The first location registration table manages location registration information sent from mobile units 15a-15n via base stations, and the second location registration table manages presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station.
    第1の位置登録テーブルは携帯機15a〜15nから基地局を介して送られてくる位置登録情報を管理し、第2の位置登録テーブルは、各基地局における待ち受け携帯機の有無を管理する。 - 特許庁
  • As a call is started, a speech signal sent from a mobile telephone set of a call partner and a speech signal inputted by a user of a mobile telephone set 1 are converted into a character code string by a speech conversion part 5.
    通話が開始されると通話相手先の携帯電話機から送信される音声信号と携帯電話機1の使用者から入力される音声信号とが音声変換部5で文字コード列に変換される。 - 特許庁
  • The generated intermediate data is unwound as print output data for the printer by a drawing part 42, it is sent to the printer as print job data via a printer driver 34, and it is printed out by the printer.
    ここで生成された中間データは、描画部42によりプリンタへの印刷出力用データとして展開され、印刷ジョブデータとしてプリンタドライバ34を介してプリンタへ送られ、プリンタにて印刷出力される。 - 特許庁
  • If a fault is detected by branch nodes of the active system path and the reserve system path, by referring to the label table 22, a communication packet is sent from a reverse system path IF corresponding to the active system path where the fault occurs.
    現用系パスと予備系パスとの分岐ノードが障害を検知したら、ラベルテーブル22を参照して、障害が発生した現用系パスに対応する予備系パス用IFから通信パケットを送出する。 - 特許庁
  • When the actuation of the fan 6 for supplying chill is stopped, the chill being sent from the fan 13 for making ice is uniformly sprayed to entire water in the ice-making tray 10 by the fin 14 for cooling and freezing up.
    冷気供給用ファン6の作動が停止した場合には、製氷用ファン13から送り出される冷気をフィン14で製氷皿10の水全体にむらなく吹き付けて冷却し、氷結させる。 - 特許庁
  • The use records stored on the card are ciphered or electronically signed and saved on an external storage device such as the hard disk of a data processor (step 800), disconnected (step 10000), and sent to the card issuer 10 (1002).
    カードに格納された利用記録を暗号化または電子署名をしてデータ処理装置のハードディスクなどの外部記憶装置などに退避し(ステップ8000)、利用記録の切り離しを行い(ステップ10000)、カード発行者10に送る(1002)。 - 特許庁
  • A called party terminal (portable telephones 5, 6, a data terminal 1a and a telephone set 2a) informs a user about a caller telephone number and notice information sent from the telephone network through synthesized voice or screen display at the arrival of the incoming call.
    着信側となる端末(携帯電話機5,6、データ端末1a、電話機2a)が、電話ネットワークから送信された発信電話番号及び通知情報を着呼時に合成音声又は画面表示して通知する。 - 特許庁
  • Information required for adjusting the head electrostimulator 102 at the information terminal 103 is sent to the communication means 122 of the head electrostimulator 102 by radio 105 e.g. through a communication means 135.
    情報端末103で頭部電気刺激装置102の調整に必要な情報は、通信手段135を介して例えば無線105により頭部電気刺激装置102の通信手段122に送られる。 - 特許庁
  • During the humidification cooling operation of the air conditioning system (10), in the auxiliary humidification unit (100), the humidity control unit (52a) during the humidification operation humidifies air sent into the air supply duct (58) by using the drain water supplied from the drain piping (90).
    空調システム(10)の加湿冷房運転中において、補助加湿ユニット(100)は、加湿運転中の調湿ユニット(52a)が給気ダクト(58)へ吹き出した空気を、ドレン配管(90)から供給されたドレン水を利用して加湿する。 - 特許庁
  • Recipe condition information having conditions of the desired article and purchase plan condition information on the price, etc., of the article needed to generate the desired article are sent from the user terminal 2 to the information server 3.
    ユーザ端末2から情報サーバ3に所望する物品の条件を記載したレシピ条件情報と、所望の物品を作るために必要な商品の価格等の購入計画条件情報を送信する。 - 特許庁
  • The light emitted from a light source 1 is converged by a concave mirror 2 that is a toroidal mirror and emitted to an inlet slit 3, and the light transmitted by the slit is sent to a plane diffraction grating 5 by a collimator mirror 4 that is a toroidal mirror.
    光源1から発した光をトロイダル鏡である凹面鏡2で集光して入口スリット3に照射し、スリットを通り抜けた光をトロイダル鏡であるコリメータ鏡4により平面回折格子5へ送る。 - 特許庁
  • A signal of second code strings, complementing the part of dummy data in the signal 841, is sent to a control means 1845 and a calculating means 1846 calculates the dummy data quantity of intermediate range spectra.
    信号841中のダミーデータの部分を補完する第2の符号列の信号846は、制御手段1845に送られ、中域スペクトルダミーデータ量計算手段1846で中域スペクトルのダミーデータ量が計算される。 - 特許庁
  • In a main body 2, since a housing space A of a housing part 2a is communicated to an outside by a nozzle part 2a, the air sent by the impeller 5 is exhausted outside the housing part 2a through a nozzle part 2b.
    また、本体2は、収容部2aの収容空間Aがノズル部2aによって外部へ連通されているので、羽根車5によって送風された空気がノズル部2bから収容部2の外部へ排気される。 - 特許庁
  • On the basis of control signals, a branch circuit outputs the image output from a navigation section to an image adjusting circuit by stopping outputting, for example, of image signals for television sent from a television receiving section.
    分配回路は、制御信号に基づいて、例えば、TV受信部からのTV用の映像信号を画像調整回路に出力することを止め、ナビゲーション部からの映像出力を画像調整回路に出力する。 - 特許庁
  • A Carousel data deciding means 107 compares the transmission start time and the transmission end time in the module information, to decide in each of Carousel periods and to decide the modules which is to be sent for each Carousel period.
    カルーセルデータ決定手段107は、モジュール情報中の送出開始時刻と送出終了時刻とを並べ、各カルーセルの期間を決定し、各カルーセルの期間に送出されるべきモジュールを決定する。 - 特許庁
  • To prevent splashing occurring when an evaporant is molten and evaporated by irradiation with an electron beam sent from an electron gun in a hearth liner for forming an optical thin film by depositing the evaporant on a substrate.
    基板に蒸着材料を付着して光学薄膜を形成するハースライナーにおいて、電子銃からの電子ビームを蒸着材料に照射して溶融・気化する際に生じる突沸(スプラッシュ)を防止する。 - 特許庁
  • A sorting apparatus at a central post office establishes the priority toward images on the paper sheets sent from an accepted office and treatment to the images on respective paper sheets is performed according to the priority.
    集中局の区分装置では、引受局から送信される紙葉類の画像に対して、優先順位を設定し、各紙葉類の画像に対する処理を優先順位の順に従って行うようにしたものである。 - 特許庁
  • A control part 21 gradually increases the volume of hot air sent at starting time of drying operation according to a drying request when a drying sensor 13 detects the drying request after mousse discharge operation.
    制御部21は、ムース吐出動作後に乾燥センサ13で乾燥要求が検出された場合は、その乾燥要求に応じた乾燥動作の開始時に送風する温風の風量を徐々に増加させる。 - 特許庁
  • Moreover, when it determines that the serial communication is not performed normally, it controls the drive of the electric motor 3, based on a motor command value sent by the parallel communication line Lc2.
    また、シリアル通信が正常に行われていないと判断したときには第2のMPU22はパラレル通信ラインLc2により送られてきたモータ指令値に基づいて電動モータ3を駆動制御するようにした。 - 特許庁
  • Air sent from a fan 24 is used as air for combustion via an air supply pipe 13 for combustion, and it is introduced into the body 28 to be heated in a sealed state via an air introduction pipe 27.
    ファン24で送られた空気は燃焼用空気供給パイプ13を介して燃焼用空気として用いられるとともに、空気導入パイプ27を介して被加熱体28内にシールされた状態で導入される。 - 特許庁
  • To provide a global navigation satellite system (GNSS), which can determine a position location for a mobile station based on satellite signals sent from two or more satellite systems, rather than just one satellite system.
    1つだけの衛星システムではなく、2つあるいはそれより多くの衛星システムから送られる衛星信号に基づいて、移動局に対する位置測位を決定できる全地球ナビゲーション衛星システム(GNSS)を提供する。 - 特許庁
  • According to the priority level of a terminal device as a transmission source set based upon the terminal device 10, only the frame with top priority among a plurality of sent frames is relayed on the network.
    したがって、端末装置10を基準として設定された送信元の端末装置の優先順位に基づいて、送信された複数のフレームのうち最も優先順位の高いフレームのみがネットワーク上を中継される。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 335 336 337 338 339 340 341 342 343 .... 488 489 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.