「Sort of」を含む例文一覧(3908)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>
  • this sort of house=a house of this sort
    この種の家. - 研究社 新英和中辞典
  • problems of this sort=《口語》 these sort of problems
    この種の[こういう]問題. - 研究社 新英和中辞典
  • in an absent sort of way
    ぼんやりして. - 研究社 新英和中辞典
  • What sort of (a) man is he?
    どんな人か. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm feeling sort of tired.
    ちょっと疲れた。 - Tanaka Corpus
  • Can you do that sort of thing?
    そんなこと出来るの? - Weblio Email例文集
  • a good sort of body
    いい人, 好人物. - 研究社 新英和中辞典
  • a very casual sort of person
    大の気まぐれ者. - 研究社 新英和中辞典
  • a downright sort of man
    率直なたちの人. - 研究社 新英和中辞典
  • an ordinary sort of car
    普通仕様の車. - 研究社 新英和中辞典
  • That's the sort of thing I want.
    そんなのが欲しいのだ. - 研究社 新英和中辞典
  • 《口語》 I'm kind [sort] of tired.
    何だか疲れたよ. - 研究社 新和英中辞典
  • What sort of (a) man is he?
    どういう方(かた)ですか. - 研究社 新和英中辞典
  • He is useful for any sort of work.
    彼はつぶしがきく. - 研究社 新和英中辞典
  • He's a poor sort of teacher!
    いい加減な先生だね. - 研究社 新和英中辞典
  • something of that sort
    その関係する方面 - EDR日英対訳辞書
  • the same sort of smell as another
    同じ種類の臭い - EDR日英対訳辞書
  • He is a common sort of man.
    彼は品がない。 - Tanaka Corpus
  • He is a poet of a sort.
    彼はへっぽこ詩人だ。 - Tanaka Corpus
  • I sort of understand.
    何となくはわかりました。 - Tanaka Corpus
  • I'm sort of tired.
    何だか疲れました。 - Tanaka Corpus
  • I sort of like him.
    まあ、嫌いでもありません。 - Tanaka Corpus
  • I don't go in for that sort of thing.
    そんなことは嫌いだ。 - Tanaka Corpus
  • It's sort of strange.
    それはちょっとおかしいね。 - Tanaka Corpus
  • This sort of work presents no difficulty to me.=This sort of work presents me with no difficulty.
    この種の仕事は私には簡単だ. - 研究社 新英和中辞典
  • I cannot be satisfied with this sort of toy.
    こんな玩具じゃ満足出来ない。 - Weblio Email例文集
  • I don't care about that sort of thing anymore.
    そんなことはもうどうでもいい。 - Weblio Email例文集
  • She is doing sort of well.
    彼女はまあまあ元気です。 - Weblio Email例文集
  • At what sort of time does that happen?
    それはどのような時に起こるのか。 - Weblio Email例文集
  • It's sort of unpleasant, isn't it?
    何となく嫌な気持ちになりますね - Weblio Email例文集
  • nothing of the sort
    決してそのようなものではない. - 研究社 新英和中辞典
  • What sort of (a) book do you want?
    どんな本が欲しいのですか. - 研究社 新英和中辞典
  • He's an unapproachable sort of person.
    彼は近づきにくい人だ. - 研究社 新英和中辞典
  • a sort of politician
    まあ政治家と言ってよい人. - 研究社 新英和中辞典
  • He was sort of angry.
    彼はいくぶん怒っていた. - 研究社 新英和中辞典
  • The building sort of tilted.
    その建物は傾きぎみだった. - 研究社 新英和中辞典
  • I am not in a position to make promises of that sort.
    そのような約束はできません. - 研究社 新和英中辞典
  • Why don't you admit that you are too old for that sort of thing?
    年寄りの冷や水だ. - 研究社 新和英中辞典
  • There's no decency left in the world (when this sort of thing can happen).
    これじゃ世も末だ. - 研究社 新和英中辞典
  • Oh, I'm sure you can find some sort of excuse!
    そりゃ何とでも理屈はつくさ. - 研究社 新和英中辞典
  • I wonder if anyone reads this sort of book.
    こんな本の読み手があるかしら. - 研究社 新和英中辞典
  • 〈物〉 You rarely see things like that [of that sort] nowadays.
    この頃はさっぱり見かけない. - 研究社 新和英中辞典
  • That sort of thing doesn't happen every day.
    こんなことは毎日はない. - 研究社 新和英中辞典
  • He is not cut out for that sort of work.
    彼はその仕事には不向きだ. - 研究社 新和英中辞典
  • What sort [kind] of person is he?
    どんな人柄の人ですか. - 研究社 新和英中辞典
  • What sort of (a) man is your new teacher?
    今度の先生はどんな人だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It's no use trying that sort of trick with [on] me.
    その手には乗らんぞ! - 研究社 新和英中辞典
  • I don't know how to deal with that sort of person.
    私はあの手合は苦手だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm fed up with that sort of story.
    そんな話はもうたくさんだ. - 研究社 新和英中辞典
  • this sort of animals
    この種の動物 - Eゲイト英和辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.