「Set In」を含む例文一覧(49949)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 998 999 次へ＞
  • The compression means 18 generates data for a 1st set and a 2nd set related to the 1st set, in response to binary tiles of the set of the tiles.
    圧縮手段がタイルの組のバイナリタイルに応じて第１およびそれに関連する第２の組のデータを生成する。 - 特許庁
  • In cases other than those referred to in the preceding three items: each of the amounts set forth in the lower columns
    前三号の場合以外の場合にあつては、下欄の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At present, the shusaijin (main enshrined deity) of this shrine is Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu, and the central character in the important cycle of myths set in that region).
    現在は大国主を主祭神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although a level set represents the position of the interface in the first time step, the level set is calculated in a second set of nodes in a second mesh.
    レベルセットは第１の時間ステップにおけるインタフェースの位置を表すが、第２メッシュにおける第２組のノードにおいて計算される。 - 特許庁
  • When commodity purchase time is in a set period, the additional points is increased than in the period when it is not in the set period.
    商品購入時期が設定時期であるときにはないときよりも加算ポイントを多くする。 - 特許庁
  • In a sheet body 1, a visible storage area 22 is set in the left part, while a card holding area 23 is set in the right part.
    シート体１１の左部に可視記録領域２２を、右部にカード保持領域２３を設定する。 - 特許庁
  • (2) The worker engaging in the work set forth in the preceding paragraph shall wear the safety helmet set forth in the same paragraph.
    ２　前項の作業に従事する労働者は、同項の保護帽を着用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Also, if the slave set is in the usage state during executing the slave set demo., the slave set demo. is ended.
    また、子機デモ実行中に上記使用中状態になった場合には、子機デモは終了する。 - 特許庁
  • To move set fireworks up and down while moving the set fireworks right and left in the demonstration site of the set fireworks and to produce three dimensional fireworks by synchronizing the both movements.
    仕掛け花火の実演現場において、左右へ移動しながら上下にも移動させる。 - 特許庁
  • The refresh set range is set in the range to let the battery to deeply discharge than that of the usual set range.
    リフレッシュ設定範囲は、通常設定範囲よりも電池を深く放電させる範囲に設定する。 - 特許庁
  • The first set voltage V1 is set to be higher than the second set voltage V2 in voltage level.
    第１設定電圧Ｖ１のレベルは、第２設定電圧Ｖ２のレベルよりも高いレベルに設定される。 - 特許庁
  • To provide a laser printer in which a mode for prohibiting alteration of the set data of a set item can be set.
    設定項目の設定データを変更できない禁止モードを設定できるレーザプリンタを提供すること。 - 特許庁
  • In a step S3, the ID 12 of the set 41 is set and in steps S4-S6, the set 41 and the set 42 are compared for the unit of one record.
    ステップＳ３では集合４１のＩＤ１２がセットされ、ステップＳ４〜Ｓ６では集合４１と集合４２とが１レコード単位で比較される。 - 特許庁
  • A candidate set extraction part 343 extracts a keyword set in which the same keyword appears in the vicinity as a candidate set on the basis of the extracted sequence set.
    候補対抽出部３４３は、抽出された順序対に基づいて、前後に同じキーワードが出現するキーワード対を候補対として抽出する。 - 特許庁
  • Each semaphore in a semaphore set has the following associated values: +4n
    セマフォ集合 (semaphore set) のメンバーの各セマフォは以下の関連情報を持っている:+4n - JM
  • New attributes are set. The ones that are not set in the given parameter array are left untouched.
    パラメータで指定した配列に含まれない属性はそのまま残ります。 - PEAR
  • if supplied, the types of the columns in the result set will be set for fetching
    指定した場合は、取得した結果セットのカラムの型を設定します。 - PEAR
  • In this case, the internal VPI/VCI is set for the priority of the set path.
    このとき、内部ＶＰＩ／ＶＣＩ値を、設定されたパスの優先度とする。 - 特許庁
  • OPERATION DEVICE SET IN ENDOSCOPE OPERATING PART
    内視鏡操作部に設けられる操作装置 - 特許庁
  • A model magnetic field is set in step S2.
    ステップＳ２においてモデル磁場を設定する。 - 特許庁
  • SURFACE PANEL IN CASING OF PUBLIC TELEPHONE SET
    公衆電話機の筺体における表面パネル - 特許庁
  • We have planned to set up temporary stores in the disaster area.
    被災地に仮設店舗を設置予定です。 - Weblio Email例文集
  • This ties a team record set in 1938.
    これは1938年に出したチーム記録とタイ記録だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The movies are set in ancient China.
    この映画は古代中国を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Optimum recording power is set in ST2.
    ＳＴ２で最適記録パワーの設定を行う。 - 特許庁
  • agent has the meaning set out in regulation 19
    「代理人」とは，規則19に規定する者をいう。 - 特許庁
  • “Form” means a form set out in Schedule II;
    「様式」とは，附則IIに定める様式をいう。 - 特許庁
  • (i) the judicial decision set forth in item (ii) of the preceding Article; and
    一　前条第二号に掲げる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Paragraph 1 general contribution set forth in the preceding two paragraphs
    前二項の第一項一般拠出金 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The period set forth in the preceding paragraph shall be an unextendable period.
    ２　前項の期間は、不変期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A person who intends to obtain the license set forth in the preceding paragraph
    前項の許可を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (a) The matters concerning the checking set forth in item (ii), (b);
    イ　第二号ロの確認に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iv) Activities set forth in the items of paragraph (9) of the preceding Article
    五　前条第九項各号の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • MEASURING APPARATUS FOR BACK GAUGE OF WHEEL SET IN RAILWAY VEHICLE
    鉄道車両輪軸バックゲージ計測装置 - 特許庁
  • (3) The period set forth in the preceding paragraph may not be extended.
    ３　前項の期間は、不変期間とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (v)-2 of Article 6 of the Order
    令第六条第五号の二の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xi) of Article 6 of the Order
    令第六条第十一号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xii) of Article 6 of the Order
    令第六条第十二号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xiii) of Article 6 of the Order
    令第六条第十三号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xiv) of Article 6 of the Order
    令第六条第十四号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xv) of Article 6 of the Order
    令第六条第十五号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xvi) of Article 6 of the Order
    令第六条第十六号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xviii) of Article 6 of the Order
    令第六条第十八号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (xx) of Article 6 of the Order
    令第六条第二十号の作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (i) of Article 20 of the Order
    令第二十条第一号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (viii) of Article 20 of the Order
    令第二十条第八号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (ix) of Article 20 of the Order
    令第二十条第九号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Work set forth in item (x) of Article 20 of the Order
    令第二十条第十号の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The set of data are stored in input order.
    組のデータは入力順に格納される。 - 特許庁
  • A corresponding flag is set in the subsequent step S15.
    対応するフラグを続くＳ１５でセットする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について