Other sources of information include interviews and review of internal correspondence. 他の情報源は,インタビュー,そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集
Other sources of information include interviews and review of internal correspondence. 他の情報源はインタビュー,そして内部通信のレビューである。 - 英語論文検索例文集
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。 - Tanaka Corpus
We must develop the renewable energy sources.
私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。 - Tanaka Corpus
designating sound transmission from two sources through two channels
2つの音源から2つのチャンネルを通る音響伝送を指定する - 日本語WordNet
We'll use energy sources such as the sun and wind. 私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。 - Tatoeba例文
We must develop the renewable energy sources. 私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。 - Tatoeba例文
sources include power lines, electric appliances, radio waves, microwaves, and others.
発生源には、送電線、電気器具、電波、マイクロ波などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
MSVCCompiler can handle resource files in sources). おそらく C/C++ファイルですが、実際にはコンパイラとコンパイラクラスで扱えるもの(例:MSVCCompilerはリソースファイルを sourcesにとることができます)なら何でも指定できます。 - Python
Programsbased on the X Tookit Intrinsics obtain resources from the following sources(other programs usually support some subset of these sources):
X ツールキットイントリンシクスに基づくプログラムは、次のソースからリソースを得る(他のプログラムは通常これらのソースの一部をサポートしている)。 - XFree86
Skin-lightening ingredients are also classified based on their sources. 美白成分はその原材料に基づいても分類されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Broadcast station failed to thoroughly verify its news sources. 放送局はニュースのネタ元を徹底的に検証できなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A list of available secondary data sources is available at www.ghgprotocol.org.
入手可能な二次データのデータソースはオンライン(www.ghgprotocol.org)で検索できる。 - 経済産業省
Emissions calculations rely on a mixture of data sources and assumptions.
排出量の算定は、データソースと仮定の組み合わせに基づく。 - 経済産業省
Qualitative information about emission sources not quantified
定量化されていない排出源に関する定量的情報 - 経済産業省
Table 2.4.21 Malaysia: SME fund procurement sources (JBIC) 第2-4-21表 マレーシアにおける中小企業の資金調達源(JBIC) - 経済産業省
Table 2.4.22 Malaysia: SME fund procurement sources (SMIDEC) 第2-4-22表 マレーシアにおける中小企業の資金調達源(SMIDEC) - 経済産業省
Sources: Central Bank of Brazil; Brazil Geographic and Statistics Board 資料:ブラジル中央銀行及びブラジル地理統計院から作成。 - 経済産業省
6.5 Accounting for emissions and removals from biogenic sources 6.5 排出量の算定および有機的排出源からの除去 - 経済産業省
The lighting system includes a plurality of light sources, and a reflector encircled by the plurality of light sources and protruded from the light-emitting surfaces of the light sources in a light-emitting direction. 本願発明に係る照明装置は、複数の光源と、前記複数の光源に囲まれ、前記光源の発光面から光出射方向に突出した反射体を備えることを特徴とする。 - 特許庁
That is, as the light sources for illumination are dispersed the flux of light per a unit area of the light sources for illumination is remarkably reduced in comparison with a conventional one, and the brightness of the light sources for illumination is lowered. 即ち、照明用光源が分散配置されるため、その照明用光源の単位面積当たりの光束が従来よりも大幅に少なくなり、照明用光源の輝度が低下する。 - 特許庁
Accordingly, even when any of the light sources 41 can not be used due to maintenance or failure, the rest light sources 41 can be selected as effective light sources 410 to continuously drive the device. したがって、光源41のいずれかがメンテナンスや故障のために使用できない場合であっても、残りの光源41を実行光源410として選択して装置を稼働させ続けることができる。 - 特許庁
The lighting apparatus is provided with a body 1 with main light sources 2, and sub light sources 3 arranged around the main light sources 2 with a luminance value L (cd/m^2) set at L≤1,990. 本発明は、主光源2を有する本体1と、前記主光源2の周囲に配設され、輝度値L(cd/m^2)がL≦1990に設定された副光源3とを備える照明装置である。 - 特許庁
The light source device includes a plurality of light sources, a flexible substrate for mounting the plurality of light sources, a frame for supporting the flexible substrate, and a case for housing the plurality of light sources, the flexible substrate, and the frame. 光源装置は、複数の光源と、複数の光源を実装するフレキシブル基板と、フレキシブル基板を支持するフレームと、複数の光源、フレキシブル基板及びフレームを収容するケースとを備える。 - 特許庁
To visually recognize information on respective sound sources for an audio signal generated while sounds of the plurality of sound sources are mixed, and to make adjustments in consideration of respective sound sources. 複数の音源が混合するようにされた音声信号について、各音源についての情報を視覚を通じて認識できるようにすると共に、各音源を考慮した調整を行えるようにする。 - 特許庁
To provide an illumination device which has light sources of four colors that include light sources of further emitting white light (W) other than the light sources of RGB, and is capable of reducing the power consumption. RGBの光源の他に、さらに白色光(W)を出光する光源を加えた4色の光源を有し、且つ、消費電力の低減を図ることの可能な電気光学装置を提供する - 特許庁
The light source device comprises RGB light sources 15, an electronic board 16 on which a controller for controlling the light emission of the light sources is mounted, and a battery 17 for supplying power to the controller and the light sources. 光源装置は、RGB光源15と、光源の発光をコントロールするコントローラを実装した電子基板16と、これらコントローラおよび光源に電力を供給するバッテリ17とから構成される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which loads allotted to respective power sources for various power sources to be used are further divided into a number of groups and the respective power sources are turned ON/Off. 使用する様々な電源に対して、さらに、それぞれの電源に割り付ける負荷を幾つかのグループに分割し、それぞれの電源を個別に電源スイッチON/OFFする画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Each two light sources of each two primary colors in six primary colors correspond to each color filter of red, green and blue and each two light sources of two primary colors have a peak wavelength different from each other, in the light sources of six colors. 6原色の光源であり、6原色の内の各2原色の光源が赤、緑、青の各カラーフィルタに対応し、各2原色の光源が各々異なったピーク波長をもつこと。 - 特許庁
This method for producing sources comprises formulating 0.05-3 pts.wt. oil separation-preventing agent for the sources containing polypeptides obtained by separately hydrolyzing 7S and 11S components in soybean proteins, with 100 pts.wt. sources. 大豆蛋白中の7S及び11S成分を別途に加水分解して得られるポリペプチドを含有するソース類の保油剤をソース100重量部に対して0.05〜3重量部配合する製造法。 - 特許庁
In parallel with the exchange of at least one light source 1_k from among a plurality of light sources, of the plurality of light sources, the other light sources excluding the light source 1_k to be replaced are used to expose plates. 複数の光源のうちの少なくとも1つの光源1_kを交換するのと並行して、交換される光源1_kを除く複数の光源のうちの別の光源を用いてプレートが露光される。 - 特許庁
To efficiently use plural power sources and to extend starting time. 複数の電源を効率良く活用して起動時間を長くする。 - 特許庁
Also, at the time of nonuse, the respective light sources 300 are turned off and the light shielding members 340 corresponding to the respective light sources 300 are turned to the light shielding state. また、未使用時に各光源300を消灯し、各光源300に対応する遮光部材340は遮光状態とする。 - 特許庁
In this system having a processor and the plurality of processor reset sources, the method and logic for determining the processor reset sources are provided. プロセッサおよび複数のプロセッサ・リセット・ソースを有するシステムにおいて、プロセッサ・リセットのソースを判定する方法およびロジックを提供する。 - 特許庁
To efficiently radiate heat generated from light sources in a simple structure. 簡単な構成で、光源で発生した熱を効率よく放熱する。 - 特許庁
The light sources 8 are exposed to a reflecting face 26 side, and the optical axis of the light sources 8 is arrange along the reflecting face 26 of the base material 10. 光源8は、基材10の反射面26側に露出しており、光源8の光軸が反射面26に沿って配されている。 - 特許庁
The light source 50 may be configured of a plurality of light sources (L1-Ln). 光源50を複数の光源(L1〜Ln)で構成してもよい。 - 特許庁
The other light sources 301c, 301d are driven by constant current driving. 他の発光源301c,301dは定電流駆動を行う。 - 特許庁
Since the connector 3 does not interfere with the LED light sources 2a and it is unnecessary to extend a pitch of the LED light sources, uneven brightness is not brought about. コネクタ3がLED光源2aと干渉せず、LED光源のピッチを拡張する必要がないので輝度ムラが生じない。 - 特許庁
A unit of the light source is provided with a rod arranging in line the plurality of the light sources 1 with the different sets of emission wavelength, and a semi-cylindrical sheet surrounding the rod so as to cover its point sources. 同時に、そのような面光源装置を表示パネルのバックライトとして用いた透過型表示装置を提供する。 - 特許庁
A pair of first scattering light sources 10 and a pair of second scattering light sources 20 are arranged so as to hold a food chute 30. 食品落下通路30を挟む、第1の対をなす散乱光源10と、第1の対をなす散乱光源20を配置する。 - 特許庁
To highly accurately detect anomalies of two or more semiconductor light sources. 複数個の半導体光源の異常を高精度に検出する。 - 特許庁
To provide a lighting device, in an embodiment incorporating point-shaped light sources, which illuminates surroundings almost evenly while covering the point-shaped light sources from the outside. 点状光源を内蔵した態様において、点状光源の存在を外部から隠し且つ周囲を略均一に照射する。 - 特許庁
As the light sources 3A and the like, a total of three light sources emitting three primary colors of red (R), green (G) and blue (B), respectively, are generally used. 該光源3A等には、通常、赤(R)、緑(G)、青(B)の光の三原色をそれぞれ発する光源1個ずつ計3個を用いる。 - 特許庁
The sub-radiation sources can operate simultaneously or alternately. 放射副線源は同時に、又は、交番して動作することができる。 - 特許庁
The sub board 72A has a plurality of light sources 72L and a cover 73. 副基板72Aは、複数の光源72Lとカバー73を有する。 - 特許庁
To provide a steam generator system using multiple energy sources. 複数のエネルギー源を用いる蒸気発生器システムを提供する。 - 特許庁
To attain the efficiency of inter-concept mapping in different information sources. 異なる情報源における概念間のマッピングを効率化する。 - 特許庁
A source management server device 2 stores information sources such as news. 素材管理サーバ装置2はニュース等の情報素材を保管する。 - 特許庁
The plurality of light sources 11 are arranged two-dimensionally, and light outputted from the light sources 11 is introduced to an optical integrator 13 which is constituted of the array of a large number of rod lenses 131. 複数の光源11を2次元配列し、これら光源11から出射した光を光インテグレータ13に導く。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.