「Shell and」を含む例文一覧(7009)

＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 140 141 次へ＞
  • To provide a sports boot which has comfortableness of excellent fitting feeling and secures a suitable combination between the outer boot and the outer shell.
    より優れた装着の快適さ、ならびに、インナーブーツおよびアウターシェル間の適切な結合を確保するスポーツブーツの提供。 - 特許庁
  • A robot 2 comprises a shell part 21 with a degree 4 of freedom, and arm parts 22, 23 with a degree 7 of freedom, and has a very redundant degree of freedom.
    ロボット２は、自由度４の胴体部２１と、自由度７のアーム部２２，２３を備えた超冗長自由度を有している。 - 特許庁
  • It is said that, to circumvent investigation, Oishi's son Raitaro changed his name to Utakichi HONMA and opened a shop to make and sell goods made of turtle-shell in Inari-cho, Shitaya.
    嫡男の雷太郎は詮議を恐れて本間歌吉と改名し、下谷稲荷町に鼈甲職の店を構えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This cartridge 6 is provided with a shutter 61 which switches exposure and closure of a disk 60 which is stored in a shell 9 in back and forth movable way.
    カートリッジ6は、シェル9内に収納されたディスク60の露出と閉塞を切り換えるシャッタ61を前後移動可能に有する。 - 特許庁
  • The bearing part is disposed in the shell hole part, and the male shape taper part and the female shape taper part are engaged with each other.
    軸受部は、外殻空孔部内に配置され、オス形のテーパー部分およびメス形のテーパー部分が互いに係合する。 - 特許庁
  • A cooled object supply tube 14 and an object discharge tube 16 to be cooled are respectively connected with left upper and lower portions of the shell 1.
    シェル１の左側上下に、被冷却物供給管１４と被冷却物排出管１６をそれぞれ接続する。 - 特許庁
  • The bearings 34a, 34b are arranged between the hub shell 36 and the hub shaft 32 and are thread-engaged with the male screw parts 32c, 32d.
    軸受３４ａ，３４ｂは、ハブシェル３６とハブ軸３２との間に配置され、雄ねじ部３２ｃ，３２ｄに螺合するものである。 - 特許庁
  • To build first and second slide members, to which first and second shutter plates are to be attached, in a shell after coupling them.
    第１，第２のシャッター板を取付ける第１，第２のスライド部材を結合してからシェルに組付けることが出来るようにする。 - 特許庁
  • One end part 31 of a shell 3 holds the housing 1 and the cover housing 2 so as to envelop them, and the other end 32 holds a cable holder 4.
    シェル３、一端部３１がハウジング１及びカバーハウジング２を包むように保持し、他端部３２がケーブルホルダ４を保持する。 - 特許庁
  • The main differences between the Paleolithic period and the Jomon period are the emergence of the earthenware, the spread of tateanajukyo (a pit dwelling house) and the style of shell mounds.
    旧石器時代と縄文時代の違いは、土器の出現や竪穴住居の普及、貝塚の形式などがあげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The servo throttle valve 7 has a valve body, an opening/closing element 48, and an electromagnet 29, and is accommodated in the shell 2 of an injection device 1.
    サーボ絞り弁７は、バルブ本体、開／閉要素４８、電磁石２９を有し、噴射装置１のシェル２に収容される。 - 特許庁
  • To improve crystallinity of a nanoparticle core and enhance luminous efficiency by relaxing lattice inconsistency between the core and a shell layer.
    コアとシェル層との格子不整合性を緩和することにより、ナノ粒子コアの結晶性を改善し、発光効率を高める。 - 特許庁
  • To provide a shell-shaped needle roller bearing which is compact and usable under lean lubrication and which has less torque loss.
    コンパクトで希薄潤滑下でも使用可能な軸受であって、かつトルク損失の少ないシェル形針状ころ軸受を提供する。 - 特許庁
  • This sport shoe has a shell (3) divided into a heel unit (5) and a tiptoe unit (6), and which is coupled with a sole (2).
    【解決手段】 踵ユニット（５）と別個の爪先ユニット（６）とに分割されたシェル（３）が結合されるソール（２）を備えたスポーツ靴。 - 特許庁
  • The outer shell 1 has a side frame material 2, upper and lower surface materials 3 and 4 made of a stainless steel or a metal having a resin coated film.
    外殻体１は、側枠材２と、ステンレス製又は樹脂塗膜を有する金属製の上下の面材３，４を有する。 - 特許庁
  • After that, the egg shell E with the egg membrane separated and removed is dried in the hot-air dryer, and pulverized by a pulverizer into powder.
    その後、卵膜を分離除去した卵殻Ｅを熱風乾燥機に入れて乾燥処理し、粉砕機で粉状に粉砕する。 - 特許庁
  • It fetches to output of ps, executed on the shell, and returns the parsed data as an 2 dimensional indexed and associatve array.
    シェル上で実行した psの結果を取得し、パースした結果を二次元の数値添字配列あるいは連想配列で返します。 - PEAR
  • An adapter 13 of the optical connector is a tubular shell member 13 extending so as to have first and second end parts 15-1 and 15-2.
    光コネクタのアダプタ１３は、第１・第２端部１５−１、１５−２を持つように延びる管状の外殻部材１３である。 - 特許庁
  • The socket 2 has a housing 21 for the pin contact 11 to be inserted into, a second cylindrical contact 22 in contact with the first cylindrical contact 12, and a second shell 23 to be fitted in by making the first shell inserted.
    ソケット２は、ピンコンタクト１１が挿入されるハウジング２１と、第１筒形コンタクト１２に接触する第２筒形コンタクト２２と、第１シェルが挿入されて嵌合する第２シェル２３を有する。 - 特許庁
  • Tourmaline or the like 3 is loosely movably sealed in a sealed space 2 formed by an outer shell 1 and the health promotion device is mounted with the outer shell 1 coming into contact with the body.
    外殻１によって形成される密閉空間２に、電気石等３を遊動可能な状態に封入し、外殻１が身体と接触する状態で、本発明の健康促進具を装着する。 - 特許庁
  • Thus according to the guidance device and the guidance system of this embodiment, the following shell can be accurately guided even when the sufficient information necessary for guidance can not be obtained in launching the leading shell.
    このため、本実施形態の誘導装置及び誘導システムは先行弾の発射時に誘導に必要な十分な情報が得られない場合においても後続弾を正確に誘導することができる。 - 特許庁
  • As a result, the movement to the upper side (or, lower side) of the cushion shell 92 that accompanies the movement to the upper side of cushion frame 12 (or, lower side) is controlled, and the cushion shell 92 becomes not easily displaced upper side (or, lower side).
    これにより、クッションフレーム１２の上方（又は下方）への移動に伴ったクッションシェル９２の上方（又は下方）への移動が抑制されて、クッションシェル９２が上方（又は下方）へ変位しにくくなる。 - 特許庁
  • The plug 1 has a pin contact 11 for connecting with a signal wire of the external antenna 3, a first cylindrical contact 12 for connecting with a ground of the external antenna 3, and a first shell 13 organizing an outer shell.
    プラグ１は、外部アンテナ３の信号線と接続するピンコンタクト１１と、外部アンテナ３のグラウンドと接続する第１筒形コンタクト１２と、外殻を構成する第１シェル１３を有する。 - 特許庁
  • In addition, a projection 9 is formed at the shell 4 on one side of the folded part 7b on a side where the receptacle fitting part 5 is installed so that the projection 9 and the through-hole 10 are fitted when the shell 4 is bent to a caulking state.
    加えて、レセプタクル嵌合部５を設ける側の折曲部７ｂより一側のシェル４に突起９を備え、シェル４を加締め状態に折曲げた時、突起９と貫通孔１０が嵌合する。 - 特許庁
  • The connector with shell 1 includes an insulating housing 10, a contact 20 attached to the housing 10 and a metal shell 30 attached to the housing 10 to cover the outer surface of the housing 10.
    シェル付コネクタ１は、絶縁性のハウジング１０と、ハウジング１０に取り付けられたコンタクト２０と、ハウジング１０の外面を覆うようにハウジング１０に取り付けられた金属製のシェル３０とを具備している。 - 特許庁
  • Then, a second fluid 19 is circulated from an outlet/inlet hole 4 of a pipe plate 3 of the shell 5 into each of the elements 8, and a first fluid 18 is circulated from a first fluid outlet/inlet 1 of the shell 5.
    そしてシェル５の管板３の出入孔４から各エレメント８内に第二流体19が流通し、シェル５の第一流体出入口１から第一流体18が流通するように構成する。 - 特許庁
  • The overwrapping machine of the cigarette pack includes a shell-covered turret 2, and each pocket 12 of the shell-covered turret 2 has a U-shaped or a V-shaped concave portion at its bottom wall 12b when viewed from a longitudinal section.
    シガレットパックの上包み包装機は、胴貼りターレット２を備え、この胴貼りターレット２の各ポケット１２はその底壁１２ｂが縦断面でみてＵ字状又はＶ字状に凹んでいる。 - 特許庁
  • The guide means have respective cams 44 for the chain conveyers and cam followers 42 mounted to the half-shell members are engaged with the cams 44, so that operations of the half-shell members are controlled.
    ガイド手段は各チェーンコンベヤのための各カム４４を有し、半体シェル部材に取付けられたカム従動子４２がカム４４に係合することによって半体シェル部材の動作が制御される。 - 特許庁
  • A sleeve 14 mounted on the coaxial cable 20 is inserted into the shell 13, and a pushing member 15 pushes the front end of braiding 23 of the coaxial cable 20 against the inner face of the shell 13 via the sleeve 14.
    同軸ケーブル２０に装着されたスリーブ１４をシェル１３内に挿入し、押付部材１５がスリーブ１４を介して同軸ケーブル２０の編組２３の先端部をシェル１３の内面に押し付ける。 - 特許庁
  • The method for opening the tail fan of a shrimp comprises making a cut in the shell of the shrimp from its tail fan to part of its top joint to open the shell so as to make the cut surface have an angle of 90 degrees or more, and compressing the base part of the tail fan for deformation.
    尾扇から殻を第一関節の一部まで切り込みを入れて、切断面が９０°以上になるように開き、さらに尾扇根元部分を圧縮することにより、変形。 - 特許庁
  • To provide a method for producing toner, with which a shell can be formed so that resin particles for forming the shell added to a core particle dispersion liquid can uniformly and completely coat the surface of the core particle.
    コア粒子分散液中に添加したシェル形成用の樹脂粒子がコア粒子表面をムラなく完全に被覆させる様にシェル形成が行えるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Microcapsules 5 formed by enclosing a core layer with a first shell film and a second shell film are arrayed in a predetermined pattern only within a predetermined range of a base material 1 formed of an edible film or a soluble film.
    可食性フィルムまたは可溶性フィルムからなる基材１の所定範囲のみに、第１のシェル膜と第２のシェル膜とでコア層を包囲してなるマイクロカプセル５を所定のパターンで配列している。 - 特許庁
  • The hollow golf club head 10 is provided with a hollow outer shell body part which forms a hollow outer shell of the golf club head having a face part 12, a side part 16, and a crown part 18, along with a sole part 20.
    中空状のゴルフクラブヘッド１０は、フェース部１２、サイド部１６およびクラウン部１８を有するゴルフクラブヘッドの中空外殻をソール部２０とともに形成する中空外殻本体部を有する。 - 特許庁
  • This heat-storing bath consists of an outer shell part 21, a bath part 11 that is arranged in the outer shell part 21, a heat exchange means 41 that is arranged in the bath part 11, and a lid part 31 for freely blocking the upper opening part of the bath part 11.
    外殻部２１と、外殻部２１内に配設した槽部１１と、槽部１１内に配設した熱交換手段４１と、槽部１１の上端開口部を閉塞自在な蓋部３１からなる。 - 特許庁
  • A plurality of the culture units 2 is attached to the interior of a shell body 1 in a box shape one by one, and also is attached to the concave part B through the shell body 1.
    培養ユニット２は、箱形の外殻体１体内に段階的に複数個の培養ユニット２を装着し、凹部Ｂに対しては、該外殻体１を介して培養ユニット２を組み付けることができる。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for a crushed shell material capable of simply manufacturing the crushed shell material adjusted in particle size for using shells as a concrete aggregate.
    貝殻をコンクリート用骨材として使用するために粒径に関する調整を行った貝殻粉砕物を簡易的に製造可能な貝殻粉砕物の製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁
  • The retaining member can prevent the first conductive terminal from coming in contact with the shell by being engaged with the first conductive terminal to be positioned between the first conductive terminal and the shell of the counterpart connector.
    保持部材は、前記第１導電端子と係合し、前記第１導電端子と前記相手コネクタのシェルとの間に位置することで第１導電端子がシェルと接触することを防止できる。 - 特許庁
  • The hot-dip metal plating tank with a container made of steel shell, inside of which is covered with refractory, is constituted by arranging a metal plate inside of the refractory or between the refractory and the steel shell.
    容器状に形成された鉄皮の内側を耐火物で覆った溶融金属めっき浴槽であって、前記耐火物の内部または前記耐火物と前記鉄皮との間に金属板を配置した。 - 特許庁
  • The integrated heater/center pole member 90 is formed to hold the heater member 20 on the tip side of the metal shell 40 and to support the rear end side of the center pole 30 on the rear end side of the metal shell 40.
    ヒータ中軸一体部材９０は、ヒータ部材２０が、主体金具４０の先端側にて保持され、中軸３０の後端側が、主体金具４０の後端側にて支持される形態をなす。 - 特許庁
  • A spring contact piece 44a, for contacting with a mating shield shell, is formed in a part constituting a shield fitting part 36 within the inner shield shell member 40, and a gap 44s is formed around it.
    内側シールドシェル部材４０のうちシールド嵌合部３６を構成する部分に、相手側シールドシェルとの接触用のバネ接触片４４ａが形成され、この周囲に隙間４４ｓが形成される。 - 特許庁
  • A hosel part 16 where a golf club shaft is inserted and connected is erectingly provided from the sole part 20 on the outside of the hollow outer shell body part separated from the hollow outer shell body part.
    ゴルフクラブシャフトを挿入して結合されるホーゼル部１６は、前記中空外殻本体部の外側に、この中空外殻本体部から離間してソール部２０から立設するように設けられている。 - 特許庁
  • To provide a substrate storage container including a retainer mechanism which realizes a secure operation and which does not stop on the way when a bottom plate is fitted to a shell or the bottom plate is taken out from the shell.
    ボトムプレートをシェルに取り付けたとき、あるいは、ボトムプレートをシェルから取り外したときに、確実な稼働を達成でき、途中で止まることのないリテーナ機構を備えた基板収納容器を提供する。 - 特許庁
  • The antimicrobial material in an encapsulated form, comprises (i) a core formed by an antimicrobial material and (ii) a shell of encapsulating material, wherein the shell of encapsulating material is impermeable to the antimicrobial material.
    本発明は、（ｉ）抗菌材料を含んでなるコアおよび（ｉｉ）材料を封入しているシェルであって、該抗菌材料に不浸透性のシェル、を含んでなる、封入形態の抗菌材料を提供する。 - 特許庁
  • While moving the helical tube 24, the core wire 20 and the blade 26 along the longitudinal direction, a shell layer is formed by extrusion molding of supplying a shell layer material 12M from the outer side of the blade 26.
    螺旋管２４、芯金２０、およびブレード２６を長手方向に沿って移動させつつ、ブレード２６の外側から外皮層材料１２Ｍを供給する押出成型により、外皮層を形成する。 - 特許庁
  • The molding die comprises mainly of a mold surface shell layer 15 having a mold surface 32 conforming to the shape of the composite molded article, and a support 16 for supporting the mold surface shell layer 15.
    成形型は、複合材成型品の形状に応じた型表面３２を有する型表面シェル層１５と、型表面シェル層１５を支持する支持体１６とから主に構成されている。 - 特許庁
  • Process of molding a shell body by rotating by machining the blank B and forming a plurality of projections 50 for temporarily fitting the multiple blades to the shell body.
    ◎円板状のブランクＢを用意する準備工程 ◎ブランクＢを回転加工することでシェル本体を成形するとともに、シェル本体に複数のブレードを仮止めするための複数の突起５０を形成する工程 - 特許庁
  • A hole 92 is formed in the part of the second shell 10b approached by the permanent magnet 84, and the adsorption of the permanent magnet 84 to the second shell 10b made of a magnetic material is prevented.
    永久磁石８４が近付く第２シェル１０ｂの部位には、孔９２が設けられ、永久磁石８４が磁性体からなる第２シェル１０ｂに磁力で吸着することを防止する。 - 特許庁
  • At such a time when the private economy is desperately pecking the shell from the inside, it is necessary for the government to tap the shell from the outside and transform the new fetal movements into a great swell.
    民間の経済が内側から必死に殻を叩いている今こそ、政府は外側からその殻を叩き、新たな胎動を大きなうねりに繋げていくことが必要なのではないでしょうか。 - 財務省
  • To provide a mold for continuously casting steel so as not to generate a longitudinal crack, rhombic deformation etc., causing the deterioration of quality by promoting the generation of a solidified shell and uniformizing the thickness of the solidified shell.
    凝固シェルの生成を促進し凝固シェル厚さを均一にし、品質低下の原因となる縦ワレ、菱形変形等を生じないようにした鋼の連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁
  • For the light guide flexible tube having such a shell layer 12, the durability is improved by the highly rigid areas of the shell layer 12 and the operability is excellent as well by lowly rigid areas.
    このような外皮層１２を有するライトガイド可撓管は、外皮層１２の高剛性領域により耐久性が向上しているとともに、低剛性領域により操作性にも優れている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 42 43 44 45 46 47 48 49 50 .... 140 141 次へ＞

例文データの著作権について