「Spring」を含む例文一覧(40241)

<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 804 805 次へ>
  • CARD HOLDING MECHANISM USING SPRING CAM
    スプリングカムによるカ─ド保持機構 - 特許庁
  • ALIGNMENT SUPPORTING TOOL FOR BENT SPRING
    屈曲スプリングの整列支持具 - 特許庁
  • SPRING TENSION STRUCTURE FOR LENS BARREL
    レンズ鏡筒のばね張設構造 - 特許庁
  • SIZE MEASURING DEVICE OF COIL SPRING
    コイルばねの寸法測定装置 - 特許庁
  • SPRING, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    ばねおよびその製造方法 - 特許庁
  • MOUNTING STRUCTURE FOR VALVE SPRING RETAINER
    バルブスプリングリテーナの取付構造 - 特許庁
  • DIRECTION DISCRIMINATING DEVICE FOR COIL SPRING
    コイルばねの方向判別装置 - 特許庁
  • SYSTEM FOR COMBINED USE OF HOT-SPRING HEAT
    温泉熱複合利用システム - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SPRING
    スプリングの製造方法と装置 - 特許庁
  • PLATE SPRING VIBRATION TYPE MAGNETIC DAMPER
    板ばね振動型磁気式ダンパ - 特許庁
  • to spring up like mushrooms after a rain―grow with the rapidity of a prophet's gourd
    雨後の筍の如し - 斎藤和英大辞典
  • Its buzzword is 'Taiko Tensen (literally, ancient hot spring of heaven).'
    キャッチコピーは「太古天泉」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this is Otate-onsen Hot Spring.
    これが緒立温泉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The crocus is a forerunner of spring.
    クロッカスは春の先駆けである。 - Tanaka Corpus
  • Cuckoos visit here in spring.
    カッコーは春にここにやってくる。 - Tanaka Corpus
  • Rikugo: hare, otsu (乙), wood (yin), spring, east
    (りくごう):卯、乙、木(陰)、春、東 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It came into existence in Spring of 1222.
    承久四年(1222)春成立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • TORSION SPRING AND MAGNETIC TAPE CARTRIDGE
    トーションバネ及び磁気テープカートリッジ - 特許庁
  • DYNAMIC PIERCING POINT CENTERING SPRING SEAT
    動的貫通点心出しバネ座 - 特許庁
  • Everyone has spring fever.
    誰もが春の熱を持っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Spring... it's summer right now, but this is the springtime of my life!
    夏だけど 人生の春... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Actually, um, I left... right before my spring semester.
    実は 春学期の直前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And her kisses were warmer than spring
    ♪ そのキスは春より暖かい ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Starting with rachel carson's silent spring
    カーソンの『沈黙の春』に始まり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I murdered my wife in the spring of '52.
    1952年の春に妻を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We met on the spring of my 15th year
    <彼女との出会いは 15の春> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you have plans for the spring break?
    なあ 春休み 予定あるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Farmers sow seeds in the spring.
    農夫は春になると種をまく。 - Tanaka Corpus
  • If winter comes, can spring be far behind?
    冬来たりなば、春遠からじ。 - Tanaka Corpus
  • Winter is over and spring has come.
    冬が終わって、春が来ました。 - Tanaka Corpus
  • Spring will be here before long.
    まもなく春が訪れるだろう。 - Tanaka Corpus
  • the source of a hot spring
    泉や温泉の湧き出る源 - EDR日英対訳辞書
  • a strong south wind that blows in the spring
    春先に吹く強い南風 - EDR日英対訳辞書
  • If winter comes , can spring be far behind?
    冬来たりなば、春遠からじ - 英語ことわざ教訓辞典
  • She walks with a spring in her step.
    彼女の足取りは軽快だ - Eゲイト英和辞典
  • It was a nice spring day.
    素晴らしい春の一日だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The crocus is a forerunner of spring.
    クロッカスは春の先駆けである。 - Tatoeba例文
  • Cuckoos visit here in spring.
    カッコウは春にここにやってくる。 - Tatoeba例文
  • It seems that spring will come very soon.
    もうすぐ春になりそうです。 - Tatoeba例文
  • Tom retires next spring.
    トムは来年の春に退職する。 - Tatoeba例文
  • What's your favorite spring flower?
    あなたが好きな春の花はなに? - Tatoeba例文
  • spring rains had raised the water table
    春雨は、地下水面を上げた - 日本語WordNet
  • a local area where there is a hot-spring bath
    温泉浴場のある土地 - EDR日英対訳辞書
  • an act of gathering young herbs from a field in spring
    春に野で草を摘むこと - EDR日英対訳辞書
  • Spring is long (in) coming this year.
    今年はなかなか春が来ない. - 研究社 新英和中辞典
  • The spring vacation is approaching [is close at hand, is (just) around the corner].
    春休みが近付いた. - 研究社 新和英中辞典
  • the tree foliated in Spring
    その木は春には葉で覆われた - 日本語WordNet
  • Farmers sow seeds in the spring.
    農夫は春になると種をまく。 - Tatoeba例文
  • If winter comes, can spring be far behind?
    冬来たりなば、春遠からじ。 - Tatoeba例文
  • Winter is over and spring has come.
    冬が終わって、春が来ました。 - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 804 805 次へ>

例文データの著作権について