「Set In」を含む例文一覧(49949)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞
  • Work set forth in item (vii) of Article 6 of the Order
    令第六条第七号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (viii) of Article 6 of the Order
    令第六条第八号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The film is set in Africa
    その映画は、アフリカが設定になっている - 日本語WordNet
  • a horse used to set the pace in racing
    レースで走るペース作りに使われる馬 - 日本語WordNet
  • (ii) The insurer has abolished the office set forth in the preceding item;
    二　前号の施設を廃止したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) Occurrence of any of the reasons set forth in articles of incorporation:
    二　定款に定める理由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Values are set in a variable=value form.
    値は変数=値のかたちでセットされます。 - FreeBSD
  • ESC [ 11 ; n ] Set bell duration in msec.
    ESC [ 11 ; n ] ベルの鳴っている時間(msec)をセットする。 - JM
  • Specifies the limit (in pages) of the process's resident set (the number of virtual pages resident in RAM).
    プロセスの resident set (RAM 上に存在する仮想ページの数) の上限を (ページ数で) 指定する。 - JM
  • In this case the system call fails with errno set to EIDRM .
    この場合、システムコールは失敗し、errnoにEIDRM - JM
  • Set breakpoints in the BPEL process.
    BPEL プロセスの中に ブレークポイント を設定します。 - NetBeans
  • Hideyoshi set up a base in Yamazaki thereafter.
    この後、秀吉は山崎を拠点とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • WHITEBOARD MARKER SET IN WHITEBOARD ERASER WITH MAGNET
    磁石付き白板消しホワイトボードマーカーセット - 特許庁
  • We have to bring in another data set
    別のデータセットを導入してみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Started to set newspapers in the former soviet bloc.
    旧ソ連圏で新聞を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call in the cavalry and set a trap.
    騎兵隊を呼び入れて 罠を張りますよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Obviously, some of this was set off in 1492.
    ある部分1492年に 始まったことですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Most of my photos are set in places
    私の写真の大半は 何十年も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And you will never set foot in this house again.
    2度とこの家の敷居をまたがないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call in the cavalry and set a trap?
    騎兵隊を呼び入れて 罠を張りますよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In another set of studies we actually simply reminded people
    他の調査で私たちは参加者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He set the table in a roar.
    彼は一座の人々をどっと笑わせた. - 研究社 新英和中辞典
  • He has set up in [is doing] business on his own.
    彼は独立して商売をしている. - 研究社 新和英中辞典
  • Hardware configurations can also be set in software.
    ハードウェアの設定はソフトウェアでもできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • He never set foot in a bad quarter.
    彼は廓へは足を入れたことも無い - 斎藤和英大辞典
  • He never set foot in a bad quarter.
    彼は遊廓へ足を入れたことも無い - 斎藤和英大辞典
  • They set up a new company in London.
    彼らはロンドンで新会社を設立した。 - Tanaka Corpus
  • The dry season there will set in soon.
    間もなくそこでは乾季に入るだろう。 - Tanaka Corpus
  • Toei Jidaigeki were often set in the Edo Period.
    江戸時代を舞台にしたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in a set manner without serious attention
    あまり気に掛けず、型通りのやり方で - 日本語WordNet
  • They set up a new company in London.
    彼らはロンドンで新会社を設立した。 - Tatoeba例文
  • The dry season there will set in soon.
    間もなくそこでは乾季に入るだろう。 - Tatoeba例文
  • in Buddhism, to set birds free into the sky as an act of virtue and mercy
    功徳のため鳥を空へ放つ - EDR日英対訳辞書
  • Please set it up as shown in the picture.
    写真のとおりに設置してください。 - Weblio Email例文集
  • He seems very set in his ways.
    彼はとても頑固一徹の人のようだ. - 研究社 新英和中辞典
  • to set up an object in a space
    (橋や電線などを)空間に設置する - EDR日英対訳辞書
  • a set in mathematics, called complement
    数学における余集合という集合 - EDR日英対訳辞書
  • Set the Value field in the dialog box to PERSON.NAME.
    ダイアログの「値フィールド」を「PERSON.NAME」に設定します。 - NetBeans
  • Each of these, in turn, consists of an iterable set of File_MARC_Data_Field or File_MARC_Control_Field objects representing MARC fields.
    これが MARC フィールドを表します。 - PEAR
  • (i) the documents set forth in the respective items of the preceding paragraph;
    一前項各号に掲げる書面 - 経済産業省
  • The story is set in the year 2154.
    この物語は2154年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Thomas the Tank Engine Set to Run in Shizuoka
    きかんしゃトーマス，静岡県で走行へ - 浜島書店 Catch a Wave
  • The story is set in the near future.
    物語は近未来を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In addition to an initial set time (1 minute), an extension set time (5 minutes) is set to a timer circuit 56.
    タイマ回路５６に、初期設定時間（１分）に加え、猶予設定時間（５分）を設定している。 - 特許庁
  • A limited active set (sub-set) constituted of the BTS which can service the MS in the active set is prepared.
    アクティブセットのうち、ＭＳにサービスするＢＴＳからなる限定アクティブセット（サブセット）を作成する。 - 特許庁
  • PORTABLE TELEPHONE SET, TAG FOR USE IN THE PORTABLE TELEPHONE SET, AND HOW TO USE THE PORTABLE TELEPHONE SET
    携帯電話機及び携帯電話機に用いられるタグ、並びに該携帯電話機の使用方法 - 特許庁
  • MIXING METHOD IN USE AND MIXING CONTAINER SET IN USE
    用時混合方法、並びに、用時混合容器セット - 特許庁
  • In this case, the provisions set forth in the third paragraph will not be applied.
    この場合には、三項の規定を適用しない - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • (iv) Object received in exchange for the object set forth in the preceding item.
    四　前号に掲げる物の対価として得た物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) The national government shall be a defendant in the suit set forth in the preceding paragraph.
    ６　前項の訴においては、国を被告とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について