The visual noise generator comprises a group of light sources consisting of a plurality of light sources (for example, LED), and a control means for performing lighting control on each of the plurality of light sources in a random timing and with a random luminance so as to generate visual noise to cause a stochastic resonance phenomenon to a viewer of the group of light sources. 複数の光源(例えばLED)から成る光源群と、この光源群の視者に確率共振現象を生じさせる視覚ノイズが発生するように上記複数の光源の各々をランダムなタイミングでランダムな輝度で点灯制御する制御手段とを有する視覚ノイズ発生装置。 - 特許庁
The illumination optical device has a first optical integrators (6, 60) forming the first majority light sources based on luminous flux from a light source means (1), and the second optical integrator (8) forming a second majority light sources on the basis of luminous flux from a first majority light sources, and a surface to be irradiated (11) is lit by luminous flux from a second majority light sources. 光源手段(1)からの光束に基づいて第1多数光源を形成する第1オプティカルインテグレータ(6,60)と、第1多数光源からの光束に基づいて第2多数光源を形成する第2オプティカルインテグレータ(8)とを備え、第2多数光源からの光束で被照射面(11)を照明する。 - 特許庁
A backlight (the illumination device) 1 has a plurality of light sources 3, a light guide plate 2 having a light emission face 2a, arranged at front side of the plurality of light sources 3, and the reflection plate 7 arranged at backside of the plurality of light sources 3, provided with a reflection face H reflecting the light of the light sources 3 toward the light guide plate 2. 本発明のバックライト1(照明装置)は、複数の光源3と、複数の光源3の前方に配置されるとともに発光面2aを有する導光板2と、複数の光源3の背後に配置されて導光板2に向けて光源3の光を反射する反射面Hを備えた反射板7とを有している。 - 特許庁
The plurality of rod-shaped light sources 1 are composed of a plurality of first rod-shaped light sources 1a arranged in a second direction crossing the first direction at right angles, and a plurality of second rod-shaped light sources 1b arranged in the second direction so as to be serially arrayed to the respective first rod-shaped light sources 1a. 複数の棒状光源1は、第1の方向に略直交する第2の方向に沿って配置された複数の第1棒状光源1aと、第2の方向に沿って配置されそれぞれが複数の第1棒状光源1aのそれぞれに直列的に配置された複数の第2棒状光源1bとを含んでいる。 - 特許庁
As an example of adequacy ranking information, the adequacy ranking information includes history ranking of the content sources based upon the length of a period in which the document provider issues the documents related to the content sources, and transaction volume ranking of the content sources related to the content sources and based upon the number of electronic documents that the document provider hands over. 正当性格付け情報の例としては、例えば、コンテンツソースに関係する文書を文書プロバイダが発行している期間の長さに基づく、コンテンツソースの履歴格付けと、コンテンツソースに関係し、文書プロバイダが渡す電子文書の数に基づく、コンテンツソースのトランザクションボリューム格付けとが含まれる。 - 特許庁
The information outputted from the plurality of the outside transmitting sources are encoded and outputted, the plurality of the outside transmitting sources are provided with other transmitting sources on the upstream side, and it is determined that corresponding request is made with respect to the function of the immobilizer when there is not any information input from the other transmitting sources on the upstream side. また、外部の複数の発信源が出力する情報は暗号化して出力され、更に、外部の複数の発信源は、上流側に他の発信源を備え、該上流側の他の発信源からの情報の入力がない場合は、イモビライザの機能に対し対応要求があると判定する。 - 特許庁
The illuminator for the microscope is equipped with a plurality of laser beam sources 1 and 2, micromirror arrays (DMD) 4 and 5 respectively provided corresponding to the laser beam sources and reflecting the light beams from the laser beam sources, and light beam compositing means 10, 11, 19 and 15 compositing the light beams from the respective laser beam sources reflected by the respective micromirror arrays. 複数のレーザ光源1,2と、各レーザ光源に対応して夫々設けられた、レーザ光源からの光線を反射させる微小鏡配列(DMD)4,5と、各微小鏡配列で反射した各レーザ光源からの光線を合成する光線合成手段10,11、19,15とを備えている。 - 特許庁
In the optical head which is composed by incorporating a plurality of laser beam sources and a plurality of light receiving elements corresponding to the plurality of laser beam sources, one laser beam source of the plurality of laser beam sources is composed of a individual laser diode and is further composed of laser module consisting of the laser beam sources other than it and the plurality of light receiving elements. 複数のレーザー光源と、該複数のレーザー光源に対応する複数の受光素子を含んで構成される光ヘッドにおいて、前記複数のレーザー光源のうちの1つのレーザー光源を個別のレーザダイオードとし、さらに、それ以外のレーザー光源と前記複数の受光素子からなるレーザモジュールとからなる構成とする。 - 特許庁
The plurality of light sources may flicker differently. 前記複数の光源は、それぞれ点滅を異ならせることが可能であっても良い。 - 特許庁
The control means causes the plurality of light sources to emit light while switching them in order. 発光制御手段は、複数の光源を順に切換えて発光させる。 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING VOICED SOUND INTERVAL OF MULTIPLE SOUND SOURCES, METHOD AND PROGRAM THEREFOR, AND ITS RECORDING MEDIUM 多音源有音区間判定装置、方法、プログラム及びその記録媒体 - 特許庁
The seasoning device comprises a first and second seasoning power sources 30, 31. シーズニング装置は、第1及び第2のシーズニング電源30,31を有している。 - 特許庁
Current sources 14 and 15 are connected to the drain terminals of the transistors 11 and 12 respectively. トランジスタ11,12のドレイン端子に各々電流源14,15を接続する。 - 特許庁
In the light source, a plurality of sets of two-tube serial light sources are arranged in parallel. 光源は、複数組の2管直列光源が並列に配置されている。 - 特許庁
In a step 3, the power sources of an input section 2 and a printing section 3 are turned off. ステップ3において、入力部2及び焼付部3の電源はオフされる。 - 特許庁
To output favorable image data at a high speed while reducing the number of optical sources. 光源数を減らしながらも、高速且つ良好な画像データを出力する。 - 特許庁
To provide a light guide lens capable of receiving light from light sources of different types. タイプの異なる光源の光を受光できる導光レンズを提供する。 - 特許庁
One of a plurality of light sources is selected in a third correction mode. 第3補正モードでは、複数の光源の種類のうちから1つを選択する。 - 特許庁
MICROCOMPUTER OPERATING BY A PLURALITY OF POWER SOURCES AND STARTING METHOD FOR MICROCOMPUTER 複数の電源により動作するマイクロコンピュータ、及びマイクロコンピュータの起動方法 - 特許庁
To multiplex a plurality of projection light beams from an array of light sources with high efficiency. アレイ状光源からの複数の出射光を高効率で合波させる。 - 特許庁
To make ink drops supplied from a plurality of supplying sources uniform. プリントヘッドの複数の供給源から供給されるインク滴を均一にする。 - 特許庁
The space between the both adjacent grooves is narrowed as coming closer to the respective light sources 50. 各両隣接溝の間隔は、各光源50に近い程狭くなっている。 - 特許庁
That is to say, two power sources are not required and therefore the cost can be suppressed. つまり、両電源を必要としないため、コストを抑制することができる。 - 特許庁
The LED light sources 12c, 12d are modulation-light-emitted in a frequency f2. LED光源12cおよび12dは周波数f2で変調発光させる。 - 特許庁
To extend the range capable of estimating the frequency offset between transmission/reception light sources. 送受信光源間の周波数オフセットの推定可能範囲を拡張する。 - 特許庁
The transmission sources transmitting the MBMS services service data in differing orders. MBMSサービスを送信する送信元は、異なる順序でデータをサービスする。 - 特許庁
The head lamp 10 includes a head mount 20 and a body 22 having light sources. ヘッドランプ10は、ヘッドマウント20および光源を有する本体22を備える。 - 特許庁
DOUBLE TUBE HEAT SUPPLY SYSTEM FOR A PLURALITY OF HEAT SOURCES, AND ITS PRESSURE CONTROL METHOD 複数熱源の2管式熱供給システム及びその圧力制御方法 - 特許庁
The invention relates to the projection system using multiple light sources (1) at the same time. 本発明は、複数の光源(1)を同時に用いる投影システムに関する。 - 特許庁
To reduce equipment by reducing the number of heaters and number of the power sources for the heaters. ヒーター数及びヒーター用電源数を削減して、設備の削減を図る。 - 特許庁
To perform route guidance with light sources visually recognizable from drivers as marks. 運転者から視認可能な光源を目印として経路誘導を行うこと。 - 特許庁
A plurality of light sources (138, 140, 142) are arranged so as to emit the light from the recesses (122, 124, 126). 複数の光源(138,140,142)が凹部(122,124,126)から光を放射するように配置される。 - 特許庁
Driving sources 84b, 87a, and 89a are provided so as to drive the degree-of-freedom mechanism. 自由度機構を駆動する駆動源84b,87a,89aを設ける。 - 特許庁
To provide a plastic optical fiber capable of coping with incident light from different light sources. 異なる光源からの入射光に対応可能なプラスチック光ファイバを得る。 - 特許庁
In addition, signal generation sources are installed at the deck part and seat parts of an electric train as well. また、電車のデッキ部と座席部にも信号発生源を設置しておく。 - 特許庁
The light mixing element 30 mixes the pieces of luminous flux from the light sources 10 and 20. 合光素子30は、光源10および20からの光束を合成する。 - 特許庁
It is preferable that the number of the laser light sources 1 is at least three and an odd number. 複数のレーザ光源は、3個以上で奇数個設けることが好ましい。 - 特許庁
The heat roller (10) is heated by heating sources (12, 13) from the outer peripheral surface side. ヒートローラ(10)は、加熱源(12,13)により外周面側から加熱される。 - 特許庁
The multimode ionization source is provided with one or more atmospheric pressure ionization sources 3, 4. 多モードイオン化源には、1つ以上の大気圧イオン化源3、4が設けられる。 - 特許庁
To provide a method and an equipment of laser spike annealing employing a plurality of light sources. 複数の光源を用いるレーザースパイクアニールの方法と装置を提供する。 - 特許庁
The device is provided with reflectors (22) individually corresponding to the respective radiant heat sources. これらの輻射熱源それぞれに個々に対応する反射板(22)を設ける。 - 特許庁
The light source device 11 is provided with a reflecting member 18 and light sources 17A, 17B. 光源装置11は反射部材18と光源17A,17Bを備える。 - 特許庁
To provide a light source unit in which a plurality of light sources are stably positioned. 複数の光源が安定的に位置決めされた光源装置を提供する。 - 特許庁
his work is based on only original, not secondary, sources 彼の作品は、二次的なものではなく、オリジナルの情報源のみに基づいている - 日本語WordNet
Thanks to Maxime Henrion mux@FreeBSD.org , CVSup was rewritten in C as csup(1) and it is the part of the base system by now. Although it does not implement all the features of CVSup at the moment, it is good enough (and really fast!) to keep your sources synchronized.
5.7. INN(インターネットニュース) の設定方法は? - FreeBSD
This patch set is primarily designed to improve system responsiveness and interactivity and is configurable for varying workloads (from servers to desktops). The patch set is also quite mature and has been put through numerous iterations of development and tuning. 現在はvanilla-sourcesパッケージに同様のものがあります。 - Gentoo Linux
The server where the sources reside can also be down for some reason. ソースを置いているサーバーが何らかの理由でダウンしているのかもしれません。 - Gentoo Linux
Install your chosen set of kernel sources using the emerge utility: 以下のようにしてemergeユーティリティを使って選択したカーネルのソースをインストールします。 - Gentoo Linux
You now need to install those modules, which will compile against the2.6 sources found at /usr/src/linux.
/usr/src/linuxにある2.6ソース向けにコンパイルしたモジュールをインストールする必要があります。 - Gentoo Linux
Right-click Project Data Source References and choose Resolve Data Sources.
右クリックして「プロジェクト」「データソース参照」を選択し、「データソースの解決」を選択します。 - NetBeans