「Sort of」を含む例文一覧(3908)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞
  • It's sort of funny, really.
    実際 面白いだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sort of my job.
    仕事みたいなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You mean he's sort of like a...
    それじゃあ まるで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a good sort of a man.
    善さそうな人だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a decent sort of a chap.
    賤しからぬ男だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a good sort of a man.
    善いような人だ - 斎藤和英大辞典
  • I'll take three of each sort.
    ３個ずつください。 - Tatoeba例文
  • What sort of a person is Tom?
    トムってどんな人？ - Tatoeba例文
  • What sort of shop is this?
    どんなお店ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What sort of salad comes with it?
    どんなサラダですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I kind of enjoy this sort of thing.
    こういう事は好きよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, that's sort of the problem.
    さて そこが問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's sort of like a date.
    なんだか デートみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it's really, just sort of
    本当にそれだけの― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I did sort of say that.
    ちょっと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As some sort of a signature.
    一種の署名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of man would dare
    どんな男がそんな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of play is it?
    どんな演劇ですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's sort of a spectrometer.
    分析計の一種よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gonna have some sort of light salad.
    軽いサラダにしとく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What sort of car?
    車種はわかりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That sort of thing.
    そういった質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And some sort of... egg.
    それとある種の卵 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Too much humility is a sort of pride.
    卑下は自慢の中 - 斎藤和英大辞典
  • Too much humility is a sort of pride.
    卑下も自慢の中 - 斎藤和英大辞典
  • Too much humility is a sort of pride.
    卑下も自慢の内 - 斎藤和英大辞典
  • What sort of shape is it?
    どんな形ですかね？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • specified, sort compares each pair of fields, in the order specified
    キーフィールドが指定されている場合は、 sort - JM
  • Of the way I sort of thought
    僕の物の考え方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sort command is a variant of search with sortingsemantics for the results.
    sort 命令は search に結果の並べ替え (sort) 機能をつけた変種です。 - Python
  • What sort of virus are you?
    お前は何のウィルスだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's sort of like a tattoo.
    タトゥーみたいなものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sort of changed my mind.
    ちょっと気が変わって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm on some sort of robot arm.
    ロボの腕に掛かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you feel some sort of power?
    何かパワーを感じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a pastor of some sort.
    彼女は 牧師なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah that sort of thing
    うん ああ そういうこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sort of depersonalizes the object
    オブジェが個性を失い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So anyway, two years sort of passed
    それから 2年が経ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it is sort of a tradition.
    まぁ、それも伝統か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're sort of set up to track my phone? you track my phone?
    僕の電話で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a sluggish sort of a man.
    ハキハキしない男だ - 斎藤和英大辞典
  • He is a good sort of a fellow―a decent sort of a chap.
    好さそうな男だ - 斎藤和英大辞典
  • Error condition of some sort
    何らかのエラー状態 - Python
  • So this is the sort of momentum
    そういう勢いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A sort of democratization of intimacy.
    「親密性の民主化」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's sort of my business.
    仕事みたいなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we've been sort of...
    私達ずっといわゆる. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It sort of tastes like spring!
    なんか春の味がする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I used to sort of be fbi.
    fbiみたいなものだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ＞

例文データの著作権について