「Sort」を含む例文一覧(4515)

＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 90 91 次へ＞
  • Then, an electric resistance between the anode collector 51 and a surface of the anode active material layer 53 is measured to evaluate and sort the adhesiveness between the anode collector 51 and the anode active material layer 53.
    そののち、負極集電体５１と負極活物質層５３の表面との間の電気抵抗を測定することで、負極集電体５１と負極活物質層５３との間における密着性の評価、選別を行う。 - 特許庁
  • Consequently, it is not required to sequentially sort the signals by frame or field before encoding unlike a conventional stereoscopic image encoding method and device, and an image buffer for sequentialization is not provided and a delay time can be shortened.
    従って、従来例の立体視画像符号化方法及び装置のように符号化の前に１フレーム又は１フィールド毎に順次配列する必要が無く、順次化のための画像バッファを持たず、遅延時間を短くすることができる。 - 特許庁
  • Regarding pension assets, for example, I hear that the Liberal Democratic Party is considering a plan to establish an SWF worth around 10 trillion yen. This report goes beyond that sort of idea.
    例えば、年金の財産でいきますと、自民党の方では伝え聞く話によりますと10兆円規模のＳＷＦを創設してはどうかというお話があるようでございますが、このレポートにおいてはその先のことを言っているわけです。 - 金融庁
  • To increase the receiving capacity of a memory receiving function as a facsimile machine and also to sort received FAX data by effectively utilizing a memory provided as each function when the facsimile machine is included.
    ファクシミリ装置を含む複合型画像処理装置で、各機能として備えられるメモリを有効に利用し、ファクシミリ装置としてのメモリ受信機能での受信容量の増大を図り、また受信したＦＡＸデータの仕分けも可能にする。 - 特許庁
  • A schedular 46 periodically monitors the existence of host received data in the file 41, and at the time of confirming that the host received data are stored, reads out a parameter set up corresponding to the sort of the host received data from the file 42.
    スケジューラ46は受信データファイルでのホスト受信データ有無を定期的に監視し、保持していることを確認すると制御パラメータ設定ファイルからそのホスト受信データの種類に対応して設定されているパラメータを読出す。 - 特許庁
  • Thereby mineral oil and the refrigerant in the piping can be solved together by flushing inside the piping in such a manner that the refrigerant of the same sort as the refrigerant remaining in the piping, and the mineral oil can be recovered comparatively easily.
    これにより、配管内に残留していた冷媒と同じ冷媒を循環させて配管内を洗浄することで、配管内の鉱油と冷媒とを溶け合わせることができ、比較的容易に鉱油を回収することができる。 - 特許庁
  • To enable one accommodation means to be selected by a selection function even when a sort of a printing medium set beforehand for the selection function is not among printing media accommodated in an accommodation means that can be selected by the selection function.
    選択機能のために予め設定した印刷媒体の種類が、選択機能で選択できる収容手段が収容する印刷媒体にない場合でも、選択機能にて一の収容手段を選択することができるようにする。 - 特許庁
  • To enable a user to easily sort remaining papers by determining an ejecting port in response to the remaining papers, when automatically ejecting the remaining papers remaining in a machine by trouble such as paper jamming to the ejecting port after eliminating the trouble.
    紙詰まり等のトラブルで機内に残留した残留用紙をトラブル解消後に排出口に自動排出するときに、残留用紙に応じて前記排出口を決定し残留用紙を利用者が分別しやすくする。 - 特許庁
  • In executing the software control processing, a control system corresponding to the combination of a portion on which the thermal error is generated and the sort of the application in operating is acquired from a reaction table 118 and the software is controlled by the acquired control system.
    ソフトウェア制御処理を行うのにあたっては、サーマルエラーが発生した部位、および動作中のアプリケーションの種別の組合せに応じた制御方式をリアクションテーブル１１８から取得して、取得した制御方式で制御する。 - 特許庁
  • An automatic extraction part 120 automatically extracts targets of plural sorts from an image while estimating these targets in each sort and a manual extraction part 140 manually extracts targets while automatically calculating several target parameters.
    これを用いて、自動抽出部１２０では画像から複数種別の目標物を種別推定しながら自動抽出し、手動抽出部１４０では目標物パラメータのいくつかを自動算出しながら手動抽出する。 - 特許庁
  • To provide a congestion path sorting method, as well as, a management device and a program, capable of detecting congestion occurring in a short time, without transmitting/receiving a probe packet, about a wide area network, to sort paths commonly experiencing the congestion.
    広域エリアネットワークについて、プローブパケットを送受信することなく、短時間に発生する輻輳を検出し、その輻輳を共通に経験するパスを分類する輻輳パス分類方法、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The sorting system 100 can sort waste 80 including the flat panel display and is provided with: a conveyor 50 for conveying the waste 80; an imaging element 10; a sorting treatment apparatus 20; and a robot arm part 60 for taking out the waste 80.
    フラットパネルディスプレイを含む廃棄物８０を選別する選別システム１００であり、廃棄物８０を搬送するコンベア５０と、撮像素子１０と、選別処理装置２０と、廃棄物８０を取り出すロボットアーム部６０とを備える。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko game machine having ball sorting means to sort balls into the first start game area and the second start area, which can prevent waste ball from being generated, even when a start memory number of either area has become full.
    遊技球を第一始動領域と第二始動領域とに振り分ける球振分け手段を有するものにあって、一方の始動記憶数が満杯になった場合にも、ムダ球を生じることを防ぎ得るパチンコ遊技機を提案する。 - 特許庁
  • To provide a data transfer system capable of transferring data between a server and a client at an efficient speed by performing automatic compressed transfer in accordance with the operation environment of the client side and the sort of data to be transferred.
    クライアント側の動作環境と転送対象のデータの種類に応じて自動的に圧縮転送ができるようにして、サーバー−クライアント間のデータ転送をより効率的な速度で行えるデータ転送システムを提供する。 - 特許庁
  • Since the application condition which can not be processed by the terminal apparatus is converted into an application condition of a different processable sort, a secure clock is made unnecessary and the license may not be instantaneously consumed.
    本発明によれば、端末装置が処理できない利用条件を、端末装置が処理可能な異なる種類の利用条件に変換することにより、セキュアクロックを不要とすると共に、ライセンスを即時消費しなくても良いようにした。 - 特許庁
  • Based on the analyzed result, a corresponding point setter 11d sets a morphing corresponding point for making components associated with each other between fore-and-aft images which continue in a display order decided by the sort part 11c.
    対応点設定部１１ｄは、解析結果に基づいて、ソート部１１ｃにより決定された表示順において連続する前後の画像間で構成要素を対応付けるモーフィング対応点を複数の画像各々に設定する。 - 特許庁
  • When receiving operation of a call button in which a telephone number of a normal call terminal such as a home telephone terminal is registered (S1; YES), the communication terminal determines a sort of a calling destination terminal, based on an operation pattern of the operation (S2).
    通信端末は、自宅の電話端末などの通常呼出端末の電話番号が登録された通話ボタンの操作を受け付けると（Ｓ１；ＹＥＳ）、その操作パターンに基づいて、呼び出し先の端末の種別を判定する（Ｓ２）。 - 特許庁
  • To enable an operator to easily sort printed matters even when a plurality of print orders are consecutively processed, by temporarily stopping print output by order when outputting printed matters to a printer having without sorter or back printing function.
    ソータや裏印字がないプリンタへ出力する場合に、注文単位でプリント出力を一時停止することで、複数のプリント注文を連続して処理する場合でもオペレータがプリントの仕分けを容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide a symbol information reading device and a symbol information reading method which can improve the accuracy of decoding without being influenced by a shape of a reflectance waveform of reflected light or a sort of symbol information to be read out.
    反射光の反射率波形の状態または読み取るシンボル情報の種別による影響を受けることなく、復号精度を向上させることができるシンボル情報読取装置及びシンボル情報読取方法を提供する。 - 特許庁
  • A sort processing section 4 reads image signals from two field memories that recently store the timer value and the image signals, and rearranges the image signals in the order of the corresponding times of the timer and writes the rearranged signals to a frame memory 5.
    ソート処理部４は、タイマ値および画像信号の書き込みが最近行われた２つのフィールドメモリから画像信号を読み出し、各画像信号を各々に対応したタイマ値の順に並び替えてフレームメモリ５に書き込む。 - 特許庁
  • To crush fragile articles such as glass products and ceramic products to be disposed of into granules, to sort the granules by size, to facilitate handling thereafter, and to recycle the granules.
    廃棄される例えばガラス製品や陶磁器製品などの割れ物を粒状に破砕し、又粒状に破砕に破砕されたものを粒状の径の大きさに応じて分別して、その後の取り扱いを容易し、又、再利用可能な状態にする。 - 特許庁
  • To sort and dispense a necessary number of coins as change prepared money in a register by denominations and set the necessary change prepared money in the register without requiring much labor hour.
    レジスター機において釣銭準備金として必要とされる枚数の硬貨を金種別に仕分けして払い出すことができ、必要な前記釣銭準備金を手間をかけることなく前記レジスター機にセットすることができるようにする。 - 特許庁
  • When an apparatus error occurs in image forming operation, 'instantaneous stop mode' or 'stop mode after transfer end' is selectively carried out in accordance with the sort of the apparatus error and whether the image forming operation is in a transfer process or not.
    画像形成動作中に装置エラーが発生した場合、前記装置エラーの種類、及び前記画像形成動作が転写工程中であるか否かに応じて「即時停止モード」と「転写終了後停止モード」とを選択的に実行する。 - 特許庁
  • The video distribution apparatus 10 allows a switching device 12 to sort video signals in an input buffer 11 which have been received from terminals 20 at each point, and transfers the sorted video signals to an output buffer 13 for transmission to the terminals 20 at each point.
    映像配信装置１０は，各地点の端末２０から受信した入力バッファ１１内の映像信号を，切替器１２により選別して，各地点の端末２０に送信するための出力バッファ１３に転送する。 - 特許庁
  • When a sort button 564 is clicked, pages are obtained alternately in the ascending order from the head page and in the descending order from the last page from a listed reduced image 530 of the respective pages, and rearranged in order, and the result is displayed.
    そして、ソート処理ボタン５６４がクリックされると、一覧表示された各ページの縮小イメージ５３０の中から、先頭ページから昇順に、最終ページから降順に、交互にページを取得し、順番に並び換え、結果を表示する。 - 特許庁
  • Thus, sort out processing can be performed, such that when the need for of shooting is easily determined, shooting is automatically performed by the system, in a more delicate case that determinations vary, the operator makes a decision.
    このようにすることで、射撃の必要性が容易に判断できる場合にはシステムにより自動的に射撃を行わせ、判断が分かれるような微妙なケースではオペレータが判断するといった、処理の振り分けを実現することができる。 - 特許庁
  • When a district name and variety name is input, a retrieval tool 21 outputs the product name and the standard amount of applied fertilizer optimum to the district name and the sort name by referring to the retrieval file 13.
    検索手段21は入出力装置24から地域名および品種名が入力されると、その地域名および品種名に最適な配合肥料の製品名及び標準施用量を検索用ファイル13から検索して出力する。 - 特許庁
  • Discrimination between opaque polygon data and the translucent polygon data is performed from the polygon data by a polygon discriminating part 111, the translucent polygon data is stored in a data storage part 115 and Z sort is performed in the order from the back direction toward the front direction.
    ポリゴンデータからポリゴン識別部１１１で不透明ポリゴンデータと半透明ポリゴンデータとの識別を行い、半透明ポリゴンデータはデータ格納部１１５に格納され、奥方向から手前方向に向かう順番にＺソートされる。 - 特許庁
  • To provide a compact container for cosmetics with a simple structure which facilitates the separation of the mirror from the container used while accurately fixing the mirror without a sort of trouble of letting the mirror come off during the use thereof.
    使用済の容器から鏡を容易に分離することができるとともに、使用時には鏡が外れる等の不都合を生じる虞がなく、確実に固定させておくことができ、その構造も簡単な化粧用コンパクト容器を提案する。 - 特許庁
  • To provide a fluid gauge proximity sensor which is substantially not influenced by external noise, capable to operate in any environment, regardless of the sort or the exposure wavelength of a resist on a surface of a workpiece.
    本発明の課題は、加工品の表面上のレジストの種類または露光波長に関係なくどのような環境でも使用でき、かつ外部ノイズに対して実質的に影響を受けない流体ゲージ近接センサを提供することである。 - 特許庁
  • In the information processing apparatus, thumbnail images corresponding to the received thumbnail image data corresponding to each of document data in the folder are sorted in an order according to a designated sort condition and displayed on a document list display screen.
    情報処理装置は、フォルダ内の文書データそれぞれに対応する受信したサムネイル画像データに対応するサムネイル画像を、指定されたソート条件に従う順序にソートして文書一覧表示画面に表示する。 - 特許庁
  • To manufacture this granular composition, at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal and hydroxide of transition metal are used as the starting materials, which are subjected to a baking process.
    この粒子状組成物を製造するには、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、これを焼成する。 - 特許庁
  • It is believed that all of his exhibits were stone objects, but the details of each work are unknown; "Ren" was a spindly lithograph on which Chinese poetry and calligraphic works or paintings were inscribed, "Shoga" was a stone relief, "Sekki" was a stone flute, and "Aoishi" was some sort of sculpture.
    いずれも石製品であったと考えられ、聨は漢詩や書画を刻した細長い石版、書画は同じく石造のレリーフ、石器は石笛であったとされており、青石も何らかの彫刻と考えられるが詳細は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, succession to the Imperial Throne was kept only from the Jimyoin-to side, and the ancestors of Daikakuji-to complained about this; on one occasion a surviving retainer from Nancho (the Southern Court) stole the holy durables from the palace and barricaded himself, and incidents of this sort continued to occur until the mid-fifteenth century (Second Southern Court).
    そして以後の皇位が持明院統だけで継承されたため、大覚寺統の子孫は不満を抱き、南朝の遺臣が宮中の神器を奪取して立てこもるなどの抵抗を15世紀半ばまで続けた（後南朝）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kokuyaku Constitution defined laws that were formulated by representatives of the people and approved by the ruler (in Japan's case it would be the Emperor) and this procedure served as a sort of promise between the ruler and his people.
    国約憲法（こくやくけんぽう）とは、国民代表の会議によって憲法を作成して君主（日本の場合は天皇）に承認させる手続を経る事で国民と君主間の約束事として位置づけられた憲法のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The field tests were intended to grasp, through the implementation of trial calculations, how well individual companies calculate liabilities and what sort of practical issues and challenges they face during the process of calculation
    今回のフィールドテストは、経済価値ベースの保険負債等の計算を試行的に実施することを通して、各社における計算の実施状況や計算過程における実務上の問題点等を把握することが目的であり - 金融庁
  • The historical impact given by the reprint was major; according to a research it is evaluated "The book was primary guide to decide the policy of opening of a country at the early stage of the restoration and read as if it was some sort of scripture" (Osatake 1932).
    この翻刻が与えた歴史的影響は非常に大きく、ある研究では「此書は維新当初の開国方針を決するに重大なる参考書となり、また経典の如き権威を以て読まれた」と評している（尾佐竹1932）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kaisho, interpreted literally, was some sort of place where a meeting, exhibition, Yoriai (debate), or association was held, but developed in the medieval era in Japan where certain divisions, or even independent buildings were named 'kaisho.'
    会所（かいしょ）とは、文字通り解釈すれば、なんらかの会、催し物、寄合・会合が行われるところであるが、日本の中世期に発展して、ある特定の区画、さらには独立した建物が「会所」と名づけられることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This device has two modes of a read mode 1 (mechanical sort) for copying completely written image data in the order of pages for every required number and a read mode 2 (electronic sorting) for copying the images of each of pages one by one, in the order of pages.
    書き込みの完了した画像データからページ順に必要部数ごとの複写を行う読み出しモード１（機械ソート）と各ページの画像を１部ずつページ順に複写する読み出しモード２（電子ソート）の２つのモードを有する。 - 特許庁
  • To provide an inspected article carrying method capable of inspecting the sort or number of carried articles in carrying, optionally changing a carried destination based on the inspected result, simply maintaining a carrying system, and holding high carrying efficiency.
    搬送中に搬送物の種類や数量を検品し、その結果に基づき搬送先を自由に変更して搬送システムをシンプルに維持し高い搬送効率を維持することができる無人搬送車の検品搬送方法を提供する。 - 特許庁
  • A printer control part 001 reads out the image forming control condition corresponding to the data indicating the acquired sort from the memory 700 and controls the operation of the image forming apparatus based on the image forming control condition.
    そして、プリンタ制御部００１が、メモリ７００から、この取得された種別を示すデータに対応する画像形成制御条件を読み出し、この画像形成制御条件に基づき、画像形成装置の動作を制御する。 - 特許庁
  • For example, the sort of the travelling area is determined based on the size, average, or fluctuation tendency of a link umber of a node of a vehicle advancing road obtained by a navigation device 2a composing the traveling environment detecting means 2.
    例えば、走行環境検出手段２を構成するナビゲーション装置２ａから得られる車輌進行路のノードのリンク数に基づいて、その大小又は平均値、増減傾向から走行地域の種別を判別する。 - 特許庁
  • It is thus possible to collect wastes classified for each type, and sort and dump them at the disposal site to which a truck 6 conveys.
    所望の容積に区画する仕切り板３をコンテナ本体１に揺動可能に設け、仕切り板に対面する開閉ドア５を設け、種別が異なる廃棄物を分別して収集し、トラック６で搬送した処理場で分別して投棄する。 - 特許庁
  • To provide a pinball game machine and a slot machine which achieve a higher attractiveness of games by proposing a method of control which enables the feeling of a sort of depth by lights irradiated from light transmission bodies for enhancing an optical performance effect.
    光演出効果を高めるために光伝送体から照射される光により奥行きを感じさせる制御方法を提案し、遊技の興趣性が向上した弾球遊技機およびスロットマシンを提供することである。 - 特許庁
  • To sort paper sheets, loaded as a delivered paper from a picture image forming device, at every given number of or size of the paper sheets on a delivery paper tray having plural stages, to reduce labor for work for extracting a paper sheet bundle from respective delivery paper trays.
    画像形成装置から排紙積載される用紙を複数段の排紙トレイ上に所定枚数ごと又は用紙サイズごとに仕分けることができ、各排紙トレイから用紙束を取り出す作業の労力を軽減できるようにする。 - 特許庁
  • In sort grouping 107, ungrouped records stored in a work file 105 are sorted by the grouping column value to generate grouped records.
    また，主記憶上の予約領域が不足して作業用ファイルを併用する場合でも，作業用ファイルから導出したグループ化済みレコードと主記憶上の予約領域中のグループ化済みレコードをマージしながら取り出すことができるようにする。 - 特許庁
  • If a retrieval result transmitting condition is fulfilled, the time stamp is updated, the score value is updated to the minimum sort value of the retrieval result transmitted to the traverse retrieval client, and the retrieval result is transmitted to the traverse retrieval client according to the time stamp.
    検索結果送信の条件を満たせば、タイムスタンプを更新し、スコア値を横断検索クライアントに送信する検索結果の最低のソート値に更新し、タイムスタンプに応じて横断検索クライアントに検索結果を送信する。 - 特許庁
  • When the tone signal can not be detected, a normal transmission flow is executed in the state as it is, and when the tone signal is detected, the sort of a receiving side line is specified from the frequency of the signal detected by a tone receiving part.
    このトーン信号を検出できない場合はそのままの状態で通常の送信フローを行い、トーン信号を検出した場合は、トーン受信部にて検出された信号の周波数から受信側の回線種別を特定する。 - 特許庁
  • To identify particular attributes of the recording media, such as the type of recording medium, and sort by attribute a plurality of intermingled recording media, including recording media that have or not have been used previously, and recording media of uncertain type.
    例えば未使用か否かが不明な記録メディアや種類の不明な記録メディアが混在した複数の記録メディアについて、それぞれの記録メディアの種類等の属性を識別して当該属性毎に選り分けることができる。 - 特許庁
  • To always provide fault cause information to be displayed on a screen at the occurrence of a fault to a user or a person in charge of analysis as a fault information for investigating a cause independently of the sort or version of an operating system.
    オペレーティングシステムの種類やバージョンによらずに障害発生時に画面表示されるべき障害原因情報を常にユーザや解析担当者に原因調査用の障害情報として提供できるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 75 76 77 78 79 80 81 82 83 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について