a hot spring that contains sulphuric ions
硫酸イオンを含む温泉 - EDR日英対訳辞書
The flowers wake in spring.
花は春になるとよみがえる. - 研究社 新英和中辞典
In spring one sleeps a sleep that knows no dawn.
春眠暁を覚えず. - 研究社 新和英中辞典
He drank from the spring. 彼はその泉の水を飲んだ。 - Tatoeba例文
I feel spring in the air. 春らしくなってきましたね。 - Tatoeba例文
Spring is just around the corner. 春はすぐそこまで来ている。 - Tatoeba例文
In spring the days get longer. 春には日が長くなりだす。 - Tatoeba例文
In spring, the days become longer. 春には日が長くなりだす。 - Tatoeba例文
In spring, the days get longer. 春には日が長くなりだす。 - Tatoeba例文
Spring is late coming this year. 今年は春の訪れが遅い。 - Tatoeba例文
It will not be long before spring comes. まもなく春になるだろう。 - Tatoeba例文
a cold mineral spring 鉱物質を多く含む冷泉 - EDR日英対訳辞書
a public bath at a hot spring 温泉地の共同浴場 - EDR日英対訳辞書
an animal that is born in the spring 春に生まれた動物の子 - EDR日英対訳辞書
a tree that grows thick in spring and summer
春夏の時候に繁る木 - EDR日英対訳辞書
a fine display of spring flowers
春の花が咲き乱れること - EDR日英対訳辞書
I like spring more than summer.
夏より春の方が好きです。 - Weblio Email例文集
A coil spring assembly 13 has a small coil spring 31 and a pair of spring seats. コイルスプリング組立体13は小コイルスプリング31と一対のスプリングシート34とを有している。 - 特許庁
LEAF SPRING AND LENS DRIVING DEVICE 板バネおよびレンズ駆動装置 - 特許庁
The blower is rotated while keeping a balance by a spring 9 and a spring 7. バネ9及びバネ7によってバランスがとられて回転する。 - 特許庁
SPRING ASSEMBLY FOR ENERGIZING TAPE CARTRIDGE テープカートリッジ付勢ばねアセンブリ - 特許庁
March 23: Shunki Higan-e (Buddhist services performed on the spring equinox)
3月23日-春季彼岸会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTIPLE-PURPOSE HOT SPRING WATER HEAT UTILIZING SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH AND HOT SPRING WATER SUPPLY SYSTEM FOR PURE NATURAL HOT SPRING BATH 純自然温泉風呂用の温泉水の多目的熱利用システムと純自然温泉風呂用の温泉水の供給システム - 特許庁
Yankees' Matsui Starts Spring Training
ヤンキース松井,春季キャンプ開始 - 浜島書店 Catch a Wave
COMPRESSION COIL SPRING, AND COIL SPRING MANUFACTURING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD 圧縮コイルばねと、コイルばねの製造装置および製造方法 - 特許庁
FLAT SPRING AND MAGNETIC TAPE CARTRIDGE 板ばね及び磁気テープカートリッジ - 特許庁
PRINTING PRESSURE SPRING UNIT, PRINTING PRESSURE SPRING ADJUSTING DEVICE AND PRINTING APPARATUS 印圧ばねユニット、印圧ばね調整装置および印刷装置 - 特許庁
RECORDING TAPE CARTRIDGE AND PLATE SPRING 記録テープカートリッジ及び板バネ - 特許庁
SPRING RETURN TYPE ELECTRIC ACTUATOR スプリングリターン式電動アクチュエータ - 特許庁
SPRING WATER DISPOSAL MEMBER OF SIDE WALL OF BASEMENT AND SPRING WATER DISPOSAL DEVICE 地下室側壁の湧水処理部材及び湧水処理装置 - 特許庁
To provide a spring connector having high reliability of electrical connection, as for a spring connector having a spring. ばねを有するばねコネクタにおいて、電気的接続の信頼性の高いばねコネクタを得る。 - 特許庁
COMPRESSION HOLDING TOOL OF COIL SPRING コイルスプリングの圧縮保持治具 - 特許庁
The gas spring 4 has a valve 9 for operation of the gas spring 4. ガススプリングは、ガススプリングの作動のためにバルブ9を有する。 - 特許庁
PULL GAS SPRING AND PULL GAS SPRING UNIT FOR RAILWAY WIRES 引張りガススプリング及び鉄道架線用引張りガススプリング装置 - 特許庁
PLATE SPRING AND RELIEF VALVE FOR FLUID EQUIPMENT USING THE PLATE SPRING 板バネ及びその板バネを用いた流体機器用のリリーフバルブ - 特許庁
SHEET WITH PLATE SPRING AND SWITCH DEVICE USING SHEET WITH PLATE SPRING 板バネ付シート、及びこの板バネ付シートを用いたスイッチ装置 - 特許庁
The lower-side compression coil spring 22 has a smaller spring constant k_1 than the spring constant k_2 of the upper-side compression coil spring 23. また、下側圧縮コイルバネ22は、上側圧縮コイルバネ23のバネ定数k_2よりも小さいバネ定数k_1を有する。 - 特許庁
SPRING, SPRING FOR PUMP DISPENSER AND PUMP DISPENSER EQUIPPED WITH THE SAME スプリング、ポンプディスペンサ用スプリング及びそれを備えるポンプディスペンサ - 特許庁
SPRING WATER DISPOSAL CONSTRUCTION METHOD AND STRUCTURE, AND SPRING WATER DISPOSAL PANEL 湧水処理工法、湧水処理パネル及び湧水処理構造 - 特許庁
DITHER SPRING AND RING LASER GYRO ディザースプリング及びリングレーザジャイロ - 特許庁
The elastic device 45 includes a first coil spring 45a having small spring constant, and a second coil spring 45b having large spring constant. 弾性手段45は、バネ定数の小さな第一のコイルバネ45aと、バネ定数の大きな第二のコイルバネ45bとを有する。 - 特許庁
The spring 31 conducts radio waves, conducted by the holder 22 from a spring body 32, to an electrode spring piece 39. アンテナバネ31は、アンテナホルダ22が導通した電波をバネ本体32から電極バネ片39へと導通する。 - 特許庁
RIBBON SPRING FOR ONE-WAY CLUTCH 一方向クラッチ用リボンスプリング - 特許庁
STEEL FOR SPRING EXCELLENT IN WORKABILITY AND PRODUCTION OF STEEL WIRE FOR SPRING 加工性に優れたばね用鋼およびばね用鋼線の製法 - 特許庁
SPRING CHARACTERISTIC ADJUSTMENT METHOD OF COMPRESSION TYPE COIL SPRING, AND SPRING CHARACTERISTIC ADJUSTMENT TYPE COMPRESSION ENERGIZING BODY 圧縮型コイルばねのばね特性調節方法、及びばね特性調節型圧縮付勢体 - 特許庁
A governor spring 4 consists of a compression cylinder variable pitch spring 7. ガバナスプリング4は圧縮円筒不等ピッチコイルバネ7から成る。 - 特許庁
BRACKET FOR VEHICLE LEAF SPRING 車両のリーフスプリング用ブラケット - 特許庁
MICROELECTRONICS SPRING CONTACT マイクロエレクトロニクスばね接触部品 - 特許庁
FLAT SPRING AND STIRLING ENGINE フラットスプリング及びスターリング機関 - 特許庁
WHEEL CUSHIONED BY SPRING SPOKE スプリングスポークでクッションするホイール - 特許庁