「Sources」を含む例文一覧(11673)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 233 234 次へ＞
  • To correct properly white balance in image data imaged under mixed light sources.
    混合光源下で撮影した画像データを適切にホワイトバランス補正する。 - 特許庁
  • Thus, the polarization plane control for the laser light sources of two wavelengths is facilitated.
    よって、２波長のレーザ光源に対する偏波面調整が容易である。 - 特許庁
  • The light 208 enters the optical cavity 200 from one or more light sources 210.
    光２０８は、１つ以上の光源２１０から光キャビティ２００に入る。 - 特許庁
  • The laser beam sources 1a and 1b have mutually different slit light patterns.
    レーザ光源１ａおよび１ｂは、互いに異なるスリット光パターンを持つ。 - 特許庁
  • To improve low-temperature properties of fuel oils from petroleum sources, those from vegetable or animal sources, and mixtures of these fuel oils.
    石油源からの燃料油、植物源または動物源からの燃料油、およびこれらの燃料油の混合物の低温特性を改良すること。 - 特許庁
  • Programmable control sources (PCS) provide separate control inputs to a buffer.
    プログラマブル制御源（ＰＳＣ）は、バッファに別個の制御入力を供給する。 - 特許庁
  • D) Information sources classified according to previous systems, and a tentative classification method
    D) 従来システムで分類された結果の情報源と、当面の区分方法 - 経済産業省
  • Information sources in Priority 3 are presented merely for reference and in principle do not need to be reviewed.
    Priority3は参考のためのもので、原則として調査する必要はない。 - 経済産業省
  • Before I read any of the reports, I want the sources and their reliability doublechecked.
    報告を読む前に, その出所と確信性を確かめて欲しいんだが. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it had been using dad's body to raise money from various sources.
    父さんの体を使って いろんなところからお金を集めたんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The beauty of hydrogen is it can come from so many different sources:
    水素の良いところは 様々な異なる燃料から得られるところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
    政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。 - Tanaka Corpus
  • He argues that the administration must look for alternative sources of revenue.
    政府は別の歳入源を探さなければいけない、と彼は主張している。 - Tatoeba例文
  • Template for creating a web project based on your own web and Java sources.
    既存の Web および Java ソースに基づいて Web プロジェクトを作成するためのテンプレート。 - NetBeans
  • You specify the classpath in the Java Sources Classpath settings in the Project Properties dialog box.
    「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「Java ソースのクラスパス」設定でクラスパスを指定します。 - NetBeans
  • Create a PHP project with existing sources:
    既存のソースを使用した PHP プロジェクトを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
  • parse multiple css data sources at once. output to inline stylesheet declarations.
    複数の css データの一括パースインラインのスタイルシート宣言形式での出力 - PEAR
  • easy integration of other XML data sources (e.g. raw XML data stored in the DB) 7.
    6. 他の XML データソース (DB に保存された生の XML データなど) との統合が容易です。 - PEAR
  • Light sources 38, 42 are provided on the back side of the decorative parts 31, 41, 53.
    加飾部３１，４１，５３の背面側に光源３８，４２が設けられる。 - 特許庁
  • A pair of sources are arranged at both sides of the second conductive well while the pair of sources are connected to each other by the first conductive type deep well.
    一対のソースは第二導電型のウェルの両側に配置され、この一対のソースは第一導電型の深ウェルにより、互いに接続される。 - 特許庁
  • The current sources (13, 14) supply current to the differential output (11).
    電流源部（１３、１４）は、差動出力部（１１）に電流を供給する。 - 特許庁
  • A linear auxililiary light guiding member having a plurality of point sources is used.
    複数の点光源を備えた線状の補助導光部材を用いる。 - 特許庁
  • Emission intensity of the first and the second light sources 21a and 21b can be made to be e.g. twice as intense as the emission intensity of the third and the fourth light sources 23a and 25a.
    この際、第１及び第２光源２１ａ，２１ｂの発光強度は、第３及び第４光源２３ａ，２５ａの例えば２倍とすることができる。 - 特許庁
  • A data broadcast source management means stores synthesized data broadcast sources.
    データ放送素材管理手段は合成されたデータ放送素材を保持する。 - 特許庁
  • Light sources 66a-66c and 67a-67c are arranged facing the end face of the transparent cover 6, and the light sources are made to emit the light when executing the performance operation.
    透明カバー６の端面に対向して光源６６ａ〜６６ｃ、６７ａ〜６７ｃが配置され、演出動作をする場合には、この光源を発光させる。 - 特許庁
  • Current job vacancy information may be obtained from any of the following sources.
    現在の求人情報情報は、以下の情報源から入手できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • CHANGEOVER CIRCUIT FOR A PLURALITY OF DC POWER SOURCES, AND AIR CONDITIONER USING THE SAME
    複数直流電源の切換回路及びそれを用いた空気調和機 - 特許庁
  • Program sources Ver1, Ver2, Ver3, Ver4 as comparing objects are divided into unit of function, comparison between program sources of each of new and original versions adjacent to each other by the unit of function is performed.
    比較対象のプログラムソースVer1，Ver2，Ver3，Ver4を関数単位に分割し、この関数単位で隣り合う新旧各バージョンのプログラムソースの比較を行う。 - 特許庁
  • To increase positions for observing a stereoscopic image without increasing the number of light sources.
    光源の数を増やさずに、立体画像を観察する位置を多くする。 - 特許庁
  • To attain control to sound sources of multiple channels by a miniaturized device.
    多チャンネルの音源に対する制御を小型化された装置で実現する。 - 特許庁
  • To provide a system for delivery of reagents from solid sources thereof.
    固体原料から試薬を送出するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁
  • The sources of ideas for business innovation also vary considerably from enterprise to enterprise.
    経営革新のアイデアの源泉も個々の企業によって大きく異なる。 - 経済産業省
  • Sources: Industrial and Commercial Bank of China (2005), Industrial and Commercial Bank of China website.
    （資料）中国工商銀行（2005）中国工商銀行Webサイトから作成。 - 経済産業省
  • A descriptive statement on sources of uncertainty and methodological choices
    不確実性の発生源と方法論の選択に関する記述的ステートメント - 経済産業省
  • Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.
    最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省
  • Lesser degree of knowledge about data types, data sources, and data quality
    データの種類、データソースおよびデータの品質に関する知識が少ないこと - 経済産業省
  • To provide a liquid-cooling system capable of controlling in a direction to uniform the temperature of all heat sources without increasing the temperature difference of a plurality of heat sources with different heating values.
    異なる発熱量の複数の熱源の温度差が拡大せず、全ての熱源の温度を均一化する方向に制御できる液冷システムを得る。 - 特許庁
  • To provide a lighting fixture in which a plurality of light sources having different light colors are arranged repeatedly in a row, and light sources on end parts thereof are made inconspicuous.
    光色の異なる複数の光源を列状に繰り返し配置してなる照明器具において、端部の光源の光色を目立たないようにする。 - 特許庁
  • The standby function controller 303 controls the power source for the circuits 305, 307, 309 so as to select a mode where all the power sources are energized, a mode where all the power sources are de-energized or a mode where the power source of the clock oscillation circuit 305 is energized and the power sources of the other circuits are de-energized.
    すべての電源をオンにするモードと、すべての電源をオフにするモードと、クロック発振回路３０５のみをオンとし、他をオフとするモードとが切換えられるようにスタンバイ機能コントローラ３０３は制御を行なう。 - 特許庁
  • To provide an information recorder with excellent operability and user-friendliness capable of automatically evading the mixed recording of a plurality of sound sources (sources) inside the same file even when the sources are switched during the recording of an analog source.
    アナログソースの録音中に、音源(ソース)の切替えを行なっても、同一ファイル内に複数のソースが混在して記録することを自動的に回避することができ、操作性と遣い勝手がよい情報記録装置を提供する。 - 特許庁
  • The backlight device includes the light guide plate; a plurality of light sources arranged on one side part of the light guide plate; an FPC substrate for mounting the plurality of light sources; and a frame for housing the light guide plate, the plurality of light sources and the FPC substrate.
    バックライト装置は、導光板と、導光板の一側部に配設される複数の光源と、複数の前記光源を実装するＦＰＣ基板と、導光板、複数の光源及びＦＰＣ基板を収容するフレームとを備えている。 - 特許庁
  • An ink-jet printer 1 has a carriage 3 which moves in a main scanning direction A, UV light sources 5 set at the carriage 3, heads 4 arranged alternately with the UV light sources 5, and covers 9 covering each of the UV light sources 5.
    インクジェットプリンタ１は、主走査方向Ａに移動するキャリッジ３と、キャリッジ３に取り付けられたＵＶ光源５と、ＵＶ光源５と交互に配列されたヘッド４と、各ＵＶ光源５に被さったカバー９とを備える。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup using one photodetector to implement front monitor of two light sources in common so as to eliminate the need for control to switch the light sources of a monitor object and realize stable front monitor of the two light sources.
    ２つの光源のフロントモニタを一つの光検出器を共用して行う光ピックアップにおいて、モニタ対象の光源を切り替えるための制御を不要にするとともに、２つの光源の安定したフロントモニタを実現する。 - 特許庁
  • The lighting fixture can be easily manufactured at low cost since all light sources of upper side LED light sources 33 and lower side LED light sources 42 are mounted on one fixture body 20 and the number of components used for the lighting fixture can be reduced and its assembling property is excellent.
    アッパー側ＬＥＤ光源３３およびロアー側ＬＥＤ光源４２の全ての光源が一つの器具本体２０に取り付けられており、部品点数が少なく，組立性に優れるので、コストを安くして容易に製造できる。 - 特許庁
  • To eliminate the adverse influence to a power source apparatus by breaking off the ripple superposition of the outputs of power sources, in the power source apparatus which has a plurality of power sources and in which the outputs of the plurality of the power sources are digitally controlled by a PWM signal.
    複数の電源を持ち、該複数の電源の出力をデジタル的にＰＷＭ信号により制御する電源装置において、電源出力のリップル重畳を解消し、装置に悪影響を及ぼすことのないようにする。 - 特許庁
  • To provide a color liquid crystal display, having a light illumination means comprising light sources, respectively having a plurality of colors different from each other and light sensors detecting light from the light sources and assembled in a liquid crystal panel and is capable of adjusting light quantities of the light sources.
    異なる複数色の光源からなる照光手段を有し、光源からの光を検出する光センサを液晶パネルに組み込み、光源の光量を調整することができるカラー液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • On the basis of evaluations by a user under viewing light sources corresponding to a plurality of types of corrected images corresponding to a plurality of types of light sources, one light source is specified from the plurality of types of light sources.
    複数種類の光源それぞれに対応する補正処理を行った複数種類のチャート画像それぞれに対する観察光源下でのユーザの評価に基づいて、複数種類の光源から１つの光源を特定する。 - 特許庁
  • The light source unit includes the light sources 17, the diffuser sheet 15a that diffuse light from the light sources 17, and light source holding members 23 that are attached to the diffuser sheet 15a to hold the light sources 17.
    本発明の光源装置は、光源１７と、前記光源１７からの光を拡散する拡散板１５ａと、前記拡散板１５ａに取り付けられ、前記光源１７を保持する光源保持部材２３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
  • A multimode ion source includes electrospray ion sources 8, 9 and 11 for providing a charged aerosol, atmospheric pressure ion sources 14 and 24 located in the downstream from the electrospray ion sources for further ionizing the charged aerosol, and a duct 20 adjacent to the atmospheric pressure ion sources, having an orifice for receiving ions from the charged aerosol and including a center shaft.
    マルチモード・イオン源は、荷電エアゾルを供給するためのエレクトロスプレー・イオン源（８、９、１１）と、その下流にあって、荷電エアゾルをさらにイオン化するための大気圧イオン源（１４、２４）と、大気圧イオン源に隣接し、荷電エアゾルからイオンを受け取るためのオリフィスを有しており、中心軸を備える導管（２０）とを含む。 - 特許庁
  • In the optical head constituted by including a plurality of laser light sources and a plurality of light receiving elements corresponding to the plurality of laser light sources, one of the plurality of laser light sources is set as an individual laser diode, and a laser module is constituted of the other laser light sources and the plurality of light receiving elements.
    複数のレーザー光源と、該複数のレーザー光源に対応する複数の受光素子を含んで構成される光ヘッドにおいて、前記複数のレーザー光源のうちの１つのレーザー光源を個別のレーザダイオードとし、さらに、それ以外のレーザー光源と前記複数の受光素子からなるレーザモジュールとからなる構成とする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 233 234 次へ＞

例文データの著作権について