「Straddle」を含む例文一覧(406)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • Bag-shaped filter cloths 3 are put on the main core filter leaves 2A and the auxiliary core filter leaves 2B so as to straddle both filter leaves.
    そして、主芯ろ葉２Ａと副芯ろ葉２Ｂとに跨がらせて、袋状ろ布３を被せる。 - 特許庁
  • Width dimension W of the wing portion 33 is set to straddle the cuffs 12 at three or more positions.
    そして、ウィング部３３の幅寸法Ｗを、カフス部１２を３箇所以上跨ぐように設定する。 - 特許庁
  • At this time, a straddle leg 212 of the automatic guided vehicle 200 is in contact with a lever 4 of a stopper driving means 3.
    このとき、自動荷役車両２００のストラドルレッグ２１２は、ストッパ駆動手段３のレバー４に接触する。 - 特許庁
  • Steel pipes 13 are approximately straight in the axial direction and installed in an arch shape so as to straddle above a tunnel 5.
    鋼管１３は、軸方向に略まっすぐであり、トンネル５の上方にまたがるようにアーチ状に設置される。 - 特許庁
  • A connecting fittings is driven to individual paving stone so as to straddle the intersection of the meshes of wire net 2.
    連結金網２の網目の交叉部を跨ぐように、個々の敷石に連結金具を打設して敷石型ネットを得る。 - 特許庁
  • The reinforcement member 4 is disposed on the track floor upper surface so as to straddle the opposed end portions 2a and 3a.
    補剛部材４は、対向端部２ａ，３ａを跨ぐようにしてそれらの軌道階上面に配置してある。 - 特許庁
  • When a lever 20 is rotated into an engagement position, the lever 20 is positioned so that it may straddle over an electric wire cover 32.
    レバー２０が嵌合位置へ回動した状態では、レバー２０が電線カバー３２を跨ぐように位置する。 - 特許庁
  • To provide a ball screw with ball splines without fear that a ball in a screw groove may straddle over a spline groove.
    ねじみぞ内のボールがスプラインみぞへ肩乗り上げするおそれがないボールスプライン付きボールねじを提供する。 - 特許庁
  • A joint is filled with liquid silicon 3 to straddle the piezoelectric transformer 2 and the inverter substrate 1 of an inverter.
    インバータの圧電トランス２とインバータ基板１とに跨るように接合部に液状のシリコン３を充填する。 - 特許庁
  • The cam chain tensioner 36 is mounted to straddle over a mating surface of the cylinder head 24 and the crank case 21.
    そして、カムチェーンテンショナ３６は、シリンダヘッド２４とクランクケース２１との合わせ面を跨ぐように取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide a terminal engagement/releasing jig and a terminal pull-out method capable of easily and surely releasing the engagement of a straddle-mounted lance and a connection terminal without damaging a connector housing, by making the straddle-mounted lance deflect in a direction of releasing the engagement by pressing the neighborhood of the engaging part of the straddle-mounted lance and the connection terminal.
    両持ちランスの接続端子との係合部分近傍を押圧してその係合を解除させる方向に両持ちランスを撓ませ、コネクタハウジングに損傷を与えることなく容易に且つ確実に両持ちランスと接続端子との係合を解除できるようにした端子係合解除治具および端子抜き取り方法を提供すること。 - 特許庁
  • A clock domain straddle analysis part 111 analyzes a clock domain straddle part that is a boundary of each clock domain based on circuit data of the asynchronous circuit, and a pseudo-metastable generation circuit insertion part 113 generates circuit data wherein a pseudo-metastable generation circuit generating a signal in time of a metastable in a pseudo state is inserted in a following stage of the clock domain straddle part.
    非同期回路の回路データに基づいてクロックドメイン跨り解析部１１１がクロックドメインのそれぞれの境界であるクロックドメイン跨り箇所を解析し、疑似メタステーブル発生回路挿入部１１３がクロックドメイン跨り箇所の後段にメタステーブル時の信号を疑似的に発生する疑似メタステーブル発生回路を挿入した回路データを生成する。 - 特許庁
  • A surface on which the cover 160 is mated with the lens 120 is slanted in relation to the direction (s) in which the leg 180 extends, and the lens 120 has a smaller dimension along the width direction of a straddle type vehicle than that along the length direction of the straddle type vehicle 1000.
    カバー１６０とレンズ１２０を嵌め合わせる面が、脚部１８０が延びる方向ｓに対して傾いており、レンズ１２０は鞍乗型車両１０００の車両前後方向よりも車幅方向が短い。 - 特許庁
  • A mounting plate 10 of generally U-shape in cross section is fixed to one front plate 1 so as to straddle the finger bag 4.
    一方のフロントプレート１には、指袋４を跨いで断面略コ字状の取付プレート１０が固定されている。 - 特許庁
  • A carcass 12 is embedded in a straddle position between a pair of bead cores 14 via a crown portion 18.
    カーカス１２が一対のビードコア１４に跨るように配置され、クラウン部１８を貫通するようにカーカス１２が埋設される。 - 特許庁
  • The inner joint member 2 is so fitted to the eaves gutters 1 as to straddle between the pair of eaves gutters 1, 1 adjacent to each other in the lateral direction.
    左右に隣接した一対の軒樋１，１に跨るように内継手部材２を軒樋１内に嵌合する。 - 特許庁
  • The antennas 201, 202 are opposedly mounted to a gate 400 disposed to straddle a belt conveyor 300.
    アンテナ２０１，２０２はベルトコンベア３００を跨ぐように配置されたゲート４００に対向するようにして取り付けられている。 - 特許庁
  • To provide a straddle type vehicle capable of further surely preventing infiltration of rainwater into a tail lamp unit.
    テールランプユニットへの雨水などの浸入をさらに確実に防止することができる鞍乗型車両を提供する。 - 特許庁
  • One end side of an oil level gauge body 7 is extended into the level gauge 3 so as to straddle at least the whole opening 21.
    オイルレベルゲージ本体７の一端側をレベルゲージ部３の内部に少なくとも全開孔２１に跨るように延設する。 - 特許庁
  • To provide a straddle-type vehicle capable of ensuring necessary supporting rigidity against the load on an engine bracket.
    エンジンブラケットの荷重に対する必要な支持剛性を確保できる鞍乗型車両を提供することを課題としている。 - 特許庁
  • A clamp 25 is arranged above and below the cavity surface 23 so as to straddle over the core 22 on the side of the movable mold.
    キャビティ面２３の上方及び下方に可動型側入子２２を跨ぐようにしてクランプ２５が設けられている。 - 特許庁
  • STEPPED AUTOMATIC TRANSMISSION FOR SADDLE RIDING TYPE VEHICLE, POWER UNIT WITH THE STEPPED AUTOMATIC TRANSMISSION, AND STRADDLE RIDING TYPE VEHICLE WITH THE POWER UNIT
    鞍乗型車両用の有段式自動変速装置、それを備えたパワーユニット及びそれを備えた鞍乗型車両 - 特許庁
  • To facilitate to straddle on a bicycle frame at the time of using a bicycle with auxiliary power and to have its parts used in common.
    補助動力付き自転車の利用に際して車体フレームを跨ぎやすくすることと、部品の共通化を図ること。 - 特許庁
  • In addition, it is more preferable to divide the collector plate 5 so as to straddle an objective part to be measured in the end cell 2.
    また、端部セル２における測定対象部位を跨ぐように集電板５を分割することがさらに好ましい。 - 特許庁
  • The parallel straddle compass for drafting is characterized by parallel straddle for both legs of compass by adjustable pin conjugation of a center point main leg and a drawing leg with a pen nib, through a double-articulated mechanism of a pantograph that has a translation function of a parallelogram shape.
    平行四辺形の平行移動機能をもつパンタグラフの２連結機構を介して、センターポイント主脚とペン先を持つドローイング脚の可変ピン結合によるコンパス両脚の平行開脚を特徴とする製図用平行開脚コンパス。 - 特許庁
  • To seal holes of complicated shapes which are formed so as to straddle a mating face of a plurality of casing members with favorable assembling performance.
    複数のケーシング部材の合わせ面に跨って形成された複雑な形状の孔を良好な組付性にてシールすること。 - 特許庁
  • To provide a mounting structure for a bathtub, which reduces straddle amount, facilitates bathtub taking and improves safety.
    またぎ込み量を少なくすることができ、浴槽に入りやすく、しかも安全性が向上した浴槽の取付構造を提供する。 - 特許庁
  • In this embodiment, since a multipass does not straddle over a plurality of OFDM symbols, the convolution operation is multiplication operation.
    なお、本実施の形態では、マルチパスが複数のＯＦＤＭシンボルにまたがらないので、畳み込み演算ではなく乗算となる。 - 特許庁
  • The two swelling part 129 are formed to straddle over the arm parts 125 and the connection part 127 constituting the grip part, respectively.
    ２つの膨出部１２９は、それぞれアーム部１２５と握り部を構成する連結部１２７とに跨るように形成されている。 - 特許庁
  • A member 22 for forming an ink supply passage from an ink tank to the ink reservoirs 31 is forked to straddle the actuator 30.
    インクタンクのインクをインクリザーバ31に供給するインク供給路形成部材22を、アクチュエータ30,30,…を跨ぐ二股形状に形成する。 - 特許庁
  • To provide a straddle-type vehicle capable of quickly accelerating by simple operation independent of a selected drive mode.
    選択された運転モードに関係なく、簡単な操作で急加速することができる鞍乗型車両を提供することである。 - 特許庁
  • The retainer 40 forms an almost gate shape having a pair of side pieces 42, and is installed so as to straddle a female side connector housing 20.
    リテーナ４０は一対の側片４２を備えた略門形状をなし、雌側コネクタハウジング２０を跨ぐようにして組み付けられる。 - 特許庁
  • To minimize the front overhang when shifting beyond the opposing clearance of the left and right straddle arms under the maximum reach amount condition.
    最大リーチ量状態下で左右のストラドルアーム対向間隙以上にシフト動作させた場合のフロントオーバハングを可及的に小さくする。 - 特許庁
  • Plural ribbon elements 70 which are deformable are arranged at intervals so as to be parallel to each other, and straddle the channel 67.
    複数の変形可能リボン素子７０が間隔を開けられお互いに対して平行になるように配置され、チャンネル６７をまたぐ。 - 特許庁
  • A recessed part 3 is formed in such a manner as to straddle the facing end parts of the adjacent members 1 in the ditch bottom part 12c of the drain ditch 10.
    排水溝の溝底部１２ｃに、隣接する排水溝部材１の対向端部間をまたがるように凹陥部３が形成される。 - 特許庁
  • A maximum volume side partition area 21 for making a section in which a pump chamber 20 does not straddle both chambers 12 and 13, is arranged on the fixed side wall.
    固定側壁に、ポンプ室２０が両チャンバ１２，１３に跨らない区間を作り出す最大容積側仕切領域２１を設ける。 - 特許庁
  • On the free end side of the both clamping pieces 1a and 1b, a lock part to straddle over both of them and connect them to each other is formed.
    両挟持片１ａ及び１ｂの自由端側には、両者間に跨がってこれを連結するロック部１８が形成されている。 - 特許庁
  • Article 151-37 The employer shall, as regards a straddle carrier, not use it at the condition exceeding the maximum load and other capabilities.
    第百五十一条の三十七　事業者は、ストラドルキヤリヤーについては、最大荷重その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • A filling pipe A is prearranged in a skeleton of the structure B so as to straddle in the width direction of a form constituting the structure B.
    構造物Ｂを構築する型枠の幅方向に跨るように、予め構造物Ｂ躯体内に注入管Ａを配置しておく。 - 特許庁
  • Next, the containing material 2 for storing the emulsifying liquid 3 is arranged on this layout sheet 4 so as to straddle these two areas A and B.
    次いで、この台紙４の上に、この二つの領域Ａ，Ｂを跨ぐように乳化液３を収容した内包材２を配置する。 - 特許庁
  • Article 151-38 (1) The employer shall, as regards a straddle carrier, carry out self-inspections for the following matters periodically once every period not exceeding one year. However, this shall not apply to the non-use period of a straddle carrier, which is not used for a period exceeding one year:
    第百五十一条の三十八　事業者は、ストラドルキヤリヤーについては、一年を超えない期間ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一年を超える期間使用しないストラドルキヤリヤーの当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 151-39 (1) The employer shall, as regards a straddle carrier, carry out self-inspections for the following matters periodically once every period not exceeding one month. However, this shall not apply to the non-use period of a straddle carrier, which is not used for a period exceeding one month:
    第百五十一条の三十九　事業者は、ストラドルキヤリヤーについては、一月を超えない期間ごとに一回、定期に、次の事項について自主検査を行わなければならない。ただし、一月を超える期間使用しないストラドルキヤリヤーの当該使用しない期間においては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The straddle arm 2 provided by protruding from the vehicle body 1 of an order picking truck is formed into a hollow shape, a suspension arm 22 supporting a wheel 21 rotatably is provided in the straddle arm 2, and the suspension arm 22 is provided so as to swing vertically using a vehicle body 1 side as a fulcrum instead of the wheel 21.
    オーダーピッキングトラックの車体１から突設されるストラドルアーム２が中空状に形成されると共に、ストラドルアーム２内に、車輪２１を回転自在に支持するサスペンションアーム２２が設けられ、サスペンションアーム２２が、車輪２１よりも車体１側を支点として上下に揺動可能に設けられる。 - 特許庁
  • An opening part for maintenance is formed so as to straddle a front wall part 19a of the seat stand 15 and a left-side wall part 23a of the control stand 17.
    シートスタンド１５の前壁部１９ａとコントロールスタンド１７の左側壁部２３ａとに跨ったメンテナンス用の開口部を形成する。 - 特許庁
  • This holder 10 is mounted so as to straddle a beltlike fitting part 11 fixed in a two-folded state in a breast area of working clothes C.
    このホルダー１０は、二つ折りした状態で作業服Ｃの胸領域に固定された帯状の取付部１１を跨ぐように装着される。 - 特許庁
  • Stator of a rotary electric machine is constituted by inserting the winding 30 into a plurality of slots in the stator core so as to straddle the slots.
    ステータコアの複数のスロットを跨ぐようにして巻線３０をそれらのスロットに挿入することにより、回転電機のステータを構成する。 - 特許庁
  • The runner part 8 is formed so as to straddle two slide core parts while the gate part 9 is formed to either one of the slide core parts.
    ランナ部８は２つのスライドコア部に跨がって形成されているのに対し、ゲート部９はどちらか一方のスライドコア部に形成されている。 - 特許庁
  • A hinge shaft 17 is arranged to straddle the joint between the tube part 11a of the first case 11 and the tube body 12a of the second case 12.
    第一の筐体１１の筒部１１ａと第二の筐体１２の筒部１２ａの合せ目を跨るようにヒンジ軸１７を配置する。 - 特許庁
  • First reinforcements 44 are linearly disposed at the upper part of the floor slab 40 to straddle the cutout part 42 along a bridge axis direction X.
    床版４０の上部には、橋軸方向Ｘに沿って切欠部４２を跨ぐように直線状に第１鉄筋４４が配設されている。 - 特許庁
  • Besides, the notched part 131A of the sub reflection mirror 13 is formed so that it may in planarity straddle a part stuck with the adhesive 133.
    また、副反射鏡１３の切り欠き１３１Ａは、接着剤１３３による固着部位を平面的に跨るように形成されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について