「Sent」を含む例文一覧(24441)

<前へ 1 2 .... 404 405 406 407 408 409 410 411 412 .... 488 489 次へ>
  • Thereafter, the multiple color images are continuously recorded by the thermal heads 71a-73a of the printing part 70 while the paper is sent back towards the transfer direction upstream side by a transfer roller pair 34 arranged at the transfer direction upper stream side than the printing part 70.
    その後、印字部70よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対34によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部70のサーマルヘッド71a〜73aによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁
  • The radar device 1 calculates a horizontal angle position of an object with a horizontal angle calculating means 3 based on reflected wave of radar sent toward the object, and corrects the calculated horizontal angle position using the angle value stored in the angle storing means 4.
    レーダ装置1は、目標物に向けて発したレーダの反射波より、水平角度算出手段3で目標物の水平角度位置を算出し、さらに、この算出した水平角度位置を、角度記憶手段4に記憶しておいた角度値を用いて補正する。 - 特許庁
  • This electrostatic coating apparatus for a powder is constituted so that powder coating sent in supply passages 13, 14 and 15 along with air is charged by the friction force caused by the contact with the inner walls of the supply passages 13, 14 and 15 and ejected to an article to be coated from a nozzle 16.
    紛体静電塗装装置は、供給路13,14,15内にエアとともに送り込んだ紛体塗料を、供給路13,14,15の内壁への接触に起因する摩擦力によって帯電させ、ノズル16から被塗物に向けて噴出するようになっている。 - 特許庁
  • A cylindrical gap 3 is formed between a fixed outer cylinder 1 and a rotary inner cylinder 2 and when the rotary inner cylinder 2 is rotated while a highly viscous liquid L is sent in the axial direction of the cylinder, a spirally stratified current H of the highly viscous liquid L is formed in the cylindrical gap 3.
    固定外筒1,回転内筒2で円筒状ギャップ3を区画し、高粘性液体Lを管軸方向に送り込みながら回転内筒2を回転させると、円筒状ギャップ3に高粘性液体Lの螺旋状層流Hが形成される。 - 特許庁
  • The distributing plate 6 is energized to an initial position by a coil spring, turned until matching with the prescribed game ball passing routes 72 and 74 and returned to the initial position after the game ball B in the receiving recess 62 is sent out to the game ball passing routes 72 and 74.
    振分板6はコイルバネによって初期位置に付勢されており、所定の遊技球流通路72,74へ合致するまで回動させられて受入凹所62内の遊技球Bを上記遊技球流通路72,74へ送出した後、初期位置へ戻る。 - 特許庁
  • The system connects news user terminals 31 to 33 via a semantic data network 10, which have filters to select an event type and an acquisition condition in order to receive the selected data being sent as an event and transmitted after the original data is converted to the event.
    データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定されるニュース利用者の端末31〜33が、意味情報ネットワーク10を介して接続されている。 - 特許庁
  • Then, the receiver processes the sent data so as to determine it as unfalsified on condition that the public key described in the signed sentence and used this time matches with the public key which has been declared last time and is used next time even when the two sentences match with each other.
    そして、2つの圧縮文が一致する場合でも、署名文に記載される今回用いる公開鍵と前回宣言された次回用いる公開鍵とが一致することを条件にして、送付データが改竄されていないと判断するように処理する。 - 特許庁
  • In the electro-optical device, each of pixels 50 arranged in a matrix is equipped with sub-pixels 51(R), 51(G), 51(B) for displaying colors and a sub-pixel 51(M) for a monochromatic display, to which a picture signal different from that sent to the sub-pixels for displaying colors is supplied.
    電気光学装置において、マトリクス状に配置された画素50は、カラー表示用のサブ画素51(R)、51(G)、51(B)と、これらのカラー表示用のサブ画素とは異なる画像信号が供給されるモノクロ表示用のサブ画素51(M)を備えている。 - 特許庁
  • To solve the problem that data transmission pause operation of a transmitting terminal requires a prescribed time, if a pause frame signal is sent out to the transmitting terminal as a back pressure signal when the amount of accumulation of cells or packets of a transmitter buffer exceeds a predetermined value, to perform shaping of the cells or packets.
    セルまたはパケットのシェーピングを行うため、送信バッファのセルまたはパケットの蓄積量が所定値を越す場合に送信端末にポーズフレーム信号をバックプレッシャー信号として送出すると送信端末のデータ送出ポーズ動作に一定の時間を要する。 - 特許庁
  • Analogue information transmitted to a panel part 32 from a driving part 31 by a wiring 33 is converted again into a digital signal by an A/D converting part 321, and only a predetermined bit is sent to a display part 323 and is used for flashing control of a fluorescent character display tube.
    配線33によって駆動部31からパネル部32に伝送されたアナログ情報は、A/D変換部321によってディジタル信号に再変換され、所定ビットのみが表示部323に送られて蛍光表示管の点滅制御に使用される。 - 特許庁
  • In paper feeding, a sheet loading member 104 provided in a vertically movable manner on a sheet housing means 101 is moved up in a horizontal state to a sheet-sending allowing position, and the sheets S loaded on the loading member 104 are sent out by a sheet feeding means 107.
    給紙の際、シート収納手段101に昇降可能に設けられたシート積載部材104をシート送り出し可能位置に略水平な状態で上昇させ、給送手段107によりシート積載部材104に積載されたシートSを送り出す。 - 特許庁
  • A printer device 200, when receiving a request to make the encryption key open to the public which is sent from an information processor 100 (S13), generates the encryption key (S14) and sets a timer to clock a lapse of time after the encryption key is generated (S15).
    情報処理装置100から送信される暗号鍵の公開要求をプリンタ装置200にて受信した場合(S13)、プリンタ装置200は暗号鍵を生成し(S14)、暗号鍵を生成してからの経過時間を計時するためにタイマをセットする(S15)。 - 特許庁
  • The method governs the operation of a home automation installation comprising the portable remote control 2, the relay 3 and the home automation appliances 4, 7, 10, 11, and in which at least some home automation appliances can receive, by a wireless channel, control commands sent by the portable remote control.
    携帯型リモコン2、リレー3、及びホームオートメーション器具4、7、10,11を含み、少なくとも幾つかのホームオートメーション器具が携帯型リモコンから送信された制御コマンドをワイヤレスチャネル経由で受信できる設計のホームオートメーション設備を操作する方法である。 - 特許庁
  • To solve the following problem: in the distribution of images via E-mail, a receiver is sent an image intended by a transmitter one-sidedly, no means is prepared for obtaining information related to the image or updated afterwards from the receiver side, and this is inconvenient.
    電子メールでの画像の配信では、受信者にとっては送信者が意図した画像を一方的に送られるのみで、受信者側から当該画像に関連した情報やその後に更新される情報を得る手だてが用意されておらず、不便である。 - 特許庁
  • When receiving an instruction set to be sent to the shared resource 3 from the module 2, this device acquires and stores an identifier corresponding to the instruction set and its counter value in an interface part 11 and performs arbitration control using the instruction set and the identifier as a set in an arbitration processing part 12.
    モジュール2から共有資源3に送る命令セットを受付した際、インタフェース部11でその命令セットに対応する識別子及びその計数値を取得して記憶し、命令セット及び識別子を組として調停処理部12で調停制御する。 - 特許庁
  • Next, according to a data transmission instruction and a data deletion instruction that are sent from the control device 10, the mobile terminal 30 transmits the encrypted data to a storage device 20 to be stored, and deletes the data stored in the terminal 30 as well.
    次に、携帯端末30は、制御装置10から送信されたデータ送信命令とデータ削除命令とに従って、暗号化されたデータを記憶装置20へ送信して格納させると共に、携帯端末30に保存されているデータを削除する。 - 特許庁
  • On the other hand, the on-vehicle communication device 1a temporarily records the data sent from the ECUs 4a, 4a in a buffer 12a for the database 11a, and reads the data from either the database 11a or the buffer 4a, 4a to send the data to the ECUs 4a, 4a.
    一方、車載通信装置1aはECU4a,4aから送信されるデータをデータベース11aに対するバッファ12aに一次的に記録しておき、ECU4a,4aへはデータベース11a又はバッファ12aのいずれかからデータを読み出して送信する。 - 特許庁
  • A base station(BS) 202 receives a voice signal from an FDD system sent from a mobile station(MS) 201 being a communication terminal and transmits received data obtained through prescribed processing to a mobile switch station 204 via a wireless network control station 203.
    通信端末である移動局(MS)201から送信されたFDDシステムの音声信号は、基地局(BS)202で受信され、所定の処理がなされて得られた受信データが無線ネットワーク制御局203を介して移動交換局204に送られる。 - 特許庁
  • The bank transaction system determines possibility of opening the securities account without submission of personal identification documents or the like from customer information, an account transfer contract is registered in a customer database if it is possible, and an account opening request is sent to securities transaction system.
    銀行取引システムは、顧客情報から本人確認書類等の提出無しでの証券取引口座開設の可否を判定し、可能である場合には口座振替契約を顧客データベースに登録して、証券取引システムに口座開設依頼を送信する。 - 特許庁
  • In this method for sending a compressed mode parameter signal from a mobile radio communication network to a mobile station, the compressed mode parameter signal is sent by the network to the mobile station together with a control parameter for radio measurement to be performed by the mobile station.
    前記移動局により実行される無線測定のための制御パラメータと共に前記圧縮モードパラメータが前記ネットワークによって前記移動局へと信号送信する、移動無線通信ネットワークから移動局へ圧縮モードパラメータを信号送信する方法。 - 特許庁
  • To prevent the scale of hardware from becoming large as counters and register quantities used for calculation increase since cell transmission ideal times on both virtual path(VP) and virtual channel(VC) levels are calculated with sent cells so as to guarantee cell intervals on the VP and VC levels.
    仮想パス(VP)および仮想チャネル(VC)レベルでセル間隔を保証するために、送出セル毎にVP及びVC両レベルにおけるセル送出理想時刻を算出・比較するので、計算に用いるカウンタやレジスタ量が多くなり、ハードウエアの規模が大きくなる。 - 特許庁
  • An unexpected special code is included in a network address of the communication frame sent to a CPU unit from a setting tool, it is processed by a prescribed rule to restore a unit number, and the communication frame can be network-distributed with the restored unit number.
    設定ツールからCPUユニットに送り込まれる通信フレームのネットワークアドレスに想定外の特殊コードを含ませ、これを一定のルールで処理することでユニット番号を復元可能とし、復元されたユニット番号で通信フレームのネットワーク振り分けを可能とする。 - 特許庁
  • In a solid oxide type fuel cell 1 having a fuel reformer 11, a desired amount of fuel exhaust gas from a fuel electrode 2 side is divided into division passages 6, and distributed fuel exhaust gas is sent to a condenser 12 for generating condensed water.
    燃料改質器11を備えた固体酸化物型燃料電池1において、燃料極2側からの燃料排ガスの所望量を分配路6に分配させ、分配した燃料排ガスを凝縮器12に送り込んで凝縮水を生成する。 - 特許庁
  • To provide a surface moisture removing device capable of completely removing surface moisture to a long product even if the long product has a complicated cross-sectional shape or a sending velocity is increased, and causing neither a swaying motion of the sent product nor generation of flaws or the like.
    水分が付着した長尺製品に対し、その断面形状が複雑であったり、送り速度を上げたりしても、付着水分が完全に除去でき、且つ、送られている製品のバタ付き、キズ等の発生もない付着水分除去装置を提供する。 - 特許庁
  • The facsimile servers (101, 109, 110, 115) among which facsimile data are mutually sent/received, transmit/receive an electronic mail for the operating state of the respective facsimile servers in advance to confirm the operating states of the facsimile servers (101, 109, 110, 115).
    相互にファクシミリデータの送受信が行われる各ファクシミリサーバ(101,109,110,115)が,事前にそれぞれのファクシミリサーバの稼動状態を電子メールで送受信することにより,各ファクシミリサーバ(101,109,110,115)の稼動状態を確認する。 - 特許庁
  • This secondary air supply device comprises: an air pump 36 for sending the secondary air; air piping 32 for distributing the air sent by the air pump 36; an air switching valve 32 for making the air piping to be in a conduction or a shut-off state; and a check valve 44 for preventing a counter-flow of the gas.
    2次空気を送風するエアポンプ36と、エアポンプ36により送風される空気を流通させる空気配管32と、空気配管を導通または遮断状態とするエアスイッチング弁42と、ガスの逆流を防ぐ逆止弁44とを備える。 - 特許庁
  • When a requirement point (C-point) defined by a control force f3 and a motor operation speed v3 exists in a region 5 within a motor operation out-of-region boundary speed, a C'-point designation command is sent to a driver 16 in place of a C-point designation command, and a motor 12 is operated.
    制御力f3及びモータ動作速度v3で定まる要求点(C点)がモータ動作範囲外領域境界速度内領域5に存在する場合、C点指定指令に代えてC´点指定指令をドライバ16に送り、モータ12を動作させるようにする。 - 特許庁
  • Skew is adjusted by a microcomputer so that the optical axis of the objective lens becomes orthogonal to the recording surface of the disk by controlling a driving voltage applied to the piezoelectric elements 11a, 11c, 11d or the like in accordance with an RF signal sent from an optical pickup.
    マイクロコンピュータは、光ピックアップから送られるRF信号に従って、圧電素子11a,11c,11dに印加する駆動電圧等を制御することにより、対物レンズの光軸がディスクの記録面に対して垂直となるようにスキューを調整する。 - 特許庁
  • A program executable by a computer and the attached information to the above program sent from a program supply server 200 are exhibited by a delivery sever 100, read by a reading means and down loaded by a download means.
    プログラム提供サーバ200から送信された電子計算機で実行可能なプログラム及び該プログラムの添付情報は、配信サーバ100によって提示され、受信端末300の閲覧手段にて閲覧されると共に、ダウンロード手段によってダウンロードされる。 - 特許庁
  • When a memory access request from a system bus 107 is sent and the address of an access object becomes clear, a node controller sends an ACTV command to a target node irrelevantly to the results of local snooping and global snooping and the target node inputs only a RAS address for its address.
    ノードコントローラ100において、システムバス107からのメモリアクセスリクエストが出、アクセス対象のアドレスが判明すれば、ローカルスヌープ、およびグローバルスヌープの結果の如何に拘らず、ACTVコマンドをターゲットノードに送付し、ターゲットノードにおいて、当該アドレスに対してRASアドレスのみの入力を行う。 - 特許庁
  • Conversely a voice signal, sent from the exchange station via the subscriber line A is received by a demodulation circuit 6 via the transformer 25 and the LPF 26, which extracts required signal components and demodulates the signal to have a conventional voice frequency band, and the demodulated signal is sounded from a loudspeaker 8.
    逆に交換局から加入者線路Aを介して送られてきた音声信号は、トランス25、LPF26を介して、必要な信号成分を取り出し、復調回路6により通常の音声周波数帯域に復調され、スピーカー8より出力される。 - 特許庁
  • An air connection outlet is provided to the backmost section of the fixative mixer of the paint through an air supplying pipe 15, and air supplied from the connection outlet is sent to the inside of the fixative mixer 19 of the paint from a diffused air nozzle 16 discharging by spreading air in the shape of a fan.
    また、塗料・定着剤混合器最後部にエア供給管15を介してエア接続口があり、接続口から供給されるエアは、塗料・定着剤混合器19内部にエアを扇状に広げ吐出する拡散エアノズル16から送られる。 - 特許庁
  • The regular ball, reacting in relation with the balance weight 62, stays on the examination bars and rotates counterclockwise on the rotary shaft 54 and is discharged either on the examination bars 57a, 57b or on the third slope 59 and is sent out to the next circulation passage through the discharging port 61.
    正規球は分銅62との関係で、検査バー上に載ったまま回転軸54を中心に反時計回りに回転し、検査バー57a、57b上か第3のスロープ59へ排出され、排出口61から次の循環通路へ送り出される。 - 特許庁
  • When an image is printed out based on electronic image information to be sent from a PC, the controller 110 stores the electronic image information in a storage medium of a sheet through the antenna 170 and prints the image on the sheet using the printer part 300 based on the electronic image information.
    PCから送信された電子画像情報を基に印刷を行う場合、制御装置110はアンテナ170を介し電子画像情報を用紙の記憶媒体に記憶し、電子画像情報を基にプリンタ部300により用紙に印刷を行う。 - 特許庁
  • According to the result of measurement, a power/bit distribution calculation section 35 calculates power/bit distribution of each carrier, it is stored for demapping information at transmission of an outgoing carrier and sent also to the central station side, and a mapping section 12 stores it at the central station side.
    この測定結果に従ってパワー/ビット配分算出部35で各キャリアのパワー/ビット配分を算出し、これを下り用キャリア伝送時のデマッピング用情報として記憶すると共に、中央局側へもこれを送信し、中央局側のマッピング部12に記憶する。 - 特許庁
  • A CPU 9 controls the sendout machine 12 so that the tape is sent out to the cutting part 13 in conformity to the stored set of sendout order information and sendout dimension information in the dimension memory 8 in such a way as corresponding to the bar code read by a bar code reader 2.
    CPU9がバーコードリーダ2が読み取ったバーコードと対応して寸法メモリ8に記憶された組の送出順序情報および送出寸法情報に従って粘着テープを切断部13に送出するよう送出機12を制御する。 - 特許庁
  • Each terminal 5 consists of a control section 5a, a reception section 5b, and a memory section 5c or the like, receives the packets sent from the master unit, and stores rewrite data included in the packets to the memory section 5c, after confirming presence of a data error by using a packet error check code.
    端末5は、制御部5aと、受信部5bと、メモリ部5cなどで構成され、親機から送信されたパケットを受信し、パケットの誤り検出符号を用いてデータ誤りの有無を確認した後、そのパケットに含まれる書換えデータをメモリ部5cに格納する。 - 特許庁
  • The paper 3 sent out from a convey roller is pressed by a pressing member 101 to be conveyed along a rib 29 of a print receiving member 27, and thereby a predetermined gap is defined between the paper 3 and a recording head and an ink droplet discharged from the recording head is adhered to the paper.
    搬送ローラから送り出された用紙3は、押さえ部材101で押さえられ印写受け部材27のリブ29上に沿って搬送されることで、記録ヘッドとの間が所定ギャップに規定され、記録ヘッドから吐出されるインク滴が付着される。 - 特許庁
  • A switch means 10 is provided at a path through which the ion steam generated by the ion steam generation part passes so that the ion steam may always be sent to either a connection port for jetting only the ion steam or a connection port for sending the ion steam to the mist ion steam generation part.
    イオンスチーム発生部で生成されたイオンスチームを通過させる通路に切替手段10を設け、これによりイオンスチームだけを噴射させる接続口とミストイオンスチーム発生部に送る接続口のいずれか一方に常にイオンスチームを送るように構成する。 - 特許庁
  • The robot navigation system 100 installs a signal transmitter 12 at destination T and makes the robot 14 which the user U carries receive the signal sent from the signal transmitter 12, and guides the user U to the destination T by the motion of the robot 14.
    ロボットナビゲーションシステム100は、目的地Tに信号発信装置12を設置し、信号発信装置12から発信される信号をユーザUが携行するロボット14に受信させて、そのロボット14の動作によりユーザUを目的地Tへ案内する。 - 特許庁
  • The stream contents provider 1 decides whether the data contents are allowed to refer to the stream contents according to the permission information sent from the digital television receiver 7 and the identification information and sends the decision result to the digital television receiver 7.
    ストリームコンテンツプロバイダ1は、デジタルテレビジョン受像機7より送信されてきた許諾情報と識別情報に基づいて、データコンテンツがストリームコンテンツを参照することを許容するか否かを判定し、その判定結果を、デジタルテレビジョン受像機7に送信する。 - 特許庁
  • To provide a system and a method for coordinate acquisition and a coordinate input device by which coordinate data sent from the coordinate input device can be accurately processed by a controller even when the processing capability of the controller is low.
    制御装置が処理能力の低いものであっても、座標入力装置から送出される座標データを制御装置において正確に処理することの可能な座標獲得システムおよび座標獲得方法および座標入力装置を提供する。 - 特許庁
  • The viewer 105 can obtain the home page address of the advertiser 101 from associated information which is sent simultaneously with the broadcast signal and can access the home page through the Internet 107.
    視聴者105は、番組中の興味を持った対象を指摘する操作を行うことで、放送信号と同時に送られてきた関連情報から広告主101のホームページアドレスを得ることができ、インターネット107を介して、そのホームページにアクセスすることができる。 - 特許庁
  • Each of the ground stations extracts the voting signal from the wireless terminal, having an address coincident with the terminal address managed by its own among the voting signals sent from the wireless terminals and registers the voting signal as voting result data.
    これに対して複数の地上局各々は、無線端末から送られてきた投票信号に対して、自己が管理する端末アドレスと一致するアドレスを持つ無線端末からの投票信号を抽出し、投票信号を投票結果データとして登録する。 - 特許庁
  • In the meantime when the burst input signals are interrupted, signals generated in a random pattern generator 4 are sent through the selector 3 to the LD driver circuit 2, the drive of the LD 1 is maintained and the control of the APC circuit 6 is performed continuously without interruption.
    一方、バースト入力信号が途絶えると、ランダムパターン発生器4で発生する信号がセレクタ3を介してLDドライバ回路2に送られてLD1の駆動が維持され、APC回路6の制御が中断することなく継続して行なわれる。 - 特許庁
  • The strobe signal establishment informing circuit 89 establishes the timing that a CPU 81 fetches data signals sent out from the main control substrate 60 based on the received strobe signals and supplies data acquisition timing establishing signals for indicating that effect to a second bus line 84.
    ストローブ信号確定通知回路89は、受信したストローブ信号に基づいて、CPU81が主制御基板60から送出されるデータ信号を取り込むタイミングを確定し、その旨を表すデータ取得タイミング確定信号を第2バスライン84に与える。 - 特許庁
  • To provide a transvenous soaker catheter and its using method, wherein a substance (for example, a fluid medicament) of adjustable concentration is selectively sent into extracellular fluid at a specific position in a target organ.
    標的の臓器内の特定の位置にある細胞外液内に調整可能な濃度で物質(たとえば流体の薬剤など)を選択的に送達することができる、経静脈浸漬カテーテル(transvenous soaker catheter)及びその使用方法を提供することである。 - 特許庁
  • Since each reception timing can separately be traced after establishing separately initial synchronization with respect to received waves, the received waves sent from a plurality of transmitters can be demodulated accurately at the same time, by using the same spread signal.
    複数の受信波に対して別個に初期同期を確立した後に、各々の受信タイミングを別個に追跡することができるため、同じ拡散信号を用いて拡散された複数の送信器から送信された受信波を同時に正確に復調することができる。 - 特許庁
  • A relating processing part 26 in a meta-data processing part 20 gathers meta-data related to a keyword included in a meta-data gathering request from a meta-database 23 when receiving the meta-data gathering request sent from a meta-data acquiring part 11 in a retrieving engine 10.
    メタデータ処理部20内の関連付け処理部26は、検索エンジン10内のメタデータ取得部11から送られるメタデータ収集リクエストを受信すると、そのメタデータ収集リクエストに含まれるキーワードに関連付けられたメタデータをメタデータベース23から収集する。 - 特許庁
  • (a) Reimbursement Branches and the NHI Federation extracted Claims from the health insurance claims of insured medical care institutions covered using a sampling rate prescribed separately, and sent copies of the extracted Claims to the Statistics and Information Department of the Minister's Secretariat at the Ministry of Health, Labour and Welfare.
    (ア)支払基金支部及び国保連合会が、調査対象保険医療機関の診療報酬明細書から別に定める抽出率により抽出を行い、その写しを厚生労働省大臣官房統計情報部に提出する方法により行った。 - 厚生労働省
<前へ 1 2 .... 404 405 406 407 408 409 410 411 412 .... 488 489 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 厚生労働省
    Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.