「Set In」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞
  • in rugby, a way of forming a scrum, called {set} scrum
    セットスクラムという,ラグビーでのスクラムの組み方 - EDR日英対訳辞書
  • in the Japanese language, a set of phonetic characters used to write words of foreign origin
    自国の文字による外来語の表記 - EDR日英対訳辞書
  • in ice dancing, a performance called {original set pattern}
    アイスダンスで,オリジナルセットパターンという演技種目 - EDR日英対訳辞書
  • The record set in any of the supported data source types
    サポートされる任意のデータソース型のレコードセット。 - PEAR
  • This option specifies the number of columns in the grid.This can also be set with the FontGrid cellColumns resource.
    これは、FontGrid の cellColumns リソースでも指定できる。 - XFree86
  • Let's set a deadline for turning in the project.
    研究課題を提出する期限を決めよう - Eゲイト英和辞典
  • He set his novel in the Middle Ages.
    彼は小説の時代を中世に設定した - Eゲイト英和辞典
  • My grandmother is very set in her ways.
    私の祖母は自分のやり方に固執している - Eゲイト英和辞典
  • Could you tell me what is includes in this set?
    このセットに含まれているものは何ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To use a simple portable telephone set even in a narrow closed space in the same way as a portable telephone set.
    簡易携帯電話機を携帯電話機と同様に狭い閉空間内でも使用可能にする。 - 特許庁
  • A random number processing part 15 is installed, and a time Ton when light in each color is set in on state and a time Toff when light is set in off state are set by random numbers.
    乱数処理部１５を設け、乱数によって各色の光をオンする時間Ｔｏｎおよびオフする時間Ｔｏｆｆを設定する。 - 特許庁
  • (i) A request for inspection of a document set forth in the preceding paragraph
    一前項の書面の閲覧の請求 - 経済産業省
  • (v) An application other than those set forth in the preceding items ―Criteria set forth in Article 15, paragraph 1, item 4
    五前各号に掲げるもの以外のもの第十五条第一項第四号に掲げる基準 - 経済産業省
  • The company has set up 55 investment funds since its founding in 1999.
    1999年の設立後、55の投資ファンドを設立。 - 経済産業省
  • The pools are set in the "footprints" of the fallen towers.
    プールは崩壊したタワーの「足跡」にあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Set SearchStatus in search unit i to 1 to enable SearchActive.
    探索ユニットiのSearchStatusを1にしてSearchActiveをエネーブルする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
  • In the sport mode, the shortest photographing interval is set and the highest shutter speed is set.
    スポーツモードは、撮影間隔が最小、シャッタ速度が最速に設定される。 - 特許庁
  • In addition, the size of the pitch is set at (p). 2.2<p/(a+c)<4.9, 2.84<p/a<5.3 and 2.6<p/b<6.6 are set.
    ２．２＜Ｐ／（Ａ＋Ｃ）＜４．９、２．８４＜Ｐ／Ａ＜５．３、及び２．６＜Ｐ／Ｂ＜６．６に設定する。 - 特許庁
  • The signal EJECT is set to an L level and a signal CLOSE is set to an H level in a timing t5.
    タイミングｔ５において、信号EJECTをＬレベルに、信号CLOSEをＨレベルにする。 - 特許庁
  • IP TELEPHONE SET, IP TELEPHONE SYSTEM, AND DIALING METHOD IN THE IP TELEPHONE SET
    ＩＰ電話機、ＩＰ電話システム、及びＩＰ電話機におけるダイヤル発信方法 - 特許庁
  • A SET OF GRAVE SET FORMED OF RUST-RESISTANT METAL WHICH DOES NOT COLLAPSE EVEN IN EARTHQUAKE
    地震がきても倒壊しない難錆性金属で出来ている墓セット一式。 - 特許庁
  • The attitude angle set in the register 20 can be set via the input unit 22.
    レジスタ２０に設定される姿勢角は、入力器２２から設定してもよい。 - 特許庁
  • With an internal modem, you will need to use the set server command in your ppp.conf file.
    内蔵型モデムの場合、 ppp.confファイルに set server コマンドを入れる必要があるでしょう。 - FreeBSD
  • Paging in this area would exceed the process's maximum resident set size.
    の場合) この範囲のページングを行うと、プロセスの RSS (resident set size) の最大値を越えてしまう。 - JM
  • The work pallet 15 set with the work w is set in a pot 29 of a magazine 2.
    ワークｗがセットされたワークパレット１５をマガジン２のポット２９にセットする。 - 特許庁
  • This source line is set previously set to the ground level in the preceding cycle.
    このソース線を前のサイクルで予めグランドレベルにすることを特徴とする。 - 特許庁
  • To negate a set of conditions, enclose the entire set in parentheses
    条件をすべて否定するには,それら条件全体をかっこで囲んでおく - コンピューター用語辞典
  • Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.
    そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定（アシスト量）よりも大きくする。 - 特許庁
  • To create a parameter set indication table in which a parameter set is arranged in each coordinate, in a mode suitable for morphing.
    モーフィングに適した態様でパラメータセットを各座標に配置したテーブルをパラメータセット指定テーブルを作成する。 - 特許庁
  • (1) The fees set out in the First Schedule shall be payable to the Registrar in respect of the matters set out in that Schedule.
    (1)附則1に定める手数料は，当該附則に定める事項に関して，登録官に支払うべきものとする。 - 特許庁
  • (i) in cases where there is a provision on the matters set forth in (a) of item (iv) of the preceding Article: shareholders of shares set forth in (a) of that item;
    一　前条第四号イに掲げる事項についての定めがある場合　同号イの株式の株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) In the case set forth in the preceding paragraph, a director shall disclose the following matters at the general meeting set forth in the same paragraph:
    ６　前項の場合には、理事は、同項の総会において次に掲げる事項を開示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a GPS device is set in a wake state, a POWER lamp is lit green and when set in a sleep state, the POWER lamp is blinked in red.
    GPS装置が、ウェイクステートのとき、POWERランプは緑色で点灯し、スリープステートのとき、POWERランプは赤色で点滅する。 - 特許庁
  • (ii) To have the leader set forth in Article 257 carry out the following matters in addition to matters set forth in each item of the same Article.
    二　第二百五十七条の指揮者に、同条各号の事項のほか、次の事項を行わせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (v) The title of obligation set forth in paragraph (1)(v): The summary court that has issued the order in lieu of settlement set forth in said item
    五　第一項第五号に掲げる債務名義　同号の和解に代わる決定をした簡易裁判所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In this kind of ochi, comedians set a device in a stage set such as a building (called yatai) in advance, and pull it down on a large scale at the end of the story.
    建物などの大道具（屋体）に仕掛けを組み込んでおき、これを盛大に崩してオチにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Takiri-bime, one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined in the Munakata-taisha Shirine).
    大国主と宗像三女神のタキリビメの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A dial lock is set when the portable telephone set is opened / closed further in a state that the lock flag is set.
    このロックフラグがセットされている状態でさらに携帯電話機が開閉されたときにダイヤルロックを設定する。 - 特許庁
  • The portable telephone set is divided into a telephone set main body 1 which is operated in user's hands and an incoming display body 2 set to his or her wrist.
    手に持って操作する電話機本体１と手首に装着する着信表示体２とに分割する。 - 特許庁
  • When the registered commodity is sold by a set, a set unit price and a set name are read from a set sales file based on the set sales number and they are stored in a set calculation buffer.
    登録した商品がセット販売する商品であれば、セット販売番号に基づいてセット販売ファイルから該当するセット単価及びセット名称を読出してセット計算バッファに格納する。 - 特許庁
  • To provide an automatic router setting method by which a router is automatically set in a network.
    ネットワークでルータの自動設定を行う。 - 特許庁
  • (4) The slicing plate 17 is set in a two-stage motion.
    （４）切出しプレート１７を２段モーションとした。 - 特許庁
  • The caster angle is normally set in a front wheel.
    前記キャスター角は、通常前輪に設定する。 - 特許庁
  • ARRANGEMENT SYSTEM OF GOLF CLUBS IN GOLF CLUB SET
    ゴルフクラブセットにおけるゴルフクラブの組み合わせシステム - 特許庁
  • A vibrator 33 is set in an alignment plate 11.
    振動子３３を整列プレート１１にセットする。 - 特許庁
  • The story "Country of Cherry Blossoms" is set in 2007.
    ｢桜の国｣の物語は，2007年を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A stage was set up in Tokyo’s Hibiya Park.
    東京の日比谷公園に舞台が設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This movie is set in the late Edo Period.
    この映画は江戸時代末期を舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1953, he set up his atelier (studio) at Karuizawa.
    1953年（昭和28年）に軽井沢にアトリエを設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "form" means a form set out in Schedule 2;
    ｢様式｣とは，附則2に掲げる様式を意味する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について