「Sources」を含む例文一覧(11673)

＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 233 234 次へ＞
  • Using the Mobile Project from Existing MIDP Sources Template to Import Antenna Projects
    「既存の MIDP ソースからモバイルプロジェクトを作成」テンプレートを使用した Antenna プロジェクトのインポート - NetBeans
  • Then we'll create a dependent project within which to store our application'srequired BlackJackLib sources.
    続いて、このアプリケーションに必要な BlackJackLib を格納する依存プロジェクトを作成します。 - NetBeans
  • Two halogen lamps 4 and 5 are assembled as heating sources inside the heat roller 2.
    ヒートローラ２の内部には、熱源としてハロゲンランプ４，５が２本組み込まれている。 - 特許庁
  • PLASMA REACTOR WITH ION DISTRIBUTION UNIFORMITY CONTROLLER EMPLOYING MULTIPLE VHF SOURCES
    複数のＶＨＦ源を用いるイオン分布均一性制御器を備えたプラズマリアクタ - 特許庁
  • However, they are unreliable and do not have current value as historical sources.
    しかしその信頼性は乏しく、現在では資料としてはそれほど価値がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A laser beam generation part 1 has a plurality of laser beam sources having different wavelengths.
    レーザビーム発生部１は、波長が異なる複数のレーザビーム源を有している。 - 特許庁
  • A plurality of LEDs 1 (light sources) are arranged in a given array direction.
    複数のＬＥＤ１（光源）は、所定の配置方向に並んで配置されている。 - 特許庁
  • The light sources are adapted to each simultaneously illuminate the whole light valve assembly.
    光源は、各々が光バルブアセンブリ全体を同時に照らすために適合される。 - 特許庁
  • Laser is used as energy sources for both of reforming and ignition of fuel.
    レーザを燃料の改質と点火との双方のエネルギー源として併用する。 - 特許庁
  • It is possible that image data contained in one image are from distinct video sources.
    １つの画像に含まれる画像データは、異なるビデオソースからのものであり得る。 - 特許庁
  • The regions edited by the user are rewritten to the documents of the extraction sources.
    ユーザにより編集された領域は抽出元の文書に書き戻される。 - 特許庁
  • The X-ray imaging system 2 includes two X-ray sources 10a, 10b.
    Ｘ線画像撮影システム２は、二個のＸ線源１０ａ、１０ｂを有する。 - 特許庁
  • The stimulation sources include chemical substances, potentials, magnetic fields, light and gravity.
    なお、刺激源としては、化学物質，電位，磁場，光，および重力などがある。 - 特許庁
  • Modification of the road illuminating sources can be also easily performed on the spot.
    また道路照明光源の変更もその場で簡単に行なうことができる。 - 特許庁
  • To obtain uniform visibility even if plural light sources are selectively made to emit light.
    複数の光源を選択的に発光させても、均一な視認性が得られる。 - 特許庁
  • LASER LIGHT SOURCE, COLOR LIGHT SOURCE, AND OPTICAL SCAN COLOR PROJECTOR USING THESE SOURCES
    レーザー光源、色光源およびこれを用いた光走査型カラープロジェクター装置 - 特許庁
  • The plurality of processor reset sources couple to a corresponding plurality of RS latches.
    複数のプロセッサ・リセット・ソースは、対応する複数のＲＳラッチに結合される。 - 特許庁
  • Teleworking to develop unique communities ? autonomous individuals are energy sources A long time has passed since regional promotion measures using ICT were first expected to spread.
    テレワークでオンリーワンの地域づくり?「自律する個人」が元気の源 - 経済産業省
  • Radiation source: Use commercially available mixed gamma-ray standard volume sources .
    線源：市販の多核種混合放射能標準ガンマ体積線源を用いる。 - 厚生労働省
  • About a week before the election, one of my sources sent me some documents that showed bribery.
    選挙の一週間くらい前に 情報源から贈収賄の証拠の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is in jail for not having given to a federal grand jury her sources
    連邦大陪審に情報源を明かさなかったかどで 投獄されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't hack them, but we can go to the nsa's sources, the back doors.
    それにハッキングはできない だが 行くことはできる NSAの情報源に こっそりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our sources have traced the sample through europe to an estate in markovia.
    我々の情報筋は見本を追跡してる ヨーロッパを通じてマコービアの地所に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't hack them, but we can go to the nsa's sources, the back doors.
    それにハッキングはできない だが 行くことはできる nsaの情報源に こっそりと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.
    無神論は宗教の豊かな源から 自らを切り離すべきではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if you won't find alternative sources of protein, then you really need to resume eating meat.
    君が 別のタンパク源を見つけないなら また肉を食べる必要があるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some sources claim that Tomitsu and Yoshisada were his brothers and had been adopted ("Azuma Kagami" [The Mirror of the East]).
    遠光と義定は弟で養子としたとする説もある（『吾妻鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The total pollutant load to a waterbody is derived from point, nonpoint, and background sources.
    水域への全汚濁負荷量は点源と面源，それにバックグランド源からなる。 - 英語論文検索例文集
  • We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
    我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。 - Tanaka Corpus
  • We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
    我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。 - Tatoeba例文
  • funds that will be supplied in an amount matching the funds available from other sources
    他の源から入手可能な資金に匹敵する額で供給される資金 - 日本語WordNet
  • An RP (rendezvous point) runs MSDP over TCP to discover multicast sources in other domains.
    RP（ランデブーポイント）はTCP上でMSDPを走らせ、他のドメインにあるマルチキャスト源を発見する。 - コンピューター用語辞典
  • sources of vitamins are plant and animal food products and dietary supplements.
    ビタミン源には、植物性および動物性食品や栄養補助食品がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • Step through the wizard to locate the sources you want to import to create your project.
    ウィザードを進めて、インポートするソースを探して指定し、プロジェクトを作成します。 - NetBeans
  • Setting Up a PHP Project with Existing Sources and Remote Web Site Run Configuration
    既存のソースを使用した PHP プロジェクトの設定およびリモート Web サイトの実行構成 - NetBeans
  • After that the directory ./peardoc will contain a local copy ("sandbox") of the latest sources.
    上記を実行すると、./peardoc ディレクトリ内に最新のソースのローカルコピー ("sandbox") が得られます。 - PEAR
  • To realize nearly uniform illumination without illumination unevenness, using a small number of light sources.
    少ない光源で照明むらのない略一様な照明を実現できる。 - 特許庁
  • A chip is illuminated by respective light sources (S30) and its image is picked up by the image pickup machine (S32).
    チップを各光源で照明し（Ｓ３０）撮像機で撮像する（Ｓ３２）。 - 特許庁
  • Change energy source (e.g., shift toward lower-emitting fuel/energy sources)
    エネルギー源を変更する（例えば、低ＧＨＧ排出燃料／エネルギー源へのシフト） - 経済産業省
  • Probability distributions in databases or other data sources for data they contain; and
    これらを含むデータに関するデータベースその他のデータソースにおける確率分布 - 経済産業省
  • Start-ups are one of the important sources of innovation of the Japanese economy as a whole;
    ベンチャー企業は、日本経済全体のイノベーションの重要な源泉の一つ。 - 経済産業省
  • Sustainable Use of Fossil Fuels and Increased Use of New Sources of Energy
    持続可能な化石燃料の利用及び新たなエネルギー資源の利用拡大 - 経済産業省
  • In the era of mass production and mass consumption, goods and money were sources of differentiation.
    大量生産大量消費の時代には、モノ・カネが差別化の源泉だった。 - 経済産業省
  • Sources: Balance of Payments (BOJ), National Accounts (Cabinet Office)
    資料：日本銀行「国際収支統計」、内閣府「国民経済計算」から作成。 - 経済産業省
  • Sources: WDI (World Bank) and China Statistical Yearbooks (National Bureau of Statistics of China).
    (資料）世界銀行「WDI」、中国国家統計局「中国統計年鑑」から作成。 - 経済産業省
  • Sources: Economic Statistics Monthly, Bank of Japan Statistics (Bank of Japan).
    （資料）日本銀行「金融経済統計月報」、「日本銀行統計」から作成。 - 経済産業省
  • A blue light source 10a among color light sources 10a, 10b, and 10c is turned on as an unusual display turn-on light source, and the remaining green and red light sources 10b and 10c are turned off as unusual display turn-off light sources.
    各色光源１０ａ、１０ｂ、１０ｃのうち青色光源１０ａを非通常表示時点灯光源として点灯させ、残りの緑色及び赤色光源１０ｂ、１０ｃを非通常表示時消灯光源として消灯させるものとする。 - 特許庁
  • To provide a game machine capable of reflecting light sources in the room where the game machine is installed to allow a player to feel as if there were more number of light sources than the number of the light sources and capable of contributing to save energy and environmental countermeasure.
    遊技機の設置される室内の光源を反射して、この光源よりも多くの数の光源があるかのように遊技者に感じさせることができ、且つ、省エネ、環境対策にも貢献することができる遊技機の提供を図る。 - 特許庁
  • Learning data consisting of base frequencies B corresponding to sound sources respectively is generated based on a learning voice signal containing sounds from a plurality of the sound sources, and all base frequencies Ball combining the base frequencies B which correspond to the sound sources respectively.
    複数音源からの音を含む学習用音声信号に基づいて各音源対応の基底周波数Ｂからなる学習データを生成し、この各音源対応の基底周波数Ｂを結合した全基底周波数Ｂａｌｌを生成する。 - 特許庁
  • To separate periodical sound sources such as melodies and chords, non-periodical sound sources of a rhythm section such as a drum and percussion, and a sound source of bass from among signal waveforms in which two or more sound sources are mingled, to utilize them for generating new musical sound.
    複数種類の音源が混在する信号波形の中から、メロディやコードなどの周期的な音源とドラム、パーカッションなどのリズムセクションの非周期的な音源やベースの音源とを分離して、新たな楽音発生に利用できるようにする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について