「Set In」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞
  • a shelf on which to place the images of deities, set in a house
    神をまつるために家の中に設けた棚 - EDR日英対訳辞書
  • He sat in the chair furthermost from the TV set.
    彼はテレビからいちばん離れたいすに座った. - 研究社 新英和中辞典
  • He's set in his opinions [ways].
    彼は考えが[自分の流儀に]凝り固まっている. - 研究社 新英和中辞典
  • of a newspaper, the general news columns that are set in number six type
    六号活字で組まれる雑誌の雑報欄 - EDR日英対訳辞書
  • a science fiction film that is set in space
    宇宙空間を舞台とした空想科学映画 - EDR日英対訳辞書
  • the middle value in a set of measurements.
    一連の測定値のうち中央にくる測定値。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • My husband decided to set up in business on his own account.
    夫は自分で商売を始めることにした - Eゲイト英和辞典
  • Note: You can also set the timeout for the session in web.xml.
    注: web.xml でセッションのタイムアウトも設定できます。 - NetBeans
  • In the Properties window, set the id property to viewReportBtn.
    「プロパティー」ウィンドウで、「id」プロパティーを「viewReportBtn」に設定します。 - NetBeans
  • In the Properties window, set the id property to createPdfBtn.
    「プロパティー」ウィンドウで、「id」プロパティーを「createPdfBtn」に設定します。 - NetBeans
  • Set the value of a variable in the current template block.
    カレントブロック内の変数に値を代入します。 - PEAR
  • The time member is set to the time, in milliseconds.
    time メンバには、ミリ秒単位で時刻がセットされる。 - XFree86
  • The time interval is set in steps of milliseconds.
    この時間間隔はミリ秒単位で設定する。 - XFree86
  • (iv) matters set forth in the following pertaining to the Sales Representative:
    四外務員についての次に掲げる事項 - 経済産業省
  • In this context switching device, the context of a corresponding register on a Set-MEM side is successively saved matched with the updating of the context inside the register on a Set-CPU side and the context of the register on the Set-MEM side corresponding to the register where the context is not updated on the Set-CPU side is bank-switched to the register on the Set-CPU side.
    本発明のコンテキスト切替装置では、Set#ＣＰＵ側でのレジスタ内のコンテキストの更新に合わせて、Set#ＭＥＭ側の対応するレジスタのコンテキストが順次退避されると共に、Set#ＣＰＵ側でコンテキストの更新がされなかったレジスタに対応したSet#ＭＥＭ側のレジスタのコンテキストが、Set#ＣＰＵ側のレジスタにバンク切替される。 - 特許庁
  • In lending items in a set, a set number common between the respective rented items and a set size representing the number of rented items included in the set are registered in a lending ledger database 1036 in association with the item name and a lending period.
    セットでの貸出し時には各レンタル品に共通のセット番号とそのセットに含まれるレンタル品の個数を示すセットサイズを品名や貸出し期間などと共に貸出し台帳データベース１０３６へ登録する。 - 特許庁
  • A set value group constituted of a set value related with a key item and a set value related with a secondary item as a set is stored in the memory of a printer driver.
    プリンタドライバのメモリにキー項目に関する設定値と２次項目に関する設定値とをセットにしてなる設定値グループを記憶する。 - 特許庁
  • A set-user-ID program can assume and drop privileges by switching its effective user ID back and forth between the values in its real user ID and saved set-user-ID.
    set-user-ID プログラムは、実効ユーザ ID を実ユーザID と保存 set-user-IDの間で行ったり来たり切り替えることで、特権を得たり落としたりできる。 - JM
  • A transfer destination is stored in a telephone set 1 in a group unit.
    電話機１には、グループ単位で転送先が記憶されている。 - 特許庁
  • (1) The forms referred to in these Regulations are those set out in second Schedule to these Regulations.
    (1) 本規則にいう様式は，本規則の附則2に定める。 - 特許庁
  • In addition, the content of oxygen in the steel plate is set to 30 ppm or less.
    更に、上記鋼板中の酸素濃度を３０p.p.m.以下とする。 - 特許庁
  • When a prize is drawn in the game, the flag counter of the prize is set in "-1".
    入賞した場合、その賞のフラグカウンタを−１する。 - 特許庁
  • In Step S3, a striker lock release part is set in a released state.
    ステップＳ３では、ストライカロックリリース部を解除状態にする。 - 特許庁
  • This provision shall be set out in more detail in the Regulations.
    本項の規定については，規則において詳細に定める。 - 特許庁
  • (2) In the cases set forth in the preceding paragraph, the court shall appoint the liquidator.
    ２　前項の場合には、裁判所は、清算人を選任する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) a person engaged in a business operated by an employer set forth in the preceding item;
    二　前号の事業主が行う事業に従事する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In this section, you set up the vir database and MySQL database server in the IDE.
    この節では、IDE で vir データベースと MySQL データベースサーバーを設定します。 - NetBeans
  • Each heioku was a separate house built in a standard set up in every village.
    兵屋は一戸建てで村ごとに定まった規格で作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HIP PROTECTOR WITH MAGNET BUILT IN OR SET IN CUSHIONING BODY
    緩衝体に磁石を内蔵もしくは嵌着したヒッププロテクター - 特許庁
  • He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
    彼は間違った方向に出発し、森の中で道に迷った。 - Tanaka Corpus
  • He set off in the wrong direction and got lost in the woods.
    彼は間違った方向に出発し、森の中で道に迷った。 - Tatoeba例文
  • block set up in each ballot in an official election
    公職選挙において,投票所ごとに設定された区画 - EDR日英対訳辞書
  • in archery, an event in which competitors shoot at targets that have been set at relatively close range, called {close range competition}
    弓道において,近的競技という競技種目 - EDR日英対訳辞書
  • The characters in salt must be in the set [./a-zA-Z0-9].
    salt に使う文字は集合[./a-zA-Z0-9] の要素でなければなりません。 - Python
  • The multifunctional assist grip is set in position in a vehicle room.
    車室内の適所に設定される多機能アシストグリップである。 - 特許庁
  • In this movie, the story is set in present-day New York.
    この映画では，物語は現代のニューヨークを舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This film is set in Johannesburg, South Africa, in the near future.
    この映画は近未来の南アフリカ，ヨハネスブルグを舞台にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In "Harimanokuni-fudoki" (topography of Harima Province), Ameno Hoakari was described as a child of Okuninushi (chief god of Izumo of the southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region).
    『播磨国風土記』では大国主の子とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To allow an operator to enjoy audio equipment other than a radio set without using a headphone in the same manner as in the radio in construction machinery with a radio set having the radio set mounted thereon.
    ラジオを搭載したラジオ付き建設機械において、ラジオ以外の音響機器をヘッドホンを使わずラジオと同様に楽しめるようにする。 - 特許庁
  • The correlation values in the vertical direction and the horizontal direction are made a first set and the correlation values in the oblique A, B directions are made a second set, and the first or second set whose deviation in the correlation values is greater is selected.
    垂直方向と水平方向を第１の組とし、斜めＡ,Ｂ方向を第２の組とし、相関値の偏りの大きい組を選択する。 - 特許庁
  • (4) Where an objection set forth in the preceding paragraph is not made within the period set forth in paragraph (2), it shall be deemed that the account set forth in paragraph (1) or paragraph (2) of the preceding Article is approved.
    ４　第二項の期間内に前項の異議がなかった場合には、前条第一項又は第二項の計算は、承認されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • At such a time, in the main set, the directivity of an antenna is changed toward the specified slave set.
    このとき、メイン機では、特定のサブ機に向けてアンテナの指向性を変化させる。 - 特許庁
  • In the monitor mode, the least number of recording pixels is set and the highest ISO sensitivity is set.
    監視モードは、記録画素数が最小、ＩＳＯ感度が最高に設定される。 - 特許庁
  • (ii) To set fixed signals and have the guide set forth in the preceding item give the signals;
    二　一定の合図を定め、前号の誘導者に当該合図を行わせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Accordingly, even if the dishwasher is set in a place where there is a shelf or other set objects above, the door 42 will not hit the shelf or other set objects when the door 42 is opened, and the dishwasher can be set without trouble in such places.
    これにより、扉４２は、開放時に、上方に棚や他の設置物がある場所でも、それらに当たるようなことがなく、問題なく設置できる。 - 特許庁
  • If this bit is set, then during an execve (2) all of the new permitted capabilities for the thread are also raised in the effective set.
    このセットは、スレッドの継承可能ケーパビリティセットと論理積 (AND) がとられ、execve (2) - JM
  • In order to set a method attribute,you need to explicitly set it on the underlying function object:
    メソッド属性を設定するためには、その背後の関数オブジェクトで明示的に: - Python
  • Values in the lookup table set are looked up as a function of the input signal set.
    ルックアップテーブルセット内の数値を、入力信号セットの関数としてルックアップする。 - 特許庁
  • To use functions provided in a portable telephone set in a fixed telephone set and to provide the fixed telephone set capable of improving operability of the portable telephone set.
    携帯電話機が有する機能を固定電話機で使用できるようにするとともに、携帯電話機の操作性を向上させることができる固定電話機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a setting unit which enables a wireless slave set to be set in a state capable of being wirelessly communicatable with another set even in the absence of a wireless master set without modifying the functions of the wireless slave set as it is.
    無線子機の機能はそのまま変えることなく、無線親機が存在しなくても他者との無線通信を行える状態に無線子機を設定することのできる設定器を提供すること。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について