「Sentence」を含む例文一覧(6017)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 120 121 次へ＞
  • EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL DEVICE AND EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL PROCESSING PROGRAM
    例文検索装置及び例文検索処理プログラム - 特許庁
  • SUMMARY SENTENCE GENERATION DEVICE AND SUMMARY SENTENCE GENERATION PROGRAM
    要約文生成装置及び要約文生成プログラム - 特許庁
  • (From "Kojiki". The sentence in [ ] is an annotation.)
    （『古事記』より。〔〕は分注） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Can you make a sentence?
    文章を作ってくれる？ - Weblio Email例文集
  • the grammatical elements of a sentence
    文法的な文の要素 - 日本語WordNet
  • So, here's a strange, new sentence.
    新しい奇妙な言葉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What would my sentence be?
    俺の罪はどうなるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the sentence was devoid of meaning
    その文には意味がない - 日本語WordNet
  • a sentence formed in a colloquial style
    言文一致の文章 - EDR日英対訳辞書
  • the structure of a sentence
    文章の筋の組み立て - EDR日英対訳辞書
  • style or structure of a sentence
    文章の様式や形 - EDR日英対訳辞書
  • a sentence written in Japanese
    日本語で書いた文章 - EDR日英対訳辞書
  • give [pass, pronounce] sentence upon a person
    人に刑を申し渡す. - 研究社 新英和中辞典
  • Turn this sentence into English.
    次の文を英語に訳せ. - 研究社 新英和中辞典
  • the end of a sentence
    文章の一つの句切り - EDR日英対訳辞書
  • a sentence made up of contrasting clauses
    対立節から成る文 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a translated sentence retrieving device for efficiently retrieving and outputting the bilingual sentence of an original sentence or translated sentence close to the bilingual sentence.
    原文の対訳文或いは対訳文に近い翻訳文を効率的に検索出力する翻訳文検索装置を提供する。 - 特許庁
  • A sentence vector forming part 14 forms a sentence vector of the sentence for constituting a summary object sentence, and outputs the vector to a sentence vector forming part and an important sentence forming part.
    文ベクトル生成部１４は、要約対象の文章を構成する文の文ベクトルを生成し、文章ベクトル生成部および重要文生成部に出力する。 - 特許庁
  • To facilitate coordination of a word/phrase in a sentence between an original sentence and a translated sentence.
    原文と翻訳文の文中における単語・句の対応付けを容易にする。 - 特許庁
  • TRANSLATION SENTENCE OUTPUT METHOD, TRANSLATION SENTENCE OUTPUT DEVICE, AND TRANSLATION SENTENCE PROGRAM
    翻訳文出力方法、翻訳文出力装置、及び翻訳文出力プログラム - 特許庁
  • This sentence doesn't make sense.
    この文は意味をなさない。 - Tanaka Corpus
  • DEVICE FOR PREPARING INDICATED SENTENCE
    指摘文章作成装置 - 特許庁
  • SIMILAR SENTENCE RETRIEVAL PROGRAM
    類似文章検索プログラム - 特許庁
  • the prison sentence was suspended
    懲役刑は延期された - 日本語WordNet
  • NATURAL SENTENCE RETRIEVAL DEVICE, NATURAL SENTENCE RETRIEVAL METHOD, NATURAL SENTENCE RETRIEVAL PROGRAM AND NATURAL SENTENCE RETRIEVAL PROGRAM STORAGE MEDIUM
    自然文検索装置、自然文検索方法、自然文検索プログラム及び自然文検索プログラム記憶媒体 - 特許庁
  • What is wrong with this sentence?
    この文はどこが悪いか - 斎藤和英大辞典
  • This sentence doesn't make sense.
    この文は意味をなさない。 - Tatoeba例文
  • This sentence is not in English.
    この文は英語ではない。 - Tatoeba例文
  • I corrected the sentence.
    その文を修正しました。 - Tatoeba例文
  • Is my sentence correct?
    私の文は正しいですか？ - Tatoeba例文
  • What does this sentence mean?
    この文って、どういう意味？ - Tatoeba例文
  • vacate a death sentence
    死刑宣告を無効にする - 日本語WordNet
  • a sentence of imprisonment until death
    死ぬまで投獄の判決 - 日本語WordNet
  • of a prisoner, to serve a sentence
    囚人が刑に服する - EDR日英対訳辞書
  • a sentence of death by shooting
    銃で射殺する刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • to accept a judicial sentence
    犯罪者が刑に服する - EDR日英対訳辞書
  • a phrase contained within a sentence
    文章中の一句切り - EDR日英対訳辞書
  • the last part of a grammatical sentence
    文章の最後の部分 - EDR日英対訳辞書
  • a sentence converted to code
    暗号に変換された文 - EDR日英対訳辞書
  • a completed sentence or poem, called
    首尾の完全な詩や文 - EDR日英対訳辞書
  • The death sentence was handed down.
    死刑判決が下された - Eゲイト英和辞典
  • This sentence puzzles me.
    この文が私を悩ませる - Eゲイト英和辞典
  • SENTENCE CLASSIFICATION DEVICE, SENTENCE CLASSIFICATION METHOD AND PROGRAM
    文章分類装置、文章分類方法、およびプログラム - 特許庁
  • SENTENCE RECOGNIZING DEVICE, SENTENCE RECOGNIZING METHOD, PROGRAM AND MEDIUM
    文認識装置、文認識方法、プログラム、および媒体 - 特許庁
  • EXAMPLE SENTENCE RETRIEVING DEVICE AND EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL PROCESSING PROGRAM
    例文検索装置および例文検索処理プログラム - 特許庁
  • SENTENCE ASSOCIATION SYSTEM AND SENTENCE ASSOCIATION PROGRAM
    文章対応付けシステムおよび文章対応付けプログラム - 特許庁
  • The sentence I loved was your last sentence.
    私がとても気に入った文はあなたの最後の文です。 - Weblio Email例文集
  • EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL DEVICE AND EXAMPLE SENTENCE RETRIEVAL METHOD
    用例文検索装置および用例文検索方法 - 特許庁
  • It is called 'sorobun' (soro sentence) if 'soro' is used at the end of the sentence.
    文末に「候」を使うので「候文」の名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • EXAMPLE SENTENCE BOOK PREPARATION DEVICE AND EXAMPLE SENTENCE BOOK PREPARATION PROGRAM
    例文帳作成装置及び例文帳作成プログラム - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 120 121 次へ＞

例文データの著作権について