「Spectacle」を含む例文一覧(1803)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 36 37 次へ＞
  • A spectacle lens maker and a spectacle frame maker decide the design of lens shape, the structure of a coupling part between a lens and a frame and mechanical information such as a coupling method as a common standard for the rimless spectacles, and the spectacle frame maker manufactures the frame of rimless spectacles in conformity with the standard.
    縁無し眼鏡に於いて、眼鏡レンズメーカー、及び、眼鏡フレームメーカーは、玉型のデザイン、及び、レンズとフレームの連結部の構造、及び、連結方法等の機構情報を共通の規格として定め、眼鏡フレームメーカーは、その規格に則った縁無し眼鏡用フレームを製造すること。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a spectacle lens which is processed to a desired spectacle frame shape without the occurrence of axis misalignment to deviate the lens from a lens holding machine of a processing machine during cutting and has water repellency in a method for manufacturing the spectacle lens having improved water repellent function.
    撥水性能が改良された眼鏡レンズの製造方法であって、切削中、加工機のレンズ保持機構からレンズがずれる軸ずれ現象を起こさず、意図した眼鏡枠形状に加工された撥水性を有する眼鏡レンズを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a metallic spectacle component such as a bridge, a wraparound endpiece, and a temple, the metallic spectacle component being characterized in that the component is made of a nobel metal material such as gold and platinum, never loses decorativeness as a spectacle frame even when machined after being flawed, and has strength and toughness.
    ブリッジ、鎧、テンプルなどの金属製眼鏡部品に関し、金や白金などの貴金属材料で形成され、傷が付いたり後加工したときにも眼鏡枠としての装飾性が損なわれることがなく、かつ強度と靭性とを備えた金属製眼鏡部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide a supply system for spectacle lenses which checks the feasibility of lens processing including Vee processing or not by obtaining the information on the feasibility of the processing or not, determines the spectacle lenses in accordance therewith, provides the lenses with the optimum Vees and efficiently and exactly carries out the processing to place and accept orders for the spectacle lenses.
    ヤゲン加工を含めてレンズ加工の可否情報を得て、可否を確認するようにし、これに基づき眼鏡レンズを決定し、最適なヤゲンを設けて眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的かつ正確に行う眼鏡レンズの供給システムを提供する。 - 特許庁
  • This system enables an individual person to access a homepage opened by a spectacle store 7 through the Internet by using a Web browser of a personal computer 1 owned by the person, to select the spectacle frame 14 provided by the homepage, to synthesize the selected spectacle frame 14 with a face image 15 and to display the frame and the image on a monitor screen 2A.
    個人が所有のパーソナルコンピュータ１のウエブブラウザを用いて眼鏡店７が開設するホームページにインターネットを経由してアクセスし、ホームページで提供された眼鏡フレーム１４を選択して、選択された眼鏡フレーム１４を顔画像１５と合成してモニター画面２Ａ上に表示させる。 - 特許庁
  • A terminal computer 101 of a spectacle store 100 sends the processing assignment information, such as spectacle lens information, spectacle frame information, prescription values, such as inter-pupil distances and lens thicknesses, through an input screen to the main frame 201 of a factory 200 via public telephone circuits 300.
    眼鏡店１００の端末コンピュータ１０１が、眼鏡レンズ情報、眼鏡フレーム枠情報、瞳孔間距離等の処方値及びレンズ厚さ等の加工指定情報を入力画面上を通じて、工場２００のメインフレーム２０１に公衆通信回線３００を介して送信する。 - 特許庁
  • To provide a method for putting marks to spectacle lenses, and a marking method for adding more detail information relating to the marked spectacle lenses with the sizes and appearance similar to those of the conventional hidden marks to the marks by imparting design characteristics thereto and the marked spectacle lenses.
    本発明は、眼鏡レンズへマークをマーキングする方法及びマーキングされた眼鏡レンズに係わり、例えば、従来の隠しマークと同様の大きさや見映えで、より詳細な情報をデザイン性を持たせて付加するマーキング方法及びマーキングされた眼鏡レンズを提供する。 - 特許庁
  • This system is provided with a photographing device 10 for photographing a front image of a spectacle, a photographing device 100 for photographing a bird's eye view image of the spectacle, and a computer 200 for generating an image data composed together with a personal figure image by image processing, based on the photographed front image, to be registered together with spectacle items.
    メガネの正面画像を撮影する撮影装置１０と、メガネの俯瞰画像を撮影する撮影装置１００と、撮影された正面画像から画像処理によって人物像と合成可能な画像データを生成してメガネの諸元とともに登録するコンピュータ２００とを備える。 - 特許庁
  • To provide an ear bend angle adjusting mechanism of a spectacle frame which enables a wearing person to carry out fitting adjustment in such a manner that the spectacle frame easily fits in the head width of the wearing person even if the spacing between right and left temples are wide relatively with the head width of the wearing person, and is used for the spectacle frame having superior design properties.
    左右テンプルの間隔が装用者の頭幅に相対的に広くても簡単に装用者の頭幅に適合するようにフィッティング調整を行うことができ、しかも、意匠性にも優れた眼鏡フレームにおけるモダン角度調整機構を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a supply system for spectacle lenses which checks the feasibility of lens processing including Vee processing or not by previously obtaining the information on the feasibility or not, determines the spectacle lenses in accordance therewith, provides the lenses with the optimum Vees and efficiently and exactly carries out the processing to place and accept orders for the spectacle lenses.
    ヤゲン加工を含めてレンズ加工の可否情報を事前に得て、可否を確認し、この確認に基づき眼鏡レンズを決定したり、最適なヤゲンを設けて眼鏡レンズの発注及び受注処理を効率的かつ正確に行う眼鏡レンズの供給システムを提供する。 - 特許庁
  • This method for manufacturing magnesium or a magnesium alloy spectacle frame includes a process step of subjecting the entire surface of a spectacle frame blank, obtained by cutting and forming the magnesium or magnesium alloy to the sand blasting treatment by spraying of a blast material in manufacturing the spectacle frame made of the magnesium or the magnesium alloy.
    本発明は、マグネシウム又はマグネシウム合金製眼鏡フレームを製造するに際し、マグネシウム又はマグネシウム合金を切削成形して得た眼鏡フレーム素材の表面全面に、ブラスト材料を吹き付けてサンドブラスト処理を施す工程を含む、マグネシウム眼鏡フレームの製造方法である。 - 特許庁
  • To provide a spectacle parts linking structure by which spectacle parts can easily be attached and detached even without a tool, quick and exact parts replacement is enabled and linked spectacle parts can keep the stable jointed state and to provide spectacles with the linking structure.
    工具なしでも眼鏡部品同士を簡単に着脱することができて部品交換も迅速かつ的確に行うことができ、しかも、連結された眼鏡部品同士は安定な結合状態を保ち得る眼鏡部品の連結構造およびかかる連結構造を備えた眼鏡を提供する。 - 特許庁
  • To provide spectacle parts which are manufactured with large-diameter portions and small-diameter portions by integral processing.
    大径部と小径部とが一体加工により製造された眼鏡部品を提供することにある。 - 特許庁
  • To inexpensively and efficiently perform the alignment between a spectacle lens and a lens holder highly precisely in a short period of time.
    眼鏡レンズとレンズホルダの高精度の位置合わせを低コストで能率良く短時間に行う。 - 特許庁
  • To provide a spectacle frame not provided with nose pads pressed to both sides of the nose to support a front section.
    鼻の両脇に当ててフロント部を支える鼻当てパットを備えないメガネフレームの提供。 - 特許庁
  • To prevent stripes from adhering to the flat ground end face of a spectacle lens when the flat ground end face is mirror-polished.
    眼鏡レンズの平摺り端面を鏡面研磨する際、砥石の筋が付かないようにする。 - 特許庁
  • To provide a lens meter capable of positioning a lens inserted into a spectacle frame accurately in the optical axis direction.
    眼鏡フレームに入ったレンズを光軸方向に正確に位置決めできるレンズメータを提供する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR ATTACHING SUCTION JIG FOR ASPHERICAL SPECTACLE LENS AND METHOD FOR DETERMINING ATTACHMENT POSITION OF SUCTION JIG
    非球面眼鏡レンズの吸着治具取付装置、及び吸着治具取付位置決定方法 - 特許庁
  • The three holding parts 12 are provided on the face 112 of the frame 11, opposed to the spectacle lens 2A.
    保持部１２は、フレーム１１の眼鏡レンズ２Ａとの対向面１１２に３つ設けられている。 - 特許庁
  • To provide a spectacle frame which allows nose pads to be adjusted in accordance with the shape of a user's nose.
    使用者の鼻の形状に従って、鼻パッドが調節可能である眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁
  • Provided is a method for manufacturing a spectacle lens having a polarization layer containing dichroic dye on a lens base material.
    レンズ基材上に二色性色素を含む偏光層を有する眼鏡レンズの製造方法。 - 特許庁
  • To provide a device which enables a user to easily removably wear lenses on a spectacle frame.
    使用者が容易にレンズを眼鏡フレームに取り外し可能に装着できる装置を提供する。 - 特許庁
  • The spectacle section 11 and the dust-proof frame section 12 are integrally molded from a transparent and rigid synthetic resin.
    眼鏡部１１と防塵枠部１２は合成樹脂材により一体的に成形されている。 - 特許庁
  • (3) When framing the spectacle lens into a frame, the lens is clamped by extraordinary excessive clamping force.
    （３）眼鏡レンズをフレームへ枠入れする際に、通常を超える過度の締め付け力で締め付ける。 - 特許庁
  • To efficiently align a spectacle lens with a lens holder with high accuracy at a low cost and in a short time.
    眼鏡レンズとレンズホルダの高精度の位置合わせを低コストで能率良く短時間に行う。 - 特許庁
  • From among the stored image data, image data uninfluenced by spectacle reflection are selected.
    そして、格納された画像データの中から、眼鏡反射の影響のない画像データを選択する。 - 特許庁
  • FLAT FOLDING TYPE SPECTACLE FRAME CAPABLE OF BEING STORED IN THIN CASE, AND FLAT FOLDING TYPE RIMLESS SPECTACLES
    薄型ケースに収納可能なフラット折畳式眼鏡フレーム及びフラット折畳式リムレス眼鏡 - 特許庁
  • The spectacle frame F is made of metal wires and varied stepwise in bending rigidity.
    金属線材からなる眼鏡フレームＦにおいて曲げ剛性を段階的に変化させた眼鏡フレーム。 - 特許庁
  • To provide a nose pad holder which is superior in wearing comfortableness and durability and used for a spectacle frame.
    装着性および耐久性に優れた、眼鏡フレームに使用するノーズパッドホルダーを提供する。 - 特許庁
  • The spectacle lens contains at least a kind of the porphyrin compound represented by the general formula (1).
    一般式(１)で表されるポルフィリン化合物を少なくとも１種含有してなる眼鏡レンズ。 - 特許庁
  • SUCTION TOOL MOUNTING DEVICE FOR SPECTACLE LENS AND SUCTION TOOL MOUNTING POSITION DETERMINING METHOD
    眼鏡レンズの吸着治具取付装置、及び眼鏡レンズの吸着治具取付位置決定方法 - 特許庁
  • The method can be used, in particular, to provide a mark on spectacle lenses, contact lenses or intraocular lenses.
    特に、本方法を用いて、眼鏡レンズ、コンタクトレンズまたは眼内レンズにマークを設けることができる。 - 特許庁
  • CONNECTING STRUCTURE OF MEMBER CONSISTING OF TITANIUM OR TITANIUM ALLOY OF SPECTACLE FRAME AND METHOD OF CONNECTING THE SAME
    メガネフレームにおけるチタンまたはチタン合金からなる部材の連結構造および連結方法 - 特許庁
  • Lenses 20 which are the first spectacle units are provided with holes 21 and opening grooves 22.
    第１めがねユニットであるレンズ２０には、孔穴２１および開口溝２２が設けられている。 - 特許庁
  • An operator inputs the specifications of the progressive refracting power spectacle lens from the input device 12 (step S1).
    オペレータは、累進屈折力眼鏡レンズの仕様を入力装置１２から入力する(ステップS1)。 - 特許庁
  • The eyeglasses display 1 has two spectacle lenses 2 and 3 and they are fitted into a lens frame 4.
    アイグラスディスプレイ１は、２つの眼鏡レンズ２、３を有し、これらはレンズ枠４に嵌め込まれている。 - 特許庁
  • Spectacles 10 for dry eyes includes a spectacle frame 20 and a pair of left and right lenses 30 and 30.
    ドライアイ用眼鏡１０は、眼鏡フレーム２０及び左右一対のレンズ３０，３０を備える。 - 特許庁
  • How can we expect rome to trust us to rebuild an entire city if we can't stage a simple bloody spectacle?
    単なる血の見世物が 上演できなくて ローマが安心して我々の 都市の再建を託すか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ordinance concerning the preservation of a traditional environment and the formation of a beautiful spectacle in Kanazawa City
    金沢市における伝統環境の保存および美しい景観の形成に関する条例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Kyoto alone, as many as 82,000 of people starved to death, with the result that Kamo-gawa River presented a horrible spectacle by being filled up with corpses.
    京だけで8万2000人もの餓死者が出て、賀茂川が死骸で埋まる惨状となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for reading the three-dimensional shape of a profile such as the bezel of a spectacle frame rim.
    眼鏡フレームリムのべゼルのような輪郭の三次元形状を読取る方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a spectacle lens periphery machining device which carries out machining in a manner suitably preventing axial deviation during machining and shortens a machining period.
    加工時の軸ずれを適切に抑えつつ加工時間を短くした加工を可能にする。 - 特許庁
  • To provide a means for adjusting prism operation without impairing the exterior appearance of a spectacle lens.
    眼鏡レンズの外観を損なうことなくプリズム作用の調整を行うための手段を提供する。 - 特許庁
  • A very different spectacle is exhibited among a people accustomed to transact their own business.
    自分の用件は自分で処理するのに慣れている国民では、まったく異なる光景が見られます。 - John Stuart Mill『自由について』
  • To provide a spectacle frame capable of changing a burden on a nose pad in spectacle frame and a weighting on a nose pad depending on the preference of a user by an easily-detachable weight and a slidable mechanism.
    本発明は、メガネフレームにおいて鼻あてにかかる負担を、奪着容易なおもりとスライド可能な機構によって、個々の好みに応じて鼻あての加重を変えることが出来るメガネフレームを提供する。 - 特許庁
  • A rim face 30c of the spectacle lens is formed to a slope, inclined at an angle γ with respect to the lens optical axis 10 so as to face approximately parallel to an inner peripheral surface 4a of the rim 4 of the spectacle frame 3.
    眼鏡レンズ３０のコバ面３０ｃを、眼鏡フレーム３のリム４の内周面４ａと略平行に対向するように、レンズ光軸１０に対して角度γだけ傾斜した斜面に形成する。 - 特許庁
  • In replacing the current fuse 2, a spectacle terminal 5 of a current fuse with a lead is screwed in each eyelet 3 or each hole 8 wherein the current fuse with a lead is exclusively used for replacing service and includes the spectacle terminal 5 connected to each of both ends of the lead.
    また、電流ヒューズ２交換時は、ハトメ３、もしくは前記穴８に、サービス専用のリードの両端にめがね端子５を接続したリード付き電流ヒューズのめがね端子５をねじ止めする。 - 特許庁
  • To provide an apparatus capable of exactly evaluating the strength of the spectacle lens itself for a two-point frame under conditions, under which the condition that the load be concentrated on the periphery of the hole opened in the spectacle lens.
    眼鏡レンズに孔を開けた孔の周辺に荷重が集中するという条件下において、ツーポイントフレーム用眼鏡レンズ自体の強度を正確に評価することのできる装置の提供。 - 特許庁
  • The forming mold is provided with a movable mold 1 for forming one optical surface in the spectacle lens and a stationary mold 2 disposed opposite the movable mold 1 to form the other optical surface of the spectacle lens.
    成形型は、眼鏡レンズにおける一方の光学面を成形する可動型１と、この可動型１に対向し眼鏡レンズの他方の光学面を成形する固定型２とを備えて構成される。 - 特許庁
  • Next, while rotating the roughly ground spectacle lens L by rotatingly driving a shaft member, rough grinding is performed by allowing the pair of rotating grinding wheels to abut on the outer peripheral end surface of the spectacle lens L (a rotary rough grinding process).
    次に、軸部材を回転駆動して、粗加工された眼鏡レンズＬを回転させながら、眼鏡レンズＬの外周端面に、回転する一対の砥石を当接させて粗加工する（回転粗加工工程）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について