「Sources」を含む例文一覧(11672)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 233 234 次へ＞
  • Other sources suggest the teams might be the Hawks and the Lions.
    その球団はホークスとライオンズかもしれないと言う関係者もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The device has a plurality of light sources, and takes an image of a test object every time one of the plurality of light sources is lit one by one in sequence.
    複数の光源を有し、複数の光源を一つずつ順番に点灯させて、その度ごとに被検査物の画像を撮影する。 - 特許庁
  • An LED package 130 includes a plurality of light sources (LED elements).
    ＬＥＤパッケージ１３０は、複数の光源（ＬＥＤ素子）を有する。 - 特許庁
  • To unify the management of titles of contents with different sources.
    ソースの異なるコンテンツのタイトルを一元管理できるようにすること。 - 特許庁
  • Preferably, power supplies by ecological energy sources as operation power supplies are mixed in the voltage control current sources.
    電圧制御電流源の中に、動作電源として、エコエネルギー源による電源を動作電源とするものも混在させることが好ましい。 - 特許庁
  • The exciting light from exciting light sources (173-175) is supplied to a TDF (146).
    励起光源(173〜175)からの励起光はＴＤＦ(146)に供給される。 - 特許庁
  • To reduce the number of drive sources, simplify a constitution and enhance reliability.
    駆動源の数を減らし構成を簡単にし信頼性を高める。 - 特許庁
  • The invented light emitting device mainly contains three or more light sources and fluorescent materials.
    主に装置中に３個以上の光源と蛍光体を含む。 - 特許庁
  • The respective light sources correspond to the holes and fixed inside the frame.
    光源は各々ホールに対応し、フレーム内部に固定されている。 - 特許庁
  • When receiving a log-in request, the access server extracts a list of file sources associated with a user, and accesses each of the sources.
    ログイン要求を受け取ると、アクセスサーバは該ユーザに関連付けられるファイルソースのリストを抽出し、これらのソースの各々にアクセスする。 - 特許庁
  • A plurality of laser light sources emitting the laser beams are arranged.
    レーザビームを出射する複数のレーザ光源が準備されている。 - 特許庁
  • To realize sound source localization and sound source separation in which restrictions to sound sources are more eased, and sound sources more than the number of microphones can be handled.
    音源への制約をより緩和し、かつ、マイクロホン数以上の音源を扱うことのできる音源定位と音源分離を実現する。 - 特許庁
  • To realize a semiconductor integrated circuit which includes a plurality of internal power sources and suppresses parasitic operation when turning off the internal power sources.
    複数の内部電源を有し、この内部電源を立ち下げる時に寄生動作を抑制した半導体集積回路を実現する。 - 特許庁
  • The sounding allocating device is equipped with the plurality of sound sources which perform musical sound generation processing and a plurality of waveform data memories provided by the plurality of sound sources.
    楽音発生処理を行う複数の音源と、それら複数の音源毎に設けられた複数の波形データメモリとを備える。 - 特許庁
  • At this time, back light sources of three colors are simultaneously turned on with low luminance.
    このとき３色のバックライト源を同時に低輝度でオンさせる。 - 特許庁
  • The temperatures and positions of the plurality of heat sources are independently controlled.
    前記複数の熱源の温度、位置をそれぞれ独立に制御する。 - 特許庁
  • By using each of image-writing start timing of the respective laser beam sources LD1, LD3, LD5, LD7, the image-writing start timing of each of the remaining laser beam sources LD2, LD4, LD6, LD8 is set.
    レーザ光源ＬＤ１，ＬＤ３，ＬＤ５，ＬＤ７の各画像書き出しタイミングを用いて、残りのレーザ光源ＬＤ２，ＬＤ４，ＬＤ６，ＬＤ８の各画像書き出しタイミングを設定する。 - 特許庁
  • The radiation image reader concurrently uses a fluorescent lamp and a halogen lamp as erasing light sources.
    消去光源として蛍光ランプとハロゲンランプとを併用する。 - 特許庁
  • The illumination unit includes a light guide plate (310), and light sources (210).
    照明ユニットは、導光板（３１０）と、光源（２１０）とを備える。 - 特許庁
  • Optical fibers are disposed in accordance with the respective laser light sources.
    レーザ光源の各々に対応して光ファイバが配置されている。 - 特許庁
  • (i) To provide reserved power sources for immediate use to prevent explosions or fires due to abnormalities of regular power sources.
    一　動力源の異常による爆発又は火災を防止するための直ちに使用することができる予備動力源を備えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Light sources 12 are provided corresponding to the display pixel regions 40.
    光源１２は、表示画素領域４０に対応して設けてある。 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR TRANSFORMING INQUIRY TO DIFFERENT KINDS OF INFORMATION SOURCES AND STORING MEDIUM STORING PROGRAM FOR TRANSFORMING INQUIRY TO DIFFERENT KINDS OF INFORMATION SOURCES
    異種情報源問い合わせ変換方法及び装置及び異種情報源問い合わせ変換プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
  • These system and method are for controlling pump sources of the light amplifiers.
    光増幅器のポンプソースを制御するためのシステムおよび方法。 - 特許庁
  • The light sources 3, 12 themselves are constituted as advantageously flat shapes.
    この光源３、１２自体は、有利には、平らに構成されている。 - 特許庁
  • To accurately estimate a direct/indirect ratio of sounds from moving sound sources.
    移動する音源からの音の直間比を正確に推定する。 - 特許庁
  • the right of a journalist to refuse to divulge sources of confidential information
    機密情報の出所を明かすのを拒否するジャーナリストの権利 - 日本語WordNet
  • Sources do not necessarily agree as to when and how he was informally appointed as the heir.
    世子内定の時期や経緯は諸書で若干異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The FreeBSD mail servers reject email from known spam sources.
    FreeBSD にとって ELF バイナリが実行できることは、非常にメリットがあります。 - FreeBSD
  • The last disk also holds the final sources plus the SCCS files.
    また 4枚目の CD には、最終ソースおよび SCCS ファイルが含まれています。 - FreeBSD
  • This is a non-interactive process; no user input is entertained.
    デフォルトで使用される持続性のない/path/to/sources/.configの代わりに使用されます。 - Gentoo Linux
  • The grsec-sources kernel source used to be patched with the latestgrsecurity updates (grsecurity version 2.0 and up) which included, amongst other security-related patches, support for PaX.
    grsec-sourcesカーネルソースは、最新のgrsecurity(version2.0以上)のパッチが当たっています。 またたくさんのセキュリティに関するパッチとPaXのサポートも含まれています。 - Gentoo Linux
  • In the above example, the new kernel sources will be installed at /usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2.
    上の例では、新しいカーネルソースは/usr/src/linux-2.6.9-gentoo-r2にインストールされます。 - Gentoo Linux
  • The driver sources note that this alone does not suffice; some user-mode utility such as resizecons (8)
    ドライバーのソースの注釈には、これだけでは十分でなくresizecons (8) - JM
  • Petr Pisl shows how to set up the WordPress sources as a NetBeans project.
    Petr Pisl が、WordPress のソースを NetBeans プロジェクトとして設定する方法を示します。 - NetBeans
  • Select Web Web Project with Existing Sources. ClickNext.
    「Web」「既存のソースを使用する Web アプリケーション」を選択し、 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • Choose Web Web Project with Existing Sources. Click Next.
    「Web」「既存のソースを使用する Web プロジェクト」を選択して、「次へ」をクリックします。 - NetBeans
  • Click Compiling Sources in the left panel of the Project Properties dialog box.
    「プロジェクトプロパティ」ダイアログの左側パネルで「ソースのコンパイル」をクリックします。 - NetBeans
  • (Some historical sources suggest that a western pagoda once stood here but this is not clear.)
    （西塔については、あったとする史料もあるが定かではない。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Control signals corresponding to the respective bits of digital input signals are impressed to the respective current sources and turn the current sources ON and OFF.
    デジタル入力信号の個々のビットに対応する制御信号が、個々の電流源に印加され、電流源をオフおよびオンにする。 - 特許庁
  • The total of the three sources, 197 kan and 396 monme, was the annual expense for dredging.
    以上の合計197貫396匁8分が1年間の費用であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Parts of Satoyama were kept safe from logging as water catchment forests and supply sources of timber and sources of cash income in emergency situations.
    緊急時の木材・現金供給源を兼ねた水源涵養林として意図的に森林の伐採を行わない里山もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Where population figures vary between sources, only one of those figures have been implemented.
    史料によって若干異なる場合は一方のみを記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Deer and wild boar were the main sources for animal-derived foodstuff from the land.
    陸上の動物性食料としてはシカとイノシシが中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His method of collecting the necessary sources is unknown.
    どのような方法で資料の収集を行ったのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • PROJECTION SYSTEM AND METHOD FOR USING PROJECTION SYSTEM USING MULTIPLE LIGHT SOURCES
    投影システムおよび複数光源の投影システムを用いる方法 - 特許庁
  • To selectively mount a plurality of kinds of light sources which differ in package shape on one printed wiring board without changing positions of the light sources.
    光源の位置を変えることなく、１つのプリント配線板に、パッケージ形状が異なる複数種類の光源を選択的に実装する。 - 特許庁
  • The projector has light sources 21, 22 and rod lenses 11, 12, and inputs the light from one of the light sources to its mating rod lens.
    本発明のプロジェクタは、光源２１，２２とロッドレンズ１１，１２とを備え、一の光源からの光は対応する一のロッドレンズへ入射する。 - 特許庁
  • The semiconductor laser array element 1 is provided with laser emission light sources 11, 12 and the semiconductor laser array element 2 is provided with laser emission light sources 21, 22.
    半導体レーザアレイ素子１はレーザ出射光源１１、１２を、半導体レーザアレイ素子２はレーザ出射光源２１、２２を備える。 - 特許庁
  • To provide an interposer which effectively suppresses heat conduction between two heat sources when disposed between the two heat sources.
    二つの熱源の間に配置した際に、それら熱源間での熱伝導をより効果的に抑制することができるインターポーザを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について